but is this what I really want and

but is this what I really want and need? or is it just something that i’m craving at the moment?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่นี่สิ่งที่ผมต้องการ และจำเป็นหรือไม่ หรือเป็นแค่สิ่งที่ฉันอยากในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆและต้อง? หรือจะเป็นเพียงบางสิ่งบางอย่างที่ฉันอยากเป็นแบบไหน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ ? หรือมันเป็นแค่บางอย่างที่ฉันต้องการตอนนี้