But should Sanofi gain acceptance f

But should Sanofi gain acceptance from enough Genzyme shareholders—especially if, as expected, it boosts its offer—it could become more difficult for Genzyme's board to withhold its approval. And in a conference call with analysts Monday, Mr. Viehbacher didn't rule out the possibility of ultimately seeking to oust Genzyme's board.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ควร Sanofi ได้รับการยอมรับจากผู้ถือหุ้นเพียงพอ Genzyme — โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า คาด เพิ่มข้อเสนอของ — มันอาจกลายเป็นยากขึ้นสำหรับคณะของ Genzyme จะระงับการอนุมัติได้ และในการเรียกประชุมกับนักวิเคราะห์จันทร์ นาย Viehbacher ไม่ได้ออกกฎของสุด กำลังขับ Genzyme ของคณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ซาโนฟี่ควรได้รับการยอมรับจากผู้ถือหุ้น Genzyme เพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นไปตามคาดจะช่วยเพิ่มข้อเสนอของมันอาจจะกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับคณะกรรมการ Genzyme ที่จะระงับการอนุมัติ และในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์วันจันทร์ที่นาย Viehbacher ไม่ได้ออกกฎความเป็นไปได้ในท้ายที่สุดของการแสวงหาที่จะขับไล่คณะกรรมการ Genzyme ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ควรจะได้รับการยอมรับจากผู้ซึ่งผู้ถือหุ้นเพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า เป็นไปตามคาด มันช่วยเพิ่มการเสนอ มันอาจกลายเป็นยากขึ้นสำหรับซึ่งคณะกรรมการระงับการอนุมัติ . และในการประชุมกับนักวิเคราะห์เรียก วันจันทร์ ท่าน viehbacher ไม่ได้ออกกฎความเป็นไปได้ของการแสวงหาซึ่งในที่สุดจะขับไล่คณะกรรมการ