AbstractThe epidemiological studies

Abstract
The epidemiological studies have indicated that PM2.5 can increase morbidity and mortality, damage the respiratory
system and the cardiovascular system, and affect the immune function. The objectives of this study are to understand PM2.5
pollution status in the households when the heavy air pollution occurs in the winter and the correlation of indoor PM2.5
pollution with outdoor, and to find out the effect of indoor human activities on the changes of indoor PM2.5 concentrations.
Indoor PM2.5 concentrations were measured using CLH-2000 portable PM2.5 detector in the four households in December 7-8,
2013. When sampling indoors, the pattern of activity questionnaire was completed. The results showed that the average of
indoor PM2.5 concentration is in the range of 112-416μg/m3, and the pollution level is more serious at 4 homes in Beijing in
winter. Outdoor pollution, human activities and behaviors are the sources of indoor PM2.5 at homes. Human activities
(cooking, smoking and cleaning) have more contribution to indoor PM2.5 than outdoor pollution. In general, the effect of
indoor human activities on PM2.5 concentration is stronger than outdoor pollution and air cleaner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการศึกษาความมีระบุว่า PM2.5 สามารถเพิ่ม morbidity และตาย ความเสียหายที่ทางเดินหายใจระบบ และระบบหัวใจและหลอดเลือด และมีผลต่อการอักเสบ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้จะเข้าใจ PM2.5สถานะมลพิษในครัวเรือนเมื่อมลพิษหนักเกิดขึ้นในฤดูหนาวและความสัมพันธ์ของ PM2.5 ในร่มมลพิษกับกลาง และ เพื่อค้นหาผลของกิจกรรมภายในมนุษย์การเปลี่ยนแปลงของความเข้มข้น PM2.5 ในร่มความเข้มข้น PM2.5 ในร่มมีวัด PM2.5 CLH 2000 แบบพกพาเครื่องตรวจจับการใช้ในครัวเรือน 4 ใน 7 ธันวาคม-82013. เมื่อสุ่มตัวอย่างในร่ม รูปแบบของแบบสอบถามกิจกรรมเสร็จสมบูรณ์ ผลพบว่าค่าเฉลี่ยของความเข้มข้น PM2.5 ในร่มในช่วงของ 112-416μg/m3 และระดับมลพิษรุนแรงมากขึ้นที่ปักกิ่งในบ้าน 4หนาว มลภาวะภายนอก กิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ และพฤติกรรมมีแหล่งมาของ PM2.5 ในร่มในบ้าน กิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์(อาหาร สูบบุหรี่ และซัก) มีเงินสมทบเพิ่มเติม PM2.5 ในร่มกว่ามลพิษภายนอก โดยทั่วไป ผลของการภายในกิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ในสมาธิ PM2.5 จะแข็งแกร่งกว่ามลพิษภายนอกและทำความสะอาดอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการศึกษาทางระบาดวิทยาระบุว่า PM2.5 สามารถเพิ่มการเจ็บป่วยและการตายเกิดความเสียหายทางเดินหายใจของระบบและระบบหัวใจและหลอดเลือดและส่งผลกระทบต่อการทำงานของภูมิคุ้มกัน วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีที่จะเข้าใจ PM2.5 สถานะมลพิษในครัวเรือนเมื่อมลพิษทางอากาศที่เกิดขึ้นหนักในฤดูหนาวและความสัมพันธ์ของ PM2.5 ในร่มมลพิษกับกลางแจ้งและเพื่อหาผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์ในร่มเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของ PM2.5 ในร่ม. ความเข้มข้นของ PM2.5 ในร่มถูกวัดโดยใช้เครื่องตรวจจับ PM2.5 แบบพกพา CLH-2000 ในสี่ผู้ประกอบการในเดือนธันวาคม 7-8 2013 เมื่อการสุ่มตัวอย่างในบ้านรูปแบบของแบบสอบถามกิจกรรมเสร็จสมบูรณ์ ผลการศึกษาพบว่าค่าเฉลี่ยของความเข้มข้นของ PM2.5 ในร่มอยู่ในช่วง112-416μg / m3 และระดับมลพิษจะรุนแรงมากขึ้นที่ 4 บ้านในกรุงปักกิ่งในช่วงฤดูหนาว มลพิษทางน้ำกลางแจ้ง, กิจกรรมของมนุษย์และพฤติกรรมที่เป็นที่มาของ PM2.5 ในร่มที่บ้าน กิจกรรมของมนุษย์(การปรุงอาหารสูบบุหรี่และทำความสะอาด) มีผลงานมากขึ้นในการ PM2.5 ในร่มกว่ามลพิษกลางแจ้ง โดยทั่วไปผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์ในร่มกับความเข้มข้นของ PM2.5 แข็งแรงกว่ามลพิษกลางแจ้งและเครื่องฟอกอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
การศึกษาระบาดวิทยาได้แสดงให้เห็นว่า pm2.5 สามารถเพิ่มอัตราการเจ็บป่วยและอัตราการตาย ความเสียหายระบบทางเดินหายใจ
และระบบหัวใจและหลอดเลือด และส่งผลกระทบต่อฟังก์ชันภูมิคุ้มกัน การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเข้าใจ pm2.5
มลพิษสถานภาพในครัวเรือนเมื่อมลพิษอากาศหนักเกิดขึ้นในฤดูหนาว และสหสัมพันธ์ของมลพิษ pm2.5
ในร่มกับกลางแจ้งและเพื่อหาผลกระทบของกิจกรรมของมนุษย์ในร่มบนการเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของ pm2.5 ในร่ม ร่ม pm2.5
ปริมาณการวัดโดยใช้ clh-2000 แบบพกพาเครื่องตรวจจับ pm2.5 ใน 4 ครัวเรือน ในวันที่ 7-8
2013 เมื่อตัวอย่างข้างใน รูปแบบของแบบสอบถามกิจกรรมแล้วเสร็จ ผลการศึกษาพบว่าค่าเฉลี่ยของ
pm2 ในร่ม5 สมาธิในช่วง 112-416 μกรัม / ลบ . ม. และระดับมลพิษที่เป็นรุนแรงมากขึ้นที่ 4 บ้านในปักกิ่ง
ฤดูหนาว มลพิษสระ กิจกรรมและพฤติกรรมของมนุษย์เป็นแหล่งของ pm2.5 ในร่ม ในบ้าน กิจกรรมของมนุษย์
( อาหาร การสูบบุหรี่ และทำความสะอาดได้มากขึ้น ส่วน pm2.5 มากกว่ามลพิษในร่มกลางแจ้ง ในทั่วไป , ผลกระทบของกิจกรรมของมนุษย์ในร่มใน pm2
.5 สมาธิแข็งแกร่งกว่ามลพิษสระและทำความสะอาดอากาศ