Sabine Trautmann-Voigt and Dirk Zan

Sabine Trautmann-Voigt and Dirk Zander from Germany presented findings of their longterm
study Attachment behaviour and attunement of mothers and infants. Movement analysis
according to Body Mind Movement Analysis (BMMA; by Shahar-Levy, Israel) permits concise
Elana Mannheim and Joachim Weis from Germany evaluated dance/movement therapy as
a clinical intervention method in oncological rehabilitation in a multi-treatment context. Results
showed significant improvements in quality of life, reduction of anxiety and depression, and increased
self-esteem. Due to the multimethod treatment setting, results may not be attributed to
D/MT alone. However, qualitative interviews clearly showed that D/MT had a positive influence
on diverse coping strategies of the patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาบีน Trautmann-Voigt และ Zander Dirk จากเยอรมนีนำเสนอผลการวิจัยของตนของพวกเขาศึกษาพฤติกรรมของสิ่งที่แนบและ attunement ของมารดาและทารก วิเคราะห์การเคลื่อนไหวตามการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวร่างกายจิตใจ (BMMA; Shahar Levy อิสราเอล) ใบอนุญาตที่กระชับมันน์ไฮม์ Elana และโจอาคิมแห่งยง Weis จากเยอรมนีประเมินบำบัดเต้น/เคลื่อนไหวเป็นวิธีการแทรกแซงทางคลินิกในฟื้นฟู oncological ในการรักษาหลาย ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าปรับปรุงที่สำคัญในการลดความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า คุณภาพชีวิต และเพิ่มนับถือตนเอง เนื่องจากการตั้งค่าการรักษา multimethod ผลลัพธ์อาจไม่ถูกบันทึกD/MT อยู่คนเดียว อย่างไรก็ตาม การสัมภาษณ์เชิงคุณภาพชัดเจนแสดงว่า D/MT มีอิทธิพลในหลากหลายฝรั่งของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาบีน Trautmann-และเดิร์ควอยต์แซนเดอจากประเทศเยอรมนีนำเสนอผลการวิจัยของพวกเขาในระยะยาว
การศึกษาพฤติกรรมและสิ่งที่แนบมาไกล้ของมารดาและทารก การวิเคราะห์การเคลื่อนไหว
ตามการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวร่างกายจิตใจ (BMMA โดยการ Shahar-Levy, อิสราเอล) อนุญาตให้รัดกุม
Elana ไฮม์และโจอาคิมไวส์จากประเทศเยอรมนีประเมินเต้นรำ / ขบวนการบำบัดเป็น
วิธีการแทรกแซงทางคลินิกในการฟื้นฟูมะเร็งในบริบทที่หลายรักษา ผล
แสดงให้เห็นการปรับปรุงที่สำคัญในคุณภาพชีวิตลดลงจากความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าและเพิ่ม
ความนับถือตนเอง เนื่องจากการตั้งค่าการรักษา multimethod ผลอาจจะไม่นำมาประกอบกับ
D / มอนแทนาเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตามการสัมภาษณ์เชิงคุณภาพอย่างชัดเจนแสดงให้เห็นว่า D / มอนแทนามีอิทธิพลในเชิงบวก
เกี่ยวกับกลยุทธ์การเผชิญปัญหาของผู้ป่วยที่มีความหลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาบีน trautmann วอยก์ตและเดิร์คแซนเดอร์จากเยอรมันเสนอผลการวิจัยของการศึกษาพฤติกรรมความผูกพันระยะยาว
และไกล้ของมารดาและทารก การวิเคราะห์ความเคลื่อนไหว
ตามร่างกายจิตใจการวิเคราะห์การเคลื่อนไหว ( bmma ; โดย Shahar Levy , อิสราเอล ) ให้กระชับและ elana Mannheim Joachim weis
จากเยอรมนีประเมินการเต้นรำเคลื่อนไหวบําบัด
การแทรกแซงทางคลินิกวิธีในการฟื้นฟู oncological ในบริบทการรักษาหลาย ผลลัพธ์
พบการปรับปรุงที่สำคัญในคุณภาพของชีวิต , การลดความวิตกกังวลและความซึมเศร้าและเพิ่ม
ถูกกระแทก เนื่องจากการ multimethod รักษาการ ผลลัพธ์อาจจะเกิดจาก
D / ตันคนเดียว แต่การสัมภาษณ์เชิงคุณภาพพบว่า D / MT มี
อิทธิพลในเชิงบวกในหลากหลายกลวิธีการเผชิญปัญหาของผู้ป่วย