08 June 2016Domestic car sales in I

08 June 2016

Domestic car sales in Indonesia (wholesales; from factories to dealers) surged 11 percent (y/y) to 87,919 vehicles in May 2016, the second straight month of rising car sales (on a year-on-year basis). However, Jongkie Sugiarto, Chairman of the Indonesian Automotive Industry Association (Gaikindo), reminded stakeholders not to become too enthusiastic as the rise in Indonesia's May car sales was caused by technical factors, rather than fundamental ones. Last month, the nation's car manufacturers began to deliver new models to dealers ahead of the Idul Fitri holiday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8 มิถุนายน 2016 ยอดขายรถยนต์ในประเทศอินโดนีเซีย (ขายส่ง; จากโรงงานให้กับตัวแทนจำหน่าย) เพิ่มขึ้นร้อยละ 11 (y / y) ไป 87,919 ยานพาหนะพฤษภาคม 2016 ที่สองเดือนที่การเพิ่มขึ้นของยอดขายรถยนต์ (บนพื้นฐานปีต่อปี) อย่างไรก็ตาม Jongkie Sugiarto ประธานอินโดนีเซียอุตสาหกรรมยานยนต์สมาคม (Gaikindo) เตือนผู้มีส่วนได้เสียจะไม่กลายเป็นความกระตือรือร้นเกินไปในขณะที่การเพิ่มขึ้นในประเทศอินโดนีเซียของยอดขายรถยนต์เดือนพฤษภาคมที่เกิดจากปัจจัยทางเทคนิคมากกว่าคนที่พื้นฐาน เดือนที่ผ่านมาของประเทศผู้ผลิตรถยนต์เริ่มที่จะส่งรูปแบบใหม่ให้กับตัวแทนจำหน่ายไปข้างหน้าของวันหยุด Idul Fitri

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

08 มิถุนายน 2016ยอดขายรถยนต์ในประเทศในอินโดนีเซีย ( ขายส่ง จากโรงงานไปยังดีลเลอร์ ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 11 ( Y / Y ) 87919 ยานพาหนะพฤษภาคม 2016 เดือนสองตรงของยอดขายรถยนต์ที่เพิ่มขึ้น ( ในแต่ละปี ) อย่างไรก็ตาม jongkie sugiarto ประธานสมาคมอุตสาหกรรมยานยนต์อินโดนีเซีย ( gaikindo ) เตือนผู้ที่จะไม่กลายเป็นกระตือรือร้นเกินไปที่เพิ่มขึ้นในอินโดนีเซียอาจขายรถเกิดจากปัจจัยทางเทคนิคมากกว่าพื้นฐานที่ เมื่อเดือนที่แล้ว บริษัทผู้ผลิตรถยนต์ของประเทศเริ่มที่จะส่งรูปแบบใหม่ ผู้ค้าล่วงหน้าของวันหยุด Fitri idul .