Ethical StatementAt our head office

Ethical Statement

At our head office, stores and warehouses we are working tirelessly to reduce the amount of waste we send to landfill, and we would love you to help us by thinking about your waste too. After all, one man's trash is another man's treasure.

We especially want to make sure that all electrical products are taken care of properly; things like batteries can be extremely harmful to the environment if not disposed of correctly. Within the UK, we have grouped together with other retailers and joined the 'Distributor Take Back Scheme', helping the UK's local councils with the provision of improved recycling facilities for you as part of our commitment to the UK and European WEEE Directive (Waste Electrical and Electronic Equipment).

This is why on these products we display the crossed-out wheelie bin symbol. Please do not dispose of these with your household waste. For our UK customers, please take them to your local recycling centre run by your local council. You can find your closest centre at www.recycle-more.co.uk. Here you can also find out where to recycle things as diverse as fridges, milk cartons and even your old Ted clothes.

We also believe in playing fair. It's not just about being honest and open in the way we do business. We encourage our suppliers to do the same. Important as those points are, it's bigger than that, global in fact.

You see we also have a responsibility to do right by the environment in terms of reducing our waste and consumption of resources. In other words, keeping our carbon footprint as dainty as possible.

We have joined forces with MADE-BY, a not for profit association who are helping Ted to look at our garments a bit more closely, from the fibres we use to make the products to the conditions for the people who work within our factories. They have helped us to set targets to continuously improve the overall sustainability of our collections, and you will soon be able see our progress measured against MADE-BY's internationally accredited and recognised benchmarks on their website www.made-by.org.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานจริยธรรมที่สำนักงานใหญ่ของเรา ร้านค้า และคลังสินค้าที่เรากำลังทำงาน เปลวเพื่อลดจำนวนขยะ เราส่งการนำ และอยากให้คุณช่วยเรา โดยความคิดของคุณเสียไป หลังจากที่ทุก ถังขยะของชายคนหนึ่งเป็นสมบัติของคนอื่นเราต้องการโดยเฉพาะเพื่อให้แน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าทั้งหมดจะดูแลได้อย่างถูกต้อง สิ่งเช่นแบตเตอรี่อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมมากถ้า ไม่ตัดแล้วอย่างถูกต้อง ใน UK เราได้จัดร่วมกับร้านค้าปลีกอื่น ๆ และร่วม 'จำหน่ายนำกลับชุดรูปแบบ' ช่วยสังคายนาในท้องถิ่นของสหราชอาณาจักรกับบทบัญญัติของรีไซเคิลดีสำหรับคุณเป็นส่วนหนึ่งของการมุ่งสู่สหราชอาณาจักรและยุโรป WEEE คำสั่ง (เสียไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)นี่คือเหตุผลที่ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เราแสดงสัญลักษณ์ wheelie ออกข้ามช่อง กรุณาทิ้งที่ มีของเสียในครัวเรือน สำหรับลูกค้า UK กรุณาพาไปศูนย์รีไซเคิลของท้องถิ่นใช้ โดยสภาท้องถิ่นของคุณ คุณสามารถค้นหาศูนย์ที่ใกล้เคียงที่สุดของคุณที่ www.recycle-more.co.uk ที่นี่คุณสามารถยังหารีไซเคิลสิ่งที่มีความหลากหลายเช่นตู้เย็น กล่องนม และแม้เก่าเท็ดเสื้อผ้าของคุณนอกจากนี้เรายังเชื่อในการเล่นยุติธรรม มันเป็นเพียงไม่ซื่อสัตย์ และเปิดในแบบที่เราทำธุรกิจ เราสนับสนุนให้ซัพพลายเออร์ของเราไม่เหมือนกัน มีความสำคัญเป็นจุดเหล่านั้น มันใหญ่กว่าที่ โลกในความเป็นจริงคุณเห็นเรายังมีความรับผิดชอบทำ ด้วยสภาพแวดล้อมในแง่ของการลดของเสียและการใช้ทรัพยากร ในคำอื่น ๆ การรักษารอยเท้าคาร์บอนของเราอร่อยเป็นที่สุดWe have joined forces with MADE-BY, a not for profit association who are helping Ted to look at our garments a bit more closely, from the fibres we use to make the products to the conditions for the people who work within our factories. They have helped us to set targets to continuously improve the overall sustainability of our collections, and you will soon be able see our progress measured against MADE-BY's internationally accredited and recognised benchmarks on their website www.made-by.org.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้แจงผลประโยชน์ทับซ้อนที่สำนักงานใหญ่ของเราร้านค้าและคลังสินค้าที่เรากำลังทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อลดปริมาณของเสียที่เราส่งไปฝังกลบและเราจะรักคุณที่จะช่วยให้เราโดยคิดเกี่ยวกับการเสียของคุณมากเกินไป หลังจากที่ทุกถังขยะชายคนหนึ่งเป็นสมบัติของคนอื่น. โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราต้องการที่จะให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าทั้งหมดจะได้รับการดูแลอย่างถูกต้อง; สิ่งที่ต้องการแบตเตอรี่ที่อาจเป็นอันตรายต่อสภาพแวดล้อมมากหากไม่กำจัดอย่างถูกต้อง ในสหราชอาณาจักรเราได้รวมกลุ่มกันกับร้านค้าปลีกอื่น ๆ และเข้าร่วม 'จำหน่าย Take Back โครงการ' ช่วยให้สหราชอาณาจักรสภาท้องถิ่นที่มีการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกการรีไซเคิลที่ดีขึ้นสำหรับคุณเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราที่จะสหราชอาณาจักรและยุโรป WEEE Directive (เสียไฟฟ้า และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์). นี่คือเหตุผลที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เหล่านี้เราจะแสดงปกกากบาทสัญลักษณ์รูปถังขยะ กรุณาอย่าทิ้งเหล่านี้กับขยะในครัวเรือนของคุณ สำหรับลูกค้าในสหราชอาณาจักรของเรากรุณานำพวกเขาไปศูนย์รีไซเคิลในประเทศของคุณดำเนินการโดยสภาท้องถิ่นของคุณ คุณสามารถค้นหาศูนย์ที่ใกล้เคียงที่สุดของคุณใน www.recycle-more.co.uk ที่นี่คุณยังสามารถหาที่ที่จะนำสิ่งที่เป็นความหลากหลายเป็นตู้เย็น, กล่องนมและแม้กระทั่งเสื้อผ้าเก่าของคุณเท็ด. นอกจากนี้เรายังเชื่อในการเล่นยุติธรรม มันไม่ใช่แค่เกี่ยวกับความซื่อสัตย์และเปิดในวิธีที่เราทำธุรกิจ เราขอแนะนำให้ซัพพลายเออร์ของเราที่จะทำเช่นเดียวกัน ที่สำคัญเป็นจุดเหล่านั้นมันมีขนาดใหญ่กว่าที่ทั่วโลกในความเป็นจริง. คุณจะเห็นเรายังมีความรับผิดชอบที่จะทำจากสภาพแวดล้อมในแง่ของการลดของเสียและการบริโภคของเราของทรัพยากร ในคำอื่น ๆ ที่ทำให้การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของเราเป็นโอชะที่เป็นไปได้. เราได้ร่วมกับกองกำลัง MADE-BY, สมาคมไม่ได้สำหรับผลกำไรที่จะช่วยให้เท็ดจะมองไปที่เสื้อผ้าของเราอีกเล็กน้อยอย่างใกล้ชิดจากเส้นใยที่เราใช้เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ เงื่อนไขสำหรับคนที่ทำงานในโรงงานของเรา พวกเขาได้ช่วยให้เราสามารถกำหนดเป้าหมายที่จะพัฒนาอย่างต่อเนื่องการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยรวมของคอลเลกชันของเราและคุณเร็ว ๆ นี้จะสามารถเห็นความก้าวหน้าของเราวัดกับ MADE-BY ของมาตรฐานได้รับการรับรองในระดับสากลและเป็นที่ยอมรับในเว็บไซต์ของตน www.made-by.org

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริยธรรมงบ

ที่สำนักงานใหญ่ของเรา ร้านค้าและโกดังเราทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อลดปริมาณของเสียที่เราส่งไปฝังกลบและเรา จะ รัก คุณ จะช่วยให้เราคิดเกี่ยวกับของคุณเสียด้วย หลังจากทั้งหมด , ขยะชายคนหนึ่งเป็นสมบัติของคนอื่น โดยเฉพาะ

เราอยากให้แน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าทั้งหมดจะได้รับการดูแลอย่างถูกต้อง ;เรื่องแบตเตอรี่สามารถมากเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหากไม่จัดการอย่างถูกต้อง ใน UK ที่เราได้จัดกลุ่มเข้าด้วยกันกับร้านค้าปลีกอื่น ๆ และเข้าร่วมโครงการ ' ' จำหน่ายกลับ ,ช่วย UK ของเทศบาลท้องถิ่นกับการจัดการของการปรับปรุงการรีไซเคิลเครื่องสำหรับคุณเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราใน UK และคำสั่ง WEEE ยุโรป ( ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ) .

นี่คือเหตุผลที่ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เราแสดงออก wheelie bin ข้ามสัญลักษณ์ ได้โปรดอย่าทิ้งของเหล่านี้กับขยะในครัวเรือนของคุณ สำหรับลูกค้าที่ UKได้โปรดพาพวกเขาไปยังศูนย์รีไซเคิลในประเทศของคุณที่ดำเนินการโดยสภาท้องถิ่นของคุณ ท่านสามารถค้นหาศูนย์บริการใกล้ของคุณที่ www.recycle-more.co.uk . ที่นี่คุณสามารถหาที่ที่จะรีไซเคิลสิ่งต่าง ๆ เช่น ตู้เย็น , กล่องนมและแม้แต่เก่าของคุณเท็ดเสื้อผ้า

เรายังเชื่อในการเล่นยุติธรรม มันไม่ใช่แค่เกี่ยวกับการซื่อสัตย์และเปิดในวิธีที่เราทำธุรกิจ เราสนับสนุนให้ซัพพลายเออร์ของเราที่จะทำเช่นเดียวกันที่สำคัญเป็นจุดนั้น มันมีอะไรมากกว่านั้น ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว

เห็นเราก็มีความรับผิดชอบที่จะทำขวาโดยสิ่งแวดล้อม ในแง่ของการลดของเสีย และการใช้ทรัพยากรของเรา ในคำอื่น ๆที่ทำให้รอยเท้าคาร์บอนของเราอร่อยที่สุด

เราได้ร่วมมือกับ made-by , ไม่หวังผลกำไรสมาคมที่ช่วยเท็ดดูเสื้อผ้าของเราบิตอย่างใกล้ชิดจากเส้นใยที่เราใช้ทำผลิตภัณฑ์เพื่อเงื่อนไขสำหรับคนที่ทำงานในโรงงานของเรา พวกเขาได้ช่วยให้เรากำหนดเป้าหมายในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ความยั่งยืน โดย รวม ของ คอลเลกชันของเราและคุณเร็ว ๆนี้จะสามารถดูความคืบหน้าวัดกับ made-by สากลได้รับการรับรองและได้รับการยอมรับเป็นมาตรฐานใน www.made-by.org เว็บไซต์ของพวกเขา