TOKYO — A majority of Bank of Japan

TOKYO — A majority of Bank of Japan policymakers believe it could take time for inflation expectations to firm, underscoring lingering doubts on how effective the bank’s new policy framework would be in achieving its ambitious 2 percent price target.

The nine board members also disagreed on whether the bank’s massive stimulus program would help spur public expectations of future price rises, minutes of the central bank's September policy meeting showed on Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกียว — ส่วนใหญ่ของผู้กำหนดนโยบายของธนาคารของญี่ปุ่นเชื่อว่า มันอาจใช้เวลาสำหรับการคาดการณ์เงินเฟ้อการแข็ง lingering ความสงสัยในวิธีที่มีประสิทธิภาพของธนาคารนโยบายใหม่กรอบจะเป็นในการบรรลุเป้าหมาย 2 เปอร์เซ็นต์ราคาทะเยอทะยานคณะกรรมการเก้ายังเห็นบนโปรแกรมของธนาคารขนาดใหญ่จะช่วยกระตุ้นความคาดหวังของสาธารณะของอนาคตว่าราคาที่เพิ่มขึ้น การประชุมของธนาคารกลางกันยายนนโยบายการแสดงให้เห็นว่าวันจันทร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียว -. ส่วนใหญ่ของธนาคารแห่งกำหนดนโยบายญี่ปุ่นเชื่อว่ามันอาจจะใช้เวลาสำหรับการคาดการณ์เงินเฟ้อที่ บริษัท เน้นให้เห็นความสงสัยเอ้อระเหยเกี่ยวกับวิธีการที่มีประสิทธิภาพกรอบนโยบายของธนาคารใหม่จะเป็นในการบรรลุเป้าหมายราคาร้อยละ 2 ของความทะเยอทะยาน

สมาชิกในคณะกรรมการเก้ายังไม่เห็นด้วยกับว่า โปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจของธนาคารขนาดใหญ่จะช่วยกระตุ้นความคาดหวังของประชาชนที่เพิ่มขึ้นของราคาในอนาคตนาทีของการประชุมนโยบายกันยายนธนาคารกลางแสดงให้เห็นว่าในวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตเกียว - ส่วนใหญ่ของธนาคารแห่งเอเชียญี่ปุ่นเชื่อว่ามันสามารถใช้เวลาสำหรับการคาดการณ์เงินเฟ้อที่จะมั่นคง ขณะที่ยังคงสงสัยในวิธีที่มีประสิทธิภาพของธนาคารใหม่ กรอบนโยบายจะบรรลุความทะเยอทะยานของ 2 เปอร์เซ็นต์ ราคาเป้าหมาย9 สมาชิกในคณะกรรมการก็ไม่เห็นด้วยว่าเป็นธนาคารขนาดใหญ่โปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจจะช่วยกระตุ้นความคาดหวังของประชาชนมีราคาสูงขึ้นในอนาคต รายงานการประชุมของธนาคารกลางในการประชุมนโยบายวันที่แสดงในวันจันทร์