เจริญ - first used in the 1850’s, c

เจริญ - first used in the 1850’s, changing the original use from the context of spiritual growth to material progress.
ศิวิไลซ์ - transliterated from the English and first used in the reign of Rama V (1868-1910).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจริญ - ครั้งแรก ใน 1850's เปลี่ยนการใช้ฉบับจากบริบทของการเติบโตฝ่ายวิญญาณความคืบหน้าของวัสดุศิวิไลซ์ - ทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ และใช้เป็นครั้งแรก ในรัชสมัยของพระราม V (1868-1910)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจริญ - ใช้เป็นครั้งแรกในปี 1850 การเปลี่ยนแปลงการใช้ต้นฉบับจากบริบทของการเจริญเติบโตทางจิตวิญญาณของความคืบหน้าของวัสดุ.
ศิวิไลซ์ - ทับศัพท์จากภาษาอังกฤษและใช้ครั้งแรกในรัชสมัยของพระเจ้าจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (1868-1910)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจริญ - ใช้ครั้งแรกใน 1850 , การเปลี่ยนใช้ต้นฉบับจากบริบทของการเจริญเติบโตทางจิตวิญญาณเพื่อความก้าวหน้าทางวัตถุ .
ศิวิไลซ์ - คำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษและใช้ครั้งแรกในรัชสมัยรัชกาลที่ .