I am writing to request a 2 week le

I am writing to request a 2 week leave without pay. I wish to vacate my post on Sep 10th, 2016 and plan to return on Sep 25th, 2016. I am willing to train an intern to take over my job while I am absent.

During my time off, I will be traveling to Finland to visit my boyfriend’s family. He did an invitation letter as per attached file. I think it would be best time for me to be there with them.

Thank you for your consideration and I hope we can work something out!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องขอลา 2 สัปดาห์โดยไม่จ่าย ต้องการออกจากของฉันโพสต์บน Sep 10, 2016 และแผนกลับบน Sep 25, 2016 ผมยินดีที่ฝึกการฝึกการใช้งานของฉันในขณะที่ฉันขาด ในระหว่างเวลาปิดของฉัน ฉันจะเดินทางไปฟินแลนด์ไปเยี่ยมครอบครัวของแฟนของฉัน เขามีจดหมายเชิญตามแฟ้มแนบ ผมคิดว่า มันจะเป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับผมที่จะมีกับพวกเขา ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ และหวังว่าเราสามารถทำงานบางสิ่งบางอย่างออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนเพื่อขอลา 2 สัปดาห์โดยไม่ต้องจ่าย ฉันต้องการที่จะย้ายออกจากการโพสต์ของฉันบน 10 กันยายน 2016 และวางแผนที่จะกลับมาในวันที่ 25 ก.ย. 2016 ผมยินดีที่จะฝึกอบรมฝึกงานจะใช้เวลามากกว่างานของฉันในขณะที่ฉันขาด. ในช่วงเวลาของฉันออกผมจะเดินทางไปฟินแลนด์ เยี่ยมครอบครัวของแฟนฉัน เขาทำจดหมายเชิญตามไฟล์ที่แนบมา ฉันคิดว่ามันจะเป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับผมที่จะมีกับพวกเขา. ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณและฉันหวังว่าเราสามารถทำงานสิ่งที่ออก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนมาเพื่อขอ 2 สัปดาห์ไปโดยไม่จ่ายเงิน ฉันต้องการที่จะออกจากการโพสต์ของฉันเกี่ยวกับกันยายน 10 , 2016 และวางแผนที่จะกลับมาเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2016 . ฉันยินดีที่จะฝึกเด็กฝึกงานดูแลงานของฉันในขณะที่ฉันขาดเวลาปิด ผมจะเดินทางไปประเทศฟินแลนด์ เพื่อไปเยี่ยมครอบครัวแฟน เขาทำจดหมายเชิญตามแนบไฟล์ ฉันคิดว่ามันจะเป็นเวลาที่ดีสำหรับฉันที่จะมีกับพวกเขาขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณและฉันหวังว่าเราสามารถทำงานบางอย่างออก