also hotdog, "sausage on a split ro

also hotdog, "sausage on a split roll," c.1890, popularized by cartoonist T.A. Dorgan. It is said to echo a 19c. suspicion (occasionally justified) that sausages contained dog meat. Meaning "someone particularly skilled or excellent" (with overtones of showing off) is from 1896. Connection between the two senses, if any, is unclear. Hot dog! as an exclamation of approval was in use by 1906.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง Hotdog "ไส้กรอกในม้วนแยก" c.1890, ความนิยมโดย ta นักเขียนการ์ตูน Dorgan ได้มีการกล่าวสะท้อน 19c สงสัย (ธรรมเป็นครั้งคราว) ที่มีเนื้อสุนัขไส้กรอกที่มี ความหมาย "ใครบางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีทักษะที่ยอดเยี่ยมหรือ" (กับหวือหวาของการแสดงปิด) จากปี 1896 เชื่อมต่อระหว่างสองความรู้สึกถ้ามีก็ไม่มีความชัดเจน สุนัข hot! เป็นเครื่องหมายของการอนุมัติในการใช้งานโดย 1906.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไส้กรอกยัง "ไส้กรอกบนม้วนแยก c.1890, popularized โดยนักเขียนการ์ตูน T.A. Dorgan กล่าวว่า ก้องอะซี 19 ความสงสัย (บางชิด) เนื้อสุนัขไส้กรอกอยู่นั้น หมายถึง "คนดี หรือมีทักษะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง" (มี overtones การแสดงปิด) มาจาก 1896 เชื่อมต่อระหว่างสองความรู้สึก ถ้ามี ไม่ชัดเจน สุนัขร้อน เป็นอัศเจรีย์อนุมัติใช้ 1906.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนั้นยังลูกชิ้นปิ้ง"ไส้กรอกที่หมุนแยกที่" C .ปี 1890 อันที่จริงโดยนักเขียนการ์ตูน T . A . dorgan . มีการพูดกันเพื่อสะท้อนถึง 19 C .ความสงสัย(มีเหตุผลในบางครั้ง)ที่ไส้กรอกที่อยู่เนื้อสุนัข หมายความว่า"ใครบางคนโดยเฉพาะมีความชำนาญหรือที่ดีเยี่ยม"(แห่งนี้เป็นนัยของการแสดงปิด)จากปี 1896 การเชื่อมต่อระหว่างทั้งสองสัมผัสที่หากมีจะไม่ชัดเจน สุนัขร้อน! เป็นเครื่องหมายอัศเจรีย์ของการอนุมัติเป็นการใช้งานโดยปี 1906 .