One of the initial insights on the

One of the initial insights on the specificity of memorybased
systems is due to E. Schrödinger [1]. Discussing the
need for stability of the biological transmission of information
to progeny, he argued that a memory had to be
encoded in a permanent structure of small size. Even
though their observation in purely physical processes is
still scarce, memory effects are no longer limited to
biology; they appear in, e.g., non-Markovian quantum
effects [2,3], crack propagations [4], looped neuronal
networks [5], or walking droplets [6]. In all these systems,
information is encoded and stored in various ways. The
nature of the information repository defines the possible
behaviors. Here we study the case of walkers in which
information is emitted and received by a localized object
(a droplet) and stored in a spread-out surface wave. Because
of interferences, the local object and its associated wave
exhibit peculiar quantumlike duality [6–10]. The present
Letter is devoted to the emergence of chaos-induced
statistical properties in this system.
The experiments are performed in a cell of diameter
13 cm containing a 6 mm deep layer of silicon oil of
viscosity μL ¼ 20 × 10−3 Pa⋅s [11]. It is oscillated vertically
with an acceleration γ ¼ γ0 cosð2πf0tÞ where
f0 ¼ 80 Hz, and γ0 is tunable. In this system, when γ0
exceeds a threshold γF ¼ 4.5g (where g is gravity), a
pattern of parametrically forced standing waves of frequency
f0=2, due to the Faraday instability, forms spontaneously.
Our experiments are performed below this
threshold. On the vibrated interface, a droplet of diameter
d ≈ 0.7 mm of the same fluid can bounce indefinitely if
γ0 > g [12]. When γ0 is larger than 3.5g, the bouncing
becomes subharmonic and the droplet acts as a local exciter
of Faraday waves [13,14]. The droplet and the wave it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้าใจเบื้องต้นเกี่ยวกับ specificity ของ memorybased อย่างใดอย่างหนึ่งเป็นระบบเนื่องจาก E. วิน [1] คุยต้องการความมั่นคงของการส่งผ่านข้อมูลทางชีวภาพเพื่อลูกหลาน เขาโต้เถียงว่า หน่วยความจำที่มีให้เข้าในโครงสร้างถาวรของขนาดเล็ก แม้แต่นักสังเกตการณ์ในกระบวนการทางกายภาพเพียงอย่างเดียวยังขาดแคลน ผลหน่วยความจำจะไม่จำกัดชีววิทยา ปรากฏใน เช่น ควอนตัมไม่ใช่ Markovianผล [2,3], propagations แตก [4], looped neuronalเครือข่าย [5], หรือเดินหยด [6] ในระบบเหล่านี้ทั้งหมดข้อมูลจะถูกเข้ารหัส และเก็บไว้ในรูปแบบต่าง ๆ ที่ลักษณะของการเก็บข้อมูลกำหนดสุดลักษณะการทำงาน ที่นี่เราศึกษากรณีของกลางที่ข้อมูลออกมา และรับวัตถุภาษาท้องถิ่น(แบบหยด) และเก็บไว้ในคลื่นพื้นผิวออกมา เนื่องจากinterferences วัตถุเฉพาะ และเวฟเกี่ยวข้องแสดงทวิภาคของ quantumlike แปลก [6-10] ปัจจุบันจดหมายจะทุ่มเทให้เกิดเกิดความวุ่นวายคุณสมบัติทางสถิติในระบบนี้ดำเนินการทดลองในเซลล์ของเส้นผ่าศูนย์กลาง13 ซม.ประกอบด้วย 6 มม.ลึกชั้นของซิลิคอนน้ำมันความหนืด μL ¼ 20 × 10−3 Pa⋅s [11] มันเป็น oscillated ในแนวตั้งด้วยการเร่งγ¼ γ0 cosð2πf0tÞ ที่f0 ¼ 80 Hz และ γ0 เป็น tunable ในระบบนี้ เมื่อ γ0เกินจำกัด γF ¼ 4.5g (ซึ่ง g คือ แรงโน้มถ่วง), การรูปแบบของคลื่นยืน parametrically บังคับความถี่f0=2, due to the Faraday instability, forms spontaneously.Our experiments are performed below thisthreshold. On the vibrated interface, a droplet of diameterd ≈ 0.7 mm of the same fluid can bounce indefinitely ifγ0 > g [12]. When γ0 is larger than 3.5g, the bouncingbecomes subharmonic and the droplet acts as a local exciterof Faraday waves [13,14]. The droplet and the wave it

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของข้อมูลเชิงลึกที่เริ่มต้นต่อความจำเพาะของ memorybased
ระบบเนื่องจาก E ของชเรอดิงเงอร์ [ 1 ] ถก
ต้องการเสถียรภาพของการส่งผ่านข้อมูลทางชีวภาพ
ทายาท เขาแย้งว่า ความจำต้อง
เข้ารหัสในโครงสร้างถาวรของขนาดเล็ก แม้แม้ว่าการสังเกตของพวกเขาในกระบวนการหมดจด

สภาพทางกายภาพยังคงผลหน่วยความจำไม่มีจํากัด
ชีววิทยา ;พวกเขาปรากฏอยู่ เช่น ไม่ markovian ควอนตัมผล [ 2 , 3 ] , ร้าว propagations [ 4 ] , จำลองเครือข่ายของเซลล์ประสาท
[ 5 ] หรือเดินหยด [ 6 ] ในระบบทั้งหมดเหล่านี้
ข้อมูลการเข้ารหัสและจัดเก็บในรูปแบบต่างๆ
ธรรมชาติของข้อมูล ข้อมูลกำหนดพฤติกรรมที่สุด

ที่นี่เราได้ศึกษากรณีของวอล์คเกอร์ที่
ข้อมูลจะออกมาและได้รับโดยเฉพาะวัตถุ
( ลูกอม ) และเก็บไว้ในแผ่คลื่นพื้นผิว เพราะ
การแทรกแซง วัตถุในท้องถิ่นและที่จัดแสดงเฉพาะ quantumlike ทวิภาวะคลื่น
[ 6 – 10 ] ตัวอักษรปัจจุบัน
คือเพื่อรองรับการเกิดขึ้นของความสับสนวุ่นวายและคุณสมบัติทางสถิติในระบบนี้
.
การทดลองจะดำเนินการในเซลล์ของเส้นผ่าศูนย์กลาง
13 ซม. ประกอบด้วย 6 มิลลิเมตร ลึก ชั้นของซิลิคอน
น้ํามันความหนืดμ L 20 × 10 − 3 ¼ PA ⋅ S [ 11 ] มันเป็น oscillated แนวตั้ง
ด้วยการเร่งความเร็วγ¼γ 0 เพราะð 2 π f0t Þที่ไหน
¼ละ 80 Hz และγ 0 เป็นพริ้ง . ในระบบนี้ เมื่อγ 0
เกินกว่าเกณฑ์γ F ¼ 4.5g ( ที่ G เป็นแรงโน้มถ่วง ) ซึ่งเป็นรูปแบบของคลื่นยืน parametrically บังคับ

ละ = 2 ความถี่ เนื่องจากความไม่แน่นอนฟาราเดย์รูปแบบธรรมชาติ .
การทดลองของเราแสดงด้านล่างเพดานนี้

บน vibrated อินเตอร์เฟซ , ลูกอมเส้นผ่าศูนย์กลาง
D ≈ 0.7 มม. ของของไหลเดียวกันสามารถเด้งชัวถ้า
γ 0 > G [ 12 ] เมื่อγ 0 มีขนาดใหญ่กว่า Game , แสง
กลายเป็น subharmonic และหยดทำหน้าที่เป็น
กระตุ้นท้องถิ่นของฟาราเดย์คลื่น [ 13,14 ] แสงและคลื่นมัน