Other groups also grew out of other

Other groups also grew out of other educational
series - Alzheimers, stroke, multiple sclerosis.
The need for addressing the needs of care-givers
soon became apparent in working with these
chronic disease populations, and the Care-giver
Education Program was developed in 1983. A
survey of care-givers conducted by the center in
1982 indicated that ‘a break now and then’ was
the most wished-for service. A subsequent grant
from the Meyer Memorial Trust helped to
initiate the Care-giver Respite Program and to
develop a Family Resource Center and information/
referral line. A series of eleven booklets
have been written and are distributed nationally
to help organ~ations develop support programs,
such as in-home respite, support groups, and
special programs for care-givers who also work
outside the home.

The Family Support Center is a unique resource
for the community. It helped to develop a
visible and active Alzheimer’s Association; was a
founding partner of the Alzheimer Disease Center
of Oregon, a collaboration of five healthcare
institutions focussed on Alzheimer’s research;
and helped bring the Medicare Alzheimer’s Project,
a federally-funded demonstration project, to
the hospital.

Against the backdrop of a changing medical
and social environment, Family Support Services
has continued to reinforce its intent of supporting
chronically ill families. The graying of
America has heightened interest and concern
over what will become of the increasing numbers
of frail or dependent elderly. The demographic
trends - Oregon has the highest percentage of
elderly of any state west of the Mississippi - and
the associated focus on community-based care
have forced the State of Oregon to look at the
growing needs of families caring for seniors or
chronically ill individuals, providing the opportunity
for the Family Support Center to work
collaboratively with the State to develop outreach
and support programs statewide. Other
national grants and demonstration projects have
been developed with a variety of collaborators,
including county government, local agencies, and
churches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มอื่น ๆ นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นจากการศึกษาอื่น ๆชุด - Alzheimers จังหวะ หลายเส้นโลหิตตีบต้องการแก้ปัญหาความต้องการของ givers ดูแลเร็ว ๆ นี้ ได้ปรากฏในการทำงานกับเหล่านี้ประชากรโรคเรื้อรัง และ giver ดูแลสถานศึกษาได้รับการพัฒนาในปี 1983 Aการสำรวจดำเนินการ โดยศูนย์ใน givers ดูแล1982 ระบุว่า 'หยุดพักตอนนี้แล้ว' ถูกสุดปรารถนาสำหรับการบริการ เงินช่วยเหลือภายหลังจากอนุสรณ์ Meyer ที่เชื่อถือได้ช่วยให้เริ่มต้นโปรแกรม giver ดูแลลูกค้าและพัฒนาศูนย์กลางทรัพยากรครอบครัวและข้อมูล /เส้นอ้างอิง ชุด 11 เล่มมีการเขียน และเผยแพร่ผลงานเพื่อช่วยให้อวัยวะ ~ ations พัฒนาโปรแกรมสนับสนุนเช่นลูกค้า in-home สนับสนุนกลุ่ม และโปรแกรมพิเศษสำหรับดูแล givers ที่ยัง ทำงานนอกบ้านศูนย์บริการครอบครัวเป็นทรัพยากรเฉพาะในสุด จะช่วยพัฒนาความมองเห็น และใช้งานไซเมอร์ของสมาคม มีการก่อตั้งบริษัทในเครือของศูนย์โรคอัลไซของออริกอน การร่วมมือกันของแพทย์ 5สถาบัน focussed ในงานวิจัยของไซเมอร์และช่วยให้โครงการของอัลไซเมดิแคร์การสาธิตสนับสนุนเต็มโครงการ การโรงพยาบาลฉากหลังของการเปลี่ยนแปลงทางการแพทย์และสิ่งแวด ล้อมทางสังคม บริการการสนับสนุนครอบครัวได้อย่างต่อเนื่องของจุดประสงค์ของการสนับสนุนการสร้างเสริมครอบครัวป่วยโรคเรื้อรัง Graying ของอเมริกาได้แถลงการณ์สนใจและกังวลเหนือว่าจะมีจำนวนเพิ่มขึ้นของผู้สูงอายุ frail หรือขึ้น การสำมะโนประชากรแนวโน้ม - โอเรกอนมีเปอร์เซ็นต์สูงสุดของแก่รัฐต่าง ๆ ทางตะวันตกของมิสซิสซิปปี - และความสัมพันธ์ในชุมชนดูแลมีบังคับรัฐโอเรกอนตาการเจริญเติบโตความต้องการของครอบครัวแห่งนี้สำหรับผู้สูงอายุ หรือคนป่วยโรคเรื้อรัง การให้โอกาสสำหรับศูนย์บริการครอบครัวในการทำงานร่วมกันกับรัฐในการพัฒนาภาคสนามและสนับสนุนโปรแกรม statewide อื่น ๆเงินช่วยเหลือชาติและโครงการสาธิตการพัฒนากับความหลากหลายของผู้ร่วมงานรวมถึงเขตรัฐ หน่วยงานท้องถิ่น และคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มอื่น ๆ ก็ขยายตัวออกจากการศึกษาอื่น ๆ
ชุด -. เสื่อม, โรคหลอดเลือดสมองหลายเส้นโลหิตตีบ
ความจำเป็นในการตอบสนองความต้องการของผู้ดูแล
ในเร็ว ๆ นี้ก็เห็นได้ชัดในการทำงานกับเหล่า
ประชากรโรคเรื้อรังและการดูแลคนที่มอบ
โปรแกรมการศึกษาได้รับการพัฒนาในปี 1983
สำรวจความคิดเห็นของผู้ดูแลดำเนินการโดยศูนย์ใน
1982 ชี้ให้เห็นว่า 'หยุดพักตอนนี้แล้ว' เป็น
อยากมากที่สุดสำหรับการบริการ ทุนที่ตามมา
จากความทรงจำความน่าเชื่อถือเมเยอร์ช่วยในการ
เริ่มต้นการดูแลคนที่มอบการพักผ่อนและเพื่อการ
พัฒนาศูนย์ทรัพยากรครอบครัวและข้อมูล /
เส้นอ้างอิง ชุดของหนังสือเล่มเล็กสิบเอ็ด
ได้รับการเขียนและมีการกระจายทั่วประเทศ
ที่จะช่วยให้อวัยวะ ations ~ พัฒนาโปรแกรมการสนับสนุน
เช่นการพักผ่อนในบ้านกลุ่มสนับสนุนและ
โปรแกรมพิเศษสำหรับการดูแลผู้-ที่ยังทำงาน
นอกบ้าน. ศูนย์สนับสนุนครอบครัวเป็น ทรัพยากรที่ไม่ซ้ำสำหรับชุมชน มันช่วยในการพัฒนาและการใช้งานที่มองเห็นได้ของสมาคมอัลไซเม; เป็นหุ้นส่วนผู้ก่อตั้งของอัลไซเมศูนย์โรคโอเรกอน, การทำงานร่วมกันในห้าของการดูแลสุขภาพสถาบันเน้นการวิจัยอัลไซเม; และช่วยนำเมดิแคร์โครงการเสื่อม, โครงการสาธิตรัฐบาลได้รับการสนับสนุนเพื่อ. โรงพยาบาลกับฉากหลังของการเปลี่ยนแปลงทางการแพทย์และ สภาพแวดล้อมทางสังคม, บริการช่วยเหลือครอบครัวได้อย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างความตั้งใจในการสนับสนุนครอบครัวป่วยเป็นโรคเรื้อรัง หงอกของอเมริกาได้มีความคิดริเริ่มที่น่าสนใจและความกังวลมากกว่าสิ่งที่จะกลายเป็นตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของการอ่อนแอหรือขึ้นอยู่กับผู้สูงอายุ ประชากรแนวโน้ม - ออริกอนมีเปอร์เซ็นต์สูงสุดของผู้สูงอายุของรัฐตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีใด ๆ - และมุ่งเน้นที่เกี่ยวข้องกับการดูแลชุมชนตามได้บังคับให้รัฐโอเรกอนที่จะดูที่ความต้องการที่เพิ่มขึ้นของครอบครัวที่ดูแลผู้สูงอายุหรือบุคคลที่ป่วยเรื้อรัง ให้โอกาสสำหรับศูนย์ช่วยเหลือครอบครัวที่จะทำงานร่วมกับรัฐในการพัฒนาขยายงานและโปรแกรมการสนับสนุนบรรดา อื่น ๆทุนระดับชาติและโครงการสาธิตได้รับการพัฒนาด้วยความหลากหลายของการทำงานร่วมกัน, รวมทั้งรัฐบาลมณฑล, หน่วยงานท้องถิ่นและคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มอื่น ๆนอกจากนี้ยังเพิ่มขึ้นจากการศึกษาอื่น ๆ
ชุด - โรคอัลไซเมอร์ โรคหลอดเลือดสมอง โรคปลอกประสาทอักเสบ
ความต้องการการตอบสนองความต้องการการดูแลของผู้ดูแล
แล้วกลายเป็นชัดเจนในการทำงานกับเหล่านี้
เรื้อรังประชากรและผู้ดูแล
การศึกษาโปรแกรมที่ถูกพัฒนาขึ้นใน 1983 a
การสำรวจของผู้ดูแลที่จัดทำโดยศูนย์ใน
2525 พบว่า ' หยุด '
ตอนนี้แล้วส่วนใหญ่ต้องการบริการ ตามมาจากเมเยอร์อนุสรณ์ความไว้วางใจให้

ช่วยให้ผู้ดูแลการเริ่มต้นโปรแกรมและพัฒนาศูนย์ทรัพยากรครอบครัว

และเส้นอ้างอิง / ข้อมูล ชุด 11 เล่ม
ได้เขียนขึ้น และมีการกระจายทั่วประเทศ
ช่วย ations อวัยวะ ~ พัฒนาโปรแกรมสนับสนุน เช่น ในบ้าน

พักผ่อน กลุ่มสนับสนุน และโปรแกรมพิเศษสำหรับการดูแลสุขภาพผู้ทำงานนอกบ้าน


ศูนย์สนับสนุนครอบครัวเป็น
ทรัพยากรเฉพาะสำหรับชุมชน มันช่วยพัฒนา
สมาคมที่มองเห็นและใช้งาน Alzheimer ' s ; เป็น
หุ้นส่วนผู้ก่อตั้งของศูนย์โรคอัลไซเมอร์
ของโอเรกอน ความร่วมมือของ 5 สถาบันสุขภาพ

เน้นอัลไซเมอร์วิจัยและช่วยเอาประกัน ซึ่งโครงการ : กองทุนสหรัฐสาธิตโครงการ โรงพยาบาล


กับฉากหลังของการเปลี่ยนแปลงทางการแพทย์
และสิ่งแวดล้อมทางสังคม ครอบครัว บริการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างความตั้งใจ

สนับสนุนครอบครัวที่ป่วยเรื้อรัง . การหงอกของอเมริกามีความสนใจและเป็นห่วง

กว่าอะไรจะกลายเป็นของตัวเลขที่เพิ่มขึ้น
ของที่อ่อนแอหรือผู้สูงอายุที่อยู่ในภาวะพึ่งพา แนวโน้มประชากร
-
โอเรกอนมีเปอร์เซ็นต์สูงสุดของผู้สูงอายุของรัฐใด ๆทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีและชุมชนที่มุ่งเน้นการดูแล

ต้องบังคับให้รัฐโอเรกอนดู
เติบโตความต้องการของครอบครัวในการดูแลผู้สูงอายุที่เจ็บป่วยเรื้อรังหรือ

บุคคล การให้โอกาสสำหรับครอบครัวสนับสนุนศูนย์
ประสานความร่วมมือกับรัฐเพื่อพัฒนาสาธารณสุข
และการสนับสนุนโปรแกรมมลรัฐ ทุนชาติอื่น

และการสาธิตโครงการพัฒนาที่มีความหลากหลายของผู้ร่วมงาน รวมทั้งรัฐบาลมณฑล
,
หน่วยงานท้องถิ่น และโบสถ์