「Your hair…… Is it alright for you

「Your hair…… Is it alright for you to cut it?」(Souma)

After the conference with the Three Dukes was over, I asked Liecia as soon as we returned to the Government’s Affairs Room. There was also Aisha, who had came back from Dark Elf’s Village, Hakuya, Poncho and Tomoe who joined us in the room. Everyone were staring in awe at the change in Liecia, but the person herself seemed to not be bothered by it at all.

「Since I needed to make a distinction…… Does the hair suits me?」(Liecia)
「Well, I think it suits you. Right?」(Souma)

Everyone spoke out while nodding repeatedly at the same time.

「It is dignified and superb, Princess.」(Hakuya)
「I think short hair also suits you.」(Aisha)
「I-I think it really suits you, yes.」(Poncho)
「You are lovely, Nee-sama.」(Tomoe)

They were unanimously praising Liecia (although not at the same time) so her face became red from being embarrassed. Then, after the atmosphere calms down, let’s get down to business.

「Hakuya, what about the preparations?」(Souma)
「All is progressing smoothly. The 20,000 soldiers strong Royal Army under Ludwin-dono could be deployed immediately.」(Hakuya)「How about the movement of Amidonia’s force?」(Souma)
「They, too…… ar moving according to our assumptions.」(Hakuya)

Hakuya hid his mouth using his collar. Perhaps, he was trying to hide the smirk in the corner of his lips.

「Alright. Then what about Poncho and Tomoe-chan’s sides?」(Souma)
「Y-yes! The military provisions preparation, are progressing without delay, yes!」(Poncho)
「Rhinosauruses’ preparations have also been completed.」(Tomoe)
「Alright. The one that will influence how this war progress will be “transportation power”. I have great expectations for both of your works.」(Souma)
「「Y-Yes!」」(Poncho)(Tomoe)

Both of them bowed with nervous expressions as I made a wry smile and began to walk.

「Souma, it’s the time, right?」(Liecia)
「I can’t wait to use my skills.」(Aisha)

I greatly nodded to Liecia and Aisha who followed me from behind.

「Now then, commence the conquest!」(Souma)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม 「Your ... ไรสำหรับคุณตัด it?」(Souma)หลังจากประชุมกับดุ๊คสามได้มากกว่า ผมถาม Liecia ทันทีที่กลับมาถึงห้องกิจการของรัฐบาล อาอิชา ที่ได้มาจากหมู่บ้านเอลฟ์มืด Hakuya เสื้อปอนโช และโทะโมะเอะที่เข้าร่วมของเราในห้อง ที่ถูก ทุกคนจ้องมองในความกลัวที่เปลี่ยนแปลงใน Liecia แต่คนตัวเองที่ดูเหมือนจะไม่ต้องกังวลกับมันเลย「Since ต้องทำให้แตกต่าง... ไม่เหมาะกับผม me?」(Liecia)「Well ผมคิดว่า มันเหมาะกับคุณ Right?」(Souma)ทุกคนพูดออกในขณะที่ nodding ซ้ำ ๆ ในเวลาเดียวกัน「It สวยงาม และ เลิศ Princess.」(Hakuya)「I คิดว่า ผมยังเหมาะกับ you.」(Aisha)「I-ผมคิดว่า มันเหมาะกับคุณ yes.」(Poncho)「You น่ารัก Nee-sama.」(Tomoe)พวกเขามีมติเป็นเอกฉันท์ได้สรรเสริญ Liecia (แม้ว่าไม่พร้อมกัน) เพื่อให้ใบหน้าของเธอกลายเป็นสีแดงจากการอับอาย จากนั้น หลังจากที่บรรยากาศสงบลง ลองทำธุรกิจนี้「Hakuya อะไรเกี่ยวกับการ preparations?」(Souma)「All มีความก้าวหน้าอย่างราบรื่น ทหาร 20,000 สามารถถูกปรับใช้กองทัพแข็งแกร่งภายใต้ Ludwin-dono ทันที. 「How ร้านอาหาร (Hakuya) เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของ force?」(Souma) ของ Amidonia「They เกินไป...บัญชีลูกหนี้ย้ายตาม assumptions.」(Hakuya) ของเราHakuya ซ่อนปากของเขาโดยใช้คอของเขา บางที เขาได้พยายามซ่อนเกเรในมุมของริมฝีปากของเขา「Alright แล้วสิ่งที่เกี่ยวกับเสื้อปอนโชและโทะโมะเอะจัน sides?」(Souma)「Y-ใช่ เตรียม เตรียมทหารมีความก้าวหน้าโดยไม่ชักช้า yes!」(Poncho)การเตรียมการของ 「Rhinosauruses การ completed.」(Tomoe)「Alright หนึ่งที่จะมีอิทธิพลต่อการดำเนินสงครามนี้จะ "ขนส่ง" มีความคาดหวังที่ดีสำหรับทั้ง works.」(Souma) ของคุณ「「Y-Yes!」」(Poncho)(Tomoe)ทั้งสองอย่างลง ด้วยนิพจน์ประสาทฉันทำรอยยิ้ม wry และเริ่มออกเดิน「Souma เป็นเวลา right?」(Liecia)「I ไม่สามารถรอที่จะใช้ skills.」(Aisha) ของฉันฉันพยักหน้าอย่างมาก Liecia และอาอิชาที่ตามฉันจากด้านหลัง「Now เริ่ม conquest!」(Souma) แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「ผมของคุณ ...... มันเป็นเรื่องถูกต้องสำหรับคุณที่จะตัดมันได้หรือไม่」 (โซมะ) หลังจากการประชุมกับสามดุ๊กถูกกว่าผมถาม Liecia เร็วที่สุดเท่าที่เราจะกลับไปห้องพักกิจการของรัฐบาล นอกจากนี้ยังมีไอชาที่ได้กลับมาจากเอลฟ์มืดวิลเลจ, Hakuya, Poncho และ Tomoe ที่เข้าร่วมกับเราในห้องพัก ทุกคนถูกจ้องมองในความหวาดกลัวที่เปลี่ยนแปลงใน Liecia แต่คนที่ตัวเองดูเหมือนจะไม่ได้รับการใส่ใจจากมันเลย. 「ตั้งแต่ฉันต้องการที่จะทำให้ความแตกต่าง ...... ผมไม่เหมาะกับผม? 」 (Liecia) 「ดีฉันคิดว่า มันเหมาะกับคุณ. ใช่มั้ย? 」 (โซมะ) ทุกคนพูดออกมาในขณะที่พยักหน้าซ้ำ ๆ ในเวลาเดียวกัน. 「มันเป็นสง่างามและยอดเยี่ยม, ปริ๊นเซ. '(Hakuya) 「ผมคิดว่าผมสั้นยังเหมาะสมกับคุณ.' (Aisha) 「ครั้งที่สองคิดว่ามันเหมาะสมกับคุณจริงๆ ใช่. '(Poncho) 「 You are น่ารักไม่มี-sama.' (Tomoe) พวกเขาได้รับการยกย่องเป็นเอกฉันท์ Liecia (แม้ว่าจะไม่ได้ในเวลาเดียวกัน) เพื่อให้ใบหน้าของเธอกลายเป็นสีแดงจากการถูกอาย จากนั้นหลังจากที่มีบรรยากาศที่สงบลงให้ของได้รับลงไปที่ธุรกิจ. 「 Hakuya สิ่งที่เกี่ยวกับการเตรียมการ? 」 (โซมะ) 「ทั้งหมดมีความคืบหน้าอย่างราบรื่น 20,000 ทหารกองทัพที่แข็งแกร่งภายใต้ Ludwin-Dono อาจจะใช้งานได้ทันที. '(Hakuya) 「วิธีการเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของแรง Amidonia หรือไม่」 (โซมะ) 「พวกเขามากเกินไป ...... ar ย้ายตามสมมติฐานของเรา.' (Hakuya) Hakuya ซ่อนตัวอยู่ในปากของเขาโดยใช้คอของเขา บางทีเขาก็พยายามที่จะซ่อนรอยยิ้มในมุมของริมฝีปากของเขา. 「 Alright แล้วสิ่งที่เกี่ยวกับ Poncho และด้านข้าง Tomoe จัง? 」 (โซมะ) 「 Y-ใช่! ทหารเตรียมอาวุธมีความคืบหน้าโดยไม่ชักช้าใช่! 」 (Poncho) 「 Rhinosauruses 'การเตรียมการยังได้รับการเสร็จ.' (Tomoe) 「 Alright หนึ่งที่จะมีผลต่อความคืบหน้าว่าสงครามครั้งนี้จะเป็น "อำนาจการขนส่ง" ฉันมีความคาดหวังที่ดีสำหรับทั้งผลงานของคุณ. '(โซมะ) 「「 Y-Yes! 」」 (Poncho) (Tomoe) ทั้งของพวกเขาโค้งคำนับกับการแสดงออกประสาทเป็นฉันทำรอยยิ้มเบี้ยวและเริ่มที่จะเดิน. 「โซมะก็ เวลาใช่มั้ย? 」 (Liecia) 「ฉันไม่สามารถรอที่จะใช้ทักษะของฉัน. '(Aisha) ผมพยักหน้าอย่างมากและ Liecia Aisha ที่ติดตามเรามาจากด้านหลัง. 「ตอนนี้แล้วเริ่มพิชิต! 」 (โซมะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「 . . . . . . . ผมมันไม่เป็นไรสำหรับคุณที่จะตัดมัน ? 」 ( ต่อ )หลังจากประชุมกับสาม Dukes จบลง ฉันถาม liecia ทันทีที่เรากลับมาเป็นรัฐบาล ห้อง ยังมีไอชา , ที่ได้กลับมาจากดาร์คเอลฟ์หมู่บ้าน hakuya ปอนโช และโทโมเอะที่มาร่วมกับเราในห้อง ทุกคนจ้องมองในความหวาดกลัวที่เปลี่ยน liecia แต่ตัวเธอดูเหมือนจะไม่ได้สนใจมันเลย「ตั้งแต่ฉันต้องการที่จะสร้างความแตกต่าง . . . . . . . ผมไม่เหมาะกับผม 」 ( liecia )「ฉันคิดว่ามันเหมาะกับคุณ ใช่มั้ย ? 」 ( ต่อ )ทุกคนพูดออกมาในขณะที่พยักหน้าซ้ำๆ ในเวลาเดียวกัน「เป็นเจ้าหญิงอย่างสมศักดิ์ศรี และสุดยอด . 」 ( hakuya )「ผมคิดว่าผมสั้นก็เหมาะกับคุณ 」 ( ไอชา )「ฉันคิดว่ามันเหมาะกับคุณจริงๆ ครับ 」 ( เสื้อกันฝน )「เธอก็น่ารัก ไม่」 ( โทโมเอะ ) ซามะพวกเขาพร้อมใจกันยกย่อง liecia ( ถึงแม้จะไม่ใช่เวลาเดียวกัน ) ดังนั้น ใบหน้าของเธอกลายเป็นสีแดงจากอาย หลังจากนั้น บรรยากาศเงียบๆ ให้ของได้รับลงไปที่ธุรกิจ「 hakuya เรื่องการเตรียม ? 」 ( ต่อ )「ทั้งหมดกำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น 20 , 000 ทหารกองทัพที่แข็งแกร่งภายใต้ Ludwin ท่านสามารถใช้งานได้ทันที 」 ( hakuya ) 「เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของ amidonia มันบังคับ 」 ( ต่อ )「พวกเขาด้วย . . . . . . . AR ย้ายตามสมมติฐานของเรา 」 ( hakuya )hakuya ซ่อนปากของเขาใช้ปกเสื้อของเขา บางที เขาพยายามที่จะซ่อนยิ้มในมุมปากของเขา「ก็ได้ แล้วเรื่องเสื้อปอนโชและโทโมเอะชานด้าน ? 」 ( ต่อ )「ครับ ! เสบียงทหารเตรียมกำลังไปได้โดยเร็วค่ะ 」 ( เสื้อกันฝน )「 rhinosauruses " การเตรียมยังสมบูรณ์ 」 ( โทโมเอะ )「ก็ได้ คนที่จะมีอิทธิพลต่อสงครามนี้ ความคืบหน้าจะเป็น " พลัง " การขนส่ง ฉันมีความคาดหวังที่ดีสำหรับงานของคุณ 」 ( ต่อ )「「ครับ ! 」」 ( เสื้อกันฝน ) ( โทโมเอะ )ทั้งสองคนก้มหัวกับสำนวน เมื่อฉันทำรอยยิ้มบอกบุญไม่รับ และเริ่มเดิน「โซมะ เวลาใช่มั้ย ? 」 ( liecia )「ฉันไม่สามารถรอที่จะใช้ทักษะของฉัน 」 ( ไอชา )ผมอย่างมาก และพยักหน้ากับ liecia เออิชา ที่ตามฉันจากข้างหลัง「ตอนนี้เริ่มพิชิต ! 」 ( ต่อ )