Metaphor has been shown to exert an

Metaphor has been shown to exert an important influence
upon the development of language (Muller, 1897); as meaning
is transferred from one situation to another, new words
and meanings being created as root meanings are used
metaphorically to capture new applications. This is well illustrated,
for example, in the history of the word "organization."
The Oxford English Dictionary indicates that before
1873 the term "organization" was primarily used to describe
the action of organizing or the state of being organized,
particularly in a biological sense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปมาได้รับการแสดงออกแรงอิทธิพลสำคัญเมื่อการพัฒนาของภาษา (มูลเลอร์ 1897); เป็นความหมายโอนย้ายจากสถานการณ์เดียวกับคำอื่น ใหม่และความหมายที่ถูกสร้างขึ้น ตามความหมายของรากที่ใช้metaphorically การจับใช้งานใหม่ ดีดังรูปตัวอย่าง ในประวัติศาสตร์ของคำว่า "องค์กร"พจนานุกรม Oxford อังกฤษระบุว่า ก่อน1873 คำว่า "องค์กร" ถูกใช้เพื่ออธิบายการกระทำของรัฐถูกจัด หรือการจัดระเบียบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความรู้สึกทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปมาได้รับการแสดงที่จะมีอิทธิพลสำคัญ
กับการพัฒนาของภาษา (มุลเลอร์, 1897); เป็นความหมายที่
ถูกถ่ายโอนจากสถานการณ์ที่หนึ่งไปยังอีกคำใหม่
และความหมายที่ถูกสร้างขึ้นเป็นความหมายที่รากจะใช้
เปรียบเทียบในการจับภาพการใช้งานใหม่ นี่คือตัวอย่างที่ดี
ตัวอย่างเช่นในประวัติศาสตร์ของคำว่า "องค์กร."
Oxford อังกฤษแสดงให้เห็นว่าก่อนที่
1873 คำว่า "องค์กร" ถูกนำมาใช้เป็นหลักในการอธิบาย
การกระทำของการจัดระเบียบของรัฐหรือของถูกจัดให้
โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ความรู้สึกทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การได้รับการแสดงที่จะออกแรงอิทธิพลเมื่อการพัฒนาของภาษา ( Muller , 1 ) ; ความหมายจะถูกโอนจากสถานการณ์หนึ่งไปยังอีกคำใหม่ความหมายและถูกสร้างเป็นรากความหมายใช้ประมาณว่าจับงานใหม่ นี้จะแสดงดีตัวอย่างเช่น ในประวัติศาสตร์ขององค์กร คำว่าพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford แสดงว่าก่อน1873 ในคำว่า " องค์การ " ถูกใช้เพื่ออธิบายการกระทำของการจัดระเบียบ หรือสถานะของการจัดระเบียบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความรู้สึกทางชีวภาพ