or could it be a personal issue out

or could it be a personal issue outside of work that is affecting their motivation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือมันอาจเป็นปัญหาส่วนบุคคลภายนอกทำงานที่มีผลต่อแรงจูงใจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือมันอาจจะเป็นเรื่องส่วนตัวด้านนอกของงานที่มีผลกระทบต่อแรงจูงใจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือมันเป็นปัญหาส่วนตัวนอกงานที่มีผลต่อแรงจูงใจของพวกเขา