In 1915 Gropius married Alma Mahler

In 1915 Gropius married Alma Mahler (1879–1964), widow of Gustav Mahler. Walter and Alma's daughter, named Manon after Walter's mother, was born in 1916. When Manon died of polio at age 18, in 1935, composer Alban Berg wrote his Violin Concerto in memory of her (it is inscribed "to the memory of an angel"). Gropius and Alma divorced in 1920. (Alma had by that time established a relationship with Franz Werfel, whom she later married.) On 16 October 1923, Gropius married Ilse (later changed to Ise) Frank, and they remained together until his death in 1969. They adopted a daughter together, Beate Gropius, known as Ati. Ise Gropius died on 9 June 1983 in Lexington, Massachusetts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1915 Gropius สมรส Alma มาห์เลอร์ (1879-1964), แม่ม่ายของกุสตาฟมาห์เลอร์ วอลเตอร์และ Alma ลูกสาว ชื่อ Manon หลังจากแม่ของ Walter เกิดในปี 1916 เมื่อ Manon ที่เสียชีวิตจากโรคโปลิโอในวัย 18 ในปี 1935 ประพันธ์ Alban เบิร์กเขียนไวโอลินคอนแชร์โตของเขาในหน่วยความจำของเธอ (มันคือจารึก "กับหน่วยความจำของแองเจิล") Gropius และ Alma หย่าร้างในปี 1920 (Alma ได้ที่มือ Franz Werfel ที่เธอแต่งงานในภายหลัง) 16 ตุลาคม 1923, Gropius แต่งงานแฟรงก์ Ilse (ภายหลังเปลี่ยนเป็น Ise) และพวกเขายังคงร่วมกันจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1969 พวกเขานำลูกสาวโดด Beate Gropius เป็น Ati อิเสะ Gropius ตายบน 9 1983 มิถุนายนในเลซิงตัน แมซซาซูเสท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1915 Gropius แต่งงานกับแอลมาห์เลอร์ (1879-1964) ภรรยาม่ายของกุสตาฟมาห์เลอร์ วอลเตอร์และแอลลูกสาวชื่อท่วมหลังจากที่แม่ของวอลเตอร์เกิดในปี 1916 เมื่อท่วมเสียชีวิตจากโรคโปลิโอเมื่ออายุ 18 ในปี 1935 นักแต่งเพลงเบลล่าภูเขาน้ำแข็งเขียนไวโอลินคอนแชร์โต้ของเขาในความทรงจำของเธอ (มันจะถูกจารึกไว้ "ความทรงจำของนางฟ้า ") Gropius และ Alma หย่าในปี 1920 (แอลได้โดยขณะที่สร้างความสัมพันธ์กับฟรานซ์ Werfel ซึ่งต่อมาเธอแต่งงาน.) เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 1923, Gropius แต่งงาน Ilse (ต่อมาเปลี่ยน Ise) แฟรงก์และพวกเขาอยู่ด้วยกันจนตาย ปี 1969 พวกเขานำลูกสาวด้วยกันบีท Gropius ที่รู้จักในฐานะ Ati Ise Gropius เสียชีวิตเมื่อ 9 มิถุนายน 1983 ในเล็กซิงตัน, แมสซาชูเซต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1915 โกรเปียสแต่งงาน Alma มาห์เลอร์ ( 1879 ( 1964 ) , แม่ม่ายของกุสตาฟมาห์เลอร์ วอลเตอร์และลูกสาวอัลม่าเป็นชื่อมานนท์ หลังจากที่แม่ของวอลเตอร์เกิดในปี 1916 . เมื่อมานอนตายของโรคโปลิโอที่อายุ 18 ในปี 1935 , นักแต่งเพลงเบลล่าเบิร์กเขียนของเขา ไวโอลิน คอนแชร์โต้ในความทรงจำของเธอ ( เป็นจารึก " ความทรงจำของนางฟ้า " ) โกรเปียสกับอัลม่าหย่าในปี 1920 ( อัลม่าได้ โดยเวลาที่สร้างความสัมพันธ์กับ ฟรานซ์ แวร์เฟลที่เธอแต่งงานด้วย ) เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 1923 โกรเปียสแต่งงาน ilse ( ภายหลังเปลี่ยน ISE ) แฟรงค์ และพวกเขายังคงร่วมกันจนกว่าจะตายของเขาใน 1969 พวกเขาเลี้ยงลูกด้วยกัน โบเต้ โกรเปียส เรียกว่าเป็นต้น . อิเสะ โกรเปียสเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1983 ในแจ็กสันวิลล์ .