1 Elephants on the coast of Thailan

1 Elephants on the coast of Thailand are acting strange. They stamp their feet and motion toward the hills. The sea draws back from the beaches. Fish flop in the mud. Suddenly, a huge wave appears. This is no ordinary wave. It is a tsunami!
2 Tsunami (pronounced “soo-NAH-mee”) waves are larger and faster than normal surface waves. A tsunami wave can travel as fast as a jet plane and can be as tall as a ten-story building. Imagine dropping a stone into a pond. The water on the surface ripples. A tsunami is like a very powerful ripple. Tsunamis begin when the ocean rises or falls very suddenly. Large amounts of seawater are displaced. This movement causes huge waves.
3 For a tsunami to occur, there must be some kind of force that causes the ocean water to become displaced. Most tsunamis are caused by underwater earthquakes. However, volcanoes, landslides, large icebergs, and even meteorites are capable of causing one of these mighty waves.
4 Tsunamis are extremely powerful. Ordinary waves lose power when they break. Tsunami waves can remain powerful for several days. Because tsunami waves are so strong, they can kill people, damage property, and completely ruin an ecosystem in just one hour.
5 Scientists have no way of predicting when a tsunami will hit. However, if a powerful enough earthquake occurs, scientists can issue a warning or a watch. A warning means that a tsunami will very likely hit soon. A watch means that conditions are favorable for a tsunami. When people are notified about a watch or a warning, they have more time to prepare. It is best not to get caught unaware when a tsunami is on the way!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้าง 1 บนชายฝั่งของประเทศไทยทำหน้าที่แปลก ที่ประทับของเท้าและการเคลื่อนไหวไปทางภูเขา ทะเลวาดกลับจากชายหาด ปลาชาติในโคลน ทันใดนั้น คลื่นขนาดใหญ่แล้ว เป็นคลื่นที่ไม่ธรรมดา มันเป็นคลื่นยักษ์ คลื่นสึนามิ (ออกเสียง "เพื่อ-NAH-ฉัน") 2 มีขนาดใหญ่ และเร็วกว่าคลื่นพื้นผิวปกติ คลื่นสึนามิสามารถเดินทางอย่างรวดเร็วที่เครื่องบินเจ็ท และได้ความสูงที่ชั้น 10 จินตนาการวางหินลงในบ่อ น้ำบนผิว ripples สึนามิเป็นเหมือนระลอกคลื่นที่มีประสิทธิภาพมาก สึนามิเริ่มเมื่อทะเลเพิ่มขึ้น หรือลดลงอย่างกระทันหันมาก น้ำทะเลจำนวนมากถูกพลัดถิ่น ขบวนการนี้ทำให้เกิดคลื่นขนาดใหญ่ 3 สำหรับสึนามิเกิดขึ้น ต้องบางชนิดของแรงที่ทำให้น้ำกลายเป็นพลัดถิ่นทะเล สึนามิส่วนใหญ่เกิดจากแผ่นดินไหวใต้น้ำ อย่างไรก็ตาม ภูเขา แผ่นดินถล่ม icebergs ขนาดใหญ่ และ meteorites แม้จะสามารถทำให้เกิดคลื่นอันยิ่งใหญ่เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง 4 สึนามิจะมีประสิทธิภาพมาก ปกติคลื่นสูญเสียพลังงานเมื่อพวกเขาทำลาย คลื่นสึนามิสามารถยังคงมีประสิทธิภาพหลายวัน เนื่องจากคลื่นยักษ์สึนามิที่มีความแข็งแรง พวกเขาสามารถฆ่าคน ทรัพย์สินเสียหาย และทำลายระบบนิเวศสมบูรณ์ในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง นักวิทยาศาสตร์ 5 ไม่มีวิธีคาดการณ์เมื่อสึนามิที่จะตี อย่างไรก็ตาม ถ้าเกิดแผ่นดินไหวที่มีประสิทธิภาพเพียงพอ นักวิทยาศาสตร์สามารถออกคำเตือนหรือนาฬิกา คำเตือนหมายความ ว่า คลื่นยักษ์จะมีแนวโน้มมากตีเร็ว ๆ นี้ นาฬิกาหมายความ ว่า เงื่อนไขจะดีสำหรับคลื่นยักษ์ เมื่อคนได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับนาฬิกา พวกเขามีเวลาในการเตรียม ดีที่สุดคือไม่ได้รับการติด unaware เมื่อสึนามิที่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ช้างบนชายฝั่งของไทยจะทำหน้าที่แปลก พวกเขาประทับเท้าของพวกเขาและการเคลื่อนไหวไปยังเนินเขา ทะเลดึงกลับมาจากชายหาด ความล้มเหลวปลาในโคลน ทันใดนั้นคลื่นขนาดใหญ่ปรากฏขึ้น นี้จะไม่มีคลื่นสามัญ มันเป็นคลื่นสึนามิ!
2 สึนามิ (ออกเสียง "ซู-NAH-หมี่") คลื่นมีขนาดใหญ่กว่าและเร็วกว่าคลื่นพื้นผิวปกติ คลื่นสึนามิคลื่นสามารถเดินทางได้เร็วที่สุดเท่าที่เครื่องบินเจ็ทและสามารถที่จะสูงเท่าตึกสิบชั้น ลองนึกภาพการวางหินลงไปในบ่อ น้ำบนพื้นผิวระลอก คลื่นสึนามิเป็นเหมือนระลอกคลื่นที่มีประสิทธิภาพมาก คลื่นสึนามิเริ่มต้นเมื่อมหาสมุทรที่เพิ่มขึ้นหรือตกมากอย่างกระทันหัน จำนวนมากของน้ำทะเลจะย้าย การเคลื่อนไหวนี้ทำให้เกิดคลื่นยักษ์.
3 เพราะคลื่นสึนามิที่เกิดขึ้นจะต้องมีชนิดของแรงบางอย่างที่ทำให้เกิดน้ำทะเลที่จะกลายเป็นผู้พลัดถิ่น คลื่นสึนามิที่เกิดจากแผ่นดินไหวใต้น้ำ อย่างไรก็ตามภูเขาไฟถล่มภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่และอุกกาบาตแม้มีความสามารถในการก่อให้เกิดคลื่นหนึ่งอันยิ่งใหญ่เหล่านี้.
4 คลื่นสึนามิที่มีประสิทธิภาพมาก คลื่นสามัญสูญเสียอำนาจเมื่อพวกเขาทำลาย คลื่นสึนามิจะยังคงมีประสิทธิภาพเป็นเวลาหลายวัน เพราะคลื่นสึนามิที่มีความแข็งแรงเพื่อให้พวกเขาสามารถฆ่าคนทรัพย์สินเสียหายและสมบูรณ์ทำลายระบบนิเวศในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง.
5 นักวิทยาศาสตร์มีวิธีการคาดการณ์เมื่อคลื่นสึนามิจะไม่มีการตี แต่ถ้ามีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะเกิดขึ้นแผ่นดินไหวนักวิทยาศาสตร์สามารถออกคำเตือนหรือนาฬิกา เตือนหมายความว่าคลื่นสึนามิจะตีน่าจะเร็ว ๆ นี้ นาฬิกาหมายความว่าเงื่อนไขที่ดีสำหรับคลื่นสึนามิ เมื่อคนได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับนาฬิกาหรือคำเตือนที่พวกเขามีเวลามากขึ้นเพื่อเตรียมความพร้อม มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะไม่ได้รับการติดไม่รู้เมื่อคลื่นสึนามิอยู่ในทาง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ช้างบนชายฝั่งประเทศไทย ทำตัวแปลกๆ เขาประทับเท้าของพวกเขาและเคลื่อนไหวไปทางภูเขา ทะเลที่ดึงกลับมาจากชายหาด ปลาปัดในโคลน ทันใดนั้น คลื่นขนาดใหญ่ปรากฏขึ้น ไม่มีคลื่นธรรมดา มันคือสึนามิ !
2 สึนามิ ( ออกเสียง " ซูไม่มี " ) คลื่นใหญ่และคลื่นพื้นผิวได้เร็วขึ้นกว่าปกติสึนามิคลื่นสามารถเดินทางได้เร็วเท่าเครื่องบินเจ็ทและจะสูงเท่าตึกราวสิบ จินตนาการโยนหินลงในบ่อ น้ำบนพื้นผิวน้ำกระเพื่อม . สึนามิเป็นคลื่นที่มีประสิทธิภาพมาก ( 1 ) เริ่มต้นเมื่อมหาสมุทรที่เพิ่มขึ้นหรือตกเร็วมาก จำนวนมากของน้ำทะเลถูกย้ายที่ การเคลื่อนไหวนี้ทำให้เกิดคลื่นขนาดใหญ่ .
3 สำหรับสึนามิเกิดขึ้นต้องมีบางชนิดของแรงที่ทำให้เกิดน้ำมหาสมุทรจะย้ายที่ สึนามิส่วนใหญ่จะเกิดจากแผ่นดินไหวใต้น้ำ อย่างไรก็ตาม , ภูเขาไฟ , แผ่นดินถล่ม , ภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่และแม้กระทั่งอุกกาบาตสามารถเป็นสาเหตุหนึ่งของคลื่นที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้ .
4 คลื่นสึนามิที่มีประสิทธิภาพมาก ธรรมดาคลื่นพลังก็เมื่อพวกเขาหยุด คลื่นสึนามิสามารถยังคงมีประสิทธิภาพอยู่หลายวันเพราะคลื่นซึนามิที่แข็งแรง พวกเขาสามารถฆ่าคน ทรัพย์สินเสียหาย และทำลายระบบนิเวศในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง นักวิทยาศาสตร์
5 ไม่มีทางทำนายเมื่อคลื่นสึนามิจะตี อย่างไรก็ตาม หากเกิดแผ่นดินไหวที่มีประสิทธิภาพเพียงพอเกิดขึ้น นักวิทยาศาสตร์ได้ออกมาเตือนหรือนาฬิกา เตือนหมายความว่าสึนามิมากอาจจะตีเร็ว ๆ นี้นาฬิกาหมายความว่าเงื่อนไขเป็นมงคลสำหรับสึนามิ เมื่อคนได้รับแจ้งเกี่ยวกับนาฬิกาหรือเตือน พวกเขามีเวลามากขึ้นเพื่อเตรียมความพร้อม มันเป็นดีที่สุดที่จะไม่จับโดยไม่รู้ตัวเมื่อสึนามิกำลังมา !