IntroductionSince, early 1970s last

Introduction
Since, early 1970s last century, the researches on color perception have been made
processes to establish the relation between color physics and physiology ( Evans, 1974).
The responses and standpoints created from color observation were investigated on
the basis of measurement results of light spectrum (Gu et al., 2000). The results of these
researches were applied to describe and to evaluate the perception of colors (Petiot and
Yannou, 2004). Based on subjective knowledge, the perception of the color was usually
described by words, which provided inconsistent evaluation standards and limited the
information exchanges among people. The color perception is one of the key factors in
textile and garment areas. Research work was carried to discover the physiological and
psychological influences of the color vision on the designers and consumers (Chen and
Li, 2004). It is significant to create the analysis system for color perception evaluation
for the design and improvement of the consuming products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ
ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 ศตวรรษสุดท้าย งานวิจัยเกี่ยวกับการรับรู้สีได้ทำ
กระบวนการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสีฟิสิกส์และสรีรวิทยา (อีวานส์ 1974) .
ตอบและ standpoints ที่สร้างขึ้นจากการสังเกตสีถูกสอบสวนใน
พื้นฐานของผลการวัดสเปกตรัมแสง (กู et al., 2000) ผลลัพธ์เหล่านี้
งานวิจัยถูกนำไปใช้ใน การอธิบาย และประเมินการรับรู้ของสี (Petiot และ
Yannou, 2004) ตามรู้ตามอัตวิสัย การรับรู้สีได้ปกติ
โดยคำ ซึ่งมีมาตรฐานการประเมินผลไม่สอดคล้องกัน และจำกัดการ
แลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างบุคคล การรับรู้สีเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญใน
สิ่งทอและเสื้อผ้า ทำงานวิจัยได้ที่สรีรวิทยา และ
อิทธิพลทางจิตวิทยาของวิสัยทัศน์สีในการออกแบบและผู้บริโภค (เฉิน และ
Li, 2004) มีความสำคัญในการสร้างระบบวิเคราะห์ประเมินผลการรับรู้สี
สำหรับการออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแนะนำ
ตั้งแต่ปี 1970 ช่วงต้นศตวรรษที่ผ่านมางานวิจัยเกี่ยวกับการรับรู้สีได้รับการทำ
กระบวนการที่จะสร้างความสัมพันธ์ระหว่างฟิสิกส์สีและสรีรวิทยา (อีแวนส์, 1974)
การตอบสนองและแผ่นชิ้นไม้อัดที่สร้างขึ้นจากการสังเกตสีที่ได้รับการตรวจสอบบน
พื้นฐานของผลการวัดแสง สเปกตรัม (Gu, et al., 2000) ผลของการเหล่านี้
ถูกนำมาประยุกต์ใช้งานวิจัยเพื่ออธิบายและการประเมินการรับรู้ของสี (Petiot และ
Yannou, 2004) บนพื้นฐานความรู้เรื่องการรับรู้ของสีที่มักจะ
อธิบายด้วยคำพูดที่ให้มาตรฐานการประเมินไม่สอดคล้องกันและมีข้อ จำกัด
ในการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างผู้คน การรับรู้สีเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญใน
อุตสาหกรรมสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มพื้นที่ งานวิจัยได้รับการดำเนินการในการค้นพบทางสรีรวิทยาและ
อิทธิพลทางจิตวิทยาของการมองเห็นสีในการออกแบบและผู้บริโภค (เฉินและ
หลี่, 2004) มันเป็นอย่างมีนัยสำคัญในการสร้างระบบการวิเคราะห์สำหรับการประเมินผลการรับรู้สี
สำหรับการออกแบบและการพัฒนาผลิตภัณฑ์การบริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษศตวรรษล่าสุด ในด้านการรับรู้สีได้
กระบวนการเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสีและสรีรวิทยาฟิสิกส์ ( 1974 อีแวนส์ )
การตอบสนองและจุดยืนที่สร้างขึ้นจากการสังเกตสี คือบนพื้นฐานของผลการวัด
สเปกตรัมของแสง ( กู et al . , 2000 ) ผลเหล่านี้
งานวิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายและเพื่อประเมินการรับรู้สี ( petiot และ
yannou , 2004 ) จากความรู้ส่วนตัว , การรับรู้สีได้ปกติ
อธิบายด้วยคำพูดที่ให้มาตรฐานการประเมินไม่สอดคล้องและกัด
ข้อมูลแลกเปลี่ยนในหมู่คน สีการรับรู้เป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญใน
ด้านสิ่งทอและเสื้อผ้างานวิจัยการค้นพบทางสรีรวิทยาและจิตวิทยา อิทธิพลของ
สีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับนักออกแบบและผู้บริโภค ( เฉินและ
Li , 2004 ) มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างระบบการวิเคราะห์เพื่อประเมินการรับรู้
สีสำหรับการออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์บริโภค