This article is about British popul

This article is about British popular music of the 1980s. For classical music, see Classical music of the United Kingdom.
1980s in music in the UK
Number-one singles
Number-one albums
Best-selling singles
Best-selling albums
Summaries and charts
1980, 1981, 1982, 1983, 1984
1985, 1986, 1987, 1988, 1989
←1979 1990→
Top 10 singles
1980, 1981, 1982, 1983, 1984
1985, 1986, 1987, 1988, 1989
←1979 1990→
Popular music of the United Kingdom in the 1980s built on the post-punk and new wave movements, incorporating different sources of inspiration from subgenres and what is now classed as world music in the shape of Jamaican and Indian music. It also explored the consequences of new technology and social change in the electronic music of synthpop. In the early years of the decade, while subgenres like heavy metal music continued to develop separately, there was a considerable crossover between rock and more commercial popular music, with a large number of more "serious" bands, like The Police and UB40, enjoying considerable single chart success. The advent of MTV and cable video helped spur what has been seen as a Second British Invasion in the early years of the decade, with British bands enjoying more success in America than they had since the height of the Beatles' popularity in the 1960s. However, by the end of the decade a fragmentation has been observed, with many new forms of music and sub-cultures, including Hip Hop and House music, while the single charts were once again dominated by pop artists, now often associated with the Hi-NRG hit factory of Stock Aitken Waterman. The rise of the Indie rock scene was partly a response to this, and marked a shift away from the major music labels and towards the importance of local scenes like Madchester and subgenres, like gothic rock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้จะเกี่ยวกับเพลงของทศวรรษ 1980 อังกฤษ สำหรับดนตรีคลาสสิก ดูดนตรีคลาสสิกของไทยทศวรรษ 1980 ในเพลงในสหราชอาณาจักรโสดหมายเลขหนึ่งอัลบั้มอันดับหนึ่งซิงเกิ้ลที่ขายดีที่สุดอัลบั้มขายดีที่สุดสรุปและแผนภูมิ1980, 1981, 1982, 1983, 19841985, 1986, 1987, 1988, 1989←1979 1990→คนโสด 10 อันดับ1980, 1981, 1982, 1983, 19841985, 1986, 1987, 1988, 1989←1979 1990→เพลงยอดนิยมของไทยในทศวรรษ 1980 ที่สร้างขึ้นบนการเคลื่อนไหวโพสต์พังก์และคลื่นลูกใหม่ เพจแหล่งต่าง ๆ ของแรงบันดาลใจจาก subgenres อะไรตอนนี้จัดว่าเป็นเพลงโลกในรูปของเพลงอินเดีย และชาวเกาะจาเมกา นอกจากนี้มันยังสำรวจผลกระทบของเทคโนโลยีใหม่และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเพลงอิเล็กทรอนิกส์ซินธ์ป็อป ในปีแรกของทศวรรษที่ผ่านมา ขณะ subgenres เช่นโลหะหนักเพลงพัฒนาแยก มีเวอร์มากระหว่างร็อคและเชิงพาณิชย์มากขึ้นเพลง มีจำนวนมากของวงดนตรี "ร้ายแรง" ที่เพิ่มเติม เช่นการตำรวจและ UB40 ความสำเร็จของแผนภูมิอย่างมาก การถือกำเนิดของเอ็มทีวีและสายเคเบิลวิดีโอช่วยกระตุ้นอะไรได้รับการเห็นเป็นการรุกรานอังกฤษสองในปีแรกของทศวรรษ กับความสำเร็จในอเมริกามากกว่าพวกเขาตั้งแต่ความนิยมของเดอะบีเทิลส์ในทศวรรษ 1960 วงอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของทศวรรษที่กระจายตัวได้รับการปฏิบัติ มีหลายรูปแบบใหม่ของเพลงและวัฒนธรรมย่อย รวมเพลง Hip Hop และบ้าน ในขณะที่แผนภูมิเดี่ยวอีกครั้งถูกครอบงำ โดยศิลปินป๊อป ตอนนี้มักจะเกี่ยวข้องกับโรงงานตี Hi-NRG ของหุ้นอะทิเค่นสเปนซ์ฝีพาย ของอินดี้ร็อคฉากเป็นการตอบสนองนี้บางส่วน และหมายกะห่าง จากค่ายเพลงใหญ่ และ ต่อความสำคัญของฉากในท้องถิ่นเช่นแมดเชสเตอร์ subgenres เช่นโกธิคร็อค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเพลงยอดนิยมของอังกฤษในปี 1980 สำหรับการฟังเพลงคลาสสิกดูดนตรีคลาสสิกแห่งสหราชอาณาจักร.
1980 ในเพลงในสหราชอาณาจักร
หมายเลขหนึ่งเดียว
หมายเลขหนึ่งอัลบั้ม
ที่ขายดีที่สุดซิงเกิ้ล
ที่ขายดีที่สุดอัลบั้ม
สรุปและแผนภูมิ
ปี 1980 ปี 1981 ปี 1982 ปี 1983 1984
1985 1986 1987 1988 1989
← 1979 1990 →
Top 10 ซิงเกิ้ล
ปี 1980 ปี 1981 ปี 1982 ปี 1983 1984
1985 1986 1987 1988 1989
← 1979 1990 →
เพลงที่เป็นที่นิยมของสหราชอาณาจักรในปี 1980 ที่สร้างขึ้นบนโพสต์พังก์และ การเคลื่อนไหวของคลื่นลูกใหม่ผสมผสานแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่แตกต่างกันจากหมวดหมู่ย่อย ๆ และสิ่งที่เป็นประเภทในขณะนี้เป็นโลกดนตรีในรูปของเพลงจาเมกาและอินเดีย นอกจากนี้ยังมีการสำรวจผลกระทบของเทคโนโลยีใหม่และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเพลงอิเล็กทรอนิกส์ของ synthpop ในช่วงปีแรกของทศวรรษในขณะที่หมวดหมู่ย่อย ๆ เช่นเพลงโลหะหนักอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาแยกกันมีครอสโอเวอร์ระหว่างร็อคและอื่น ๆ อีกเพลงที่นิยมในเชิงพาณิชย์ที่มีจำนวนมากขึ้นวงดนตรี "ร้ายแรง" เช่นตำรวจและ UB40 เพลิดเพลิน มากผังสำเร็จเพียงครั้งเดียว แอดเวนต์ของเอ็มทีวีและวิดีโอสายเคเบิลช่วยกระตุ้นสิ่งที่ได้รับการมองว่าเป็นอังกฤษบุกที่สองในช่วงปีแรกของทศวรรษที่ผ่านมาโดยมีวงดนตรีที่อังกฤษประสบความสำเร็จมากขึ้นในอเมริกากว่าที่พวกเขามีตั้งแต่ความสูงของความนิยมบีเทิลส์ในปี 1960 แต่ตอนท้ายของทศวรรษที่กระจายตัวได้รับการปฏิบัติที่มีหลายรูปแบบใหม่ของดนตรีและวัฒนธรรมย่อยรวมทั้งฮิปฮอปและเพลงบ้านในขณะที่ชาร์ตซิงเกิ้ลถูกครอบงำอีกครั้งโดยศิลปินป๊อปตอนนี้มักจะเกี่ยวข้องกับ Hi โรงงานตี -NRG of Stock Aitken ฝีพาย การเพิ่มขึ้นของฉากอินดี้ร็อคเป็นส่วนหนึ่งที่ตอบสนองต่อการนี้และการทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงไปจากค่ายเพลงใหญ่และต่อความสำคัญของฉากในท้องถิ่นเช่นแมดเชสเตอร์และหมวดหมู่ย่อย ๆ เช่นร็อคโกธิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เกี่ยวกับเพลงฮิตของไฟต์ เพลงคลาสสิค เห็นเพลงคลาสสิกของสหราชอาณาจักรดนตรีในคริสต์ทศวรรษ 1960 ในสหราชอาณาจักรหมายเลขหนึ่งเดียวหมายเลขหนึ่งอัลบั้มขายเดี่ยวที่ดีที่สุดขายอัลบั้มที่ดีที่สุดสรุปและแผนภูมิ1980 , 1981 , 1982 , 1983 , 19841985 , 1986 , 1987 , 1988 , 1989← 1979 1990 → keyboard - key - nameด้านบน 10 เดี่ยว1980 , 1981 , 1982 , 1983 , 19841985 , 1986 , 1987 , 1988 , 1989← 1979 1990 → keyboard - key - nameเพลงฮิตของสหราชอาณาจักรในไฟต์ที่สร้างขึ้นบนตำแหน่งการเคลื่อนไหวพังก์และคลื่นลูกใหม่กลายเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจจาก subgenres แล้วตอนนี้จัดว่าเป็นดนตรีโลกในรูปของจาเมกาและเพลงอินเดีย นอกจากนี้ยังทำการสำรวจผลกระทบของเทคโนโลยีใหม่และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเพลงอิเล็กทรอนิกส์ของพังก์ร็อก . ในช่วงปีแรกของทศวรรษ ในขณะที่ subgenres ชอบเพลงโลหะหนักอย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนา แยกต่างหาก มีครอสโอเวอร์มากระหว่างหินและดนตรีเชิงพาณิชย์มากขึ้น ด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ของ " ร้ายแรง " วง เช่น ตำรวจ และ ก๋วยเตี๋ยว เพลิดเพลินกับความสำเร็จแผนภูมิเดี่ยวมาก การมาถึงของเอ็มทีวีและสายวิดีโอช่วยกระตุ้นสิ่งที่ถูกมองว่าเป็น การรุกรานอังกฤษที่สองในช่วงปีแรกของทศวรรษ , เพลิดเพลินกับความสำเร็จมากขึ้นในแถบอังกฤษ อเมริกากว่าพวกเขา ตั้งแต่ความสูงของ Beatles ' ความนิยมในทศวรรษที่ 1960 . อย่างไรก็ตาม โดยส่วนท้ายของทศวรรษการได้รับการตรวจสอบด้วย รูปแบบใหม่หลายเพลง และซับวัฒนธรรมรวมทั้งฮิปฮอปและบ้านดนตรี ในขณะที่แผนภูมิเดี่ยวอีกครั้งหนึ่งถูกครอบงำโดยศิลปินป๊อป ตอนนี้มักจะเกี่ยวข้องกับ Hi NRG เข้าชมโรงงานของหุ้น ไอต์เคน Waterman . การเพิ่มขึ้นของร็อคอินดี้ฉากอาจตอบสนองต่อนี้และเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงไปจากค่ายเพลงใหญ่และต่อความสำคัญของฉากและท้องถิ่นเช่นโปรแกรมเมอร์ subgenres แบบโกธิค ร็อค