NEW DELHI: Power companies that und

NEW DELHI: Power companies that undertake to supply electricity at lowest rates to distributors stand to win coal supply contracts from Coal IndiaBSE -0.50 % as the mining major plans a tariff-based bidding mechanism to award all contracts in the future.

Coal India is likely to allot fuel supply contracts to state distribution companies that in turn will call tariff-based competitive bids from companies on the lines of ultra-mega power projects, a government official said. "This will also solve the problem of lack of power purchase agreements to power companies," he said.
The official clarified that the present contracts of the state-run miner with power companies will not be terminated. A policy to auction Coal India supplies to the companies is underway.

The government has already decided to provide coal to power plants affected due to cancellation of captive mining licences by the Supreme Court till May 2016. Power projects that had temporary coal arrangements with Coal India till their captive coal blocks started operations too will continue to get coal till May next year. Coal India will also earmark 10 million tonnes of coal through spot auction for power plants stressed due to lack of coal.

Separate e-auctions of five million tonnes of coal each will be conducted for power plants with long and medium term power purchase agreements and projects with no contracts or short term power contracts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวเดลี: บริษัทพลังงานที่ดำเนินการจัดหาไฟฟ้าที่จำหน่ายราคาพิเศษ ยืนจะชนะสัญญาจัดหาถ่านหินจากถ่านหิน IndiaBSE-0.50 ถึง-%เป็นเหมืองแร่ที่สำคัญแผนกลไกภาษีตามประมูลรางวัลสัญญาทั้งหมดในอนาคต ถ่านหินอินเดียมีแนวโน้มที่ allot สัญญาจัดหาน้ำมันเชื้อเพลิงบริษัทกระจายสถานะที่ใช้จะเรียกภาษีตามประมูลแข่งขันจากบริษัทบนบรรทัดของอัลตร้าร็อคพลังงานโครงการ เจ้าหน้าที่รัฐบาลกล่าวว่า "นี้จะยังแก้ปัญหาของขาดของข้อตกลงการซื้อพลังงานไฟฟ้าบริษัท เขากล่าวว่า อย่างเป็นทางการขึ้ว่า สัญญาปัจจุบันของคนขุดแร่รัฐกับบริษัทพลังงานจะไม่สิ้นสุด นโยบายประมูลอุปกรณ์ถ่านหินอินเดียบริษัทอยู่ในระหว่างดำเนินการ รัฐบาลได้ตัดสินใจแล้วให้ถ่านหินกับโรงไฟฟ้าที่ได้รับผลกระทบจากการยกเลิกใบอนุญาตการทำเหมืองแร่ภายในกิจการและศาลฎีกาจนถึง 2016 พฤษภาคม โครงการโรงไฟฟ้าที่มีการจัดการถ่านหินชั่วคราวกับถ่านหินอินเดียจนบล็อกของถ่านหินภายในกิจการและเริ่มดำเนินงาน มากเกินไปจะยังรับถ่านหินจนถึงพฤษภาคมปีถัดไป ถ่านหินอินเดียจะยังย่านหนึ่ง 10 ล้านตันถ่านหินผ่านจุดประมูลสำหรับเน้นขาดถ่านหินโรงไฟฟ้า แยกอีประมูลของห้าล้านตันถ่านหินแต่ละจะดำเนินการสำหรับโครงการ โดยไม่มีสัญญาหรือสั้นและ power plants กับข้อตกลงการซื้อพลังงานระยะยาว และปานกลางไฟสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเดลี: บริษัท พาวเวอร์ที่ดำเนินการในการผลิตไฟฟ้าในอัตราที่ต่ำสุดในการจัดจำหน่ายยืนที่จะชนะสัญญาการจัดหาถ่านหินจากถ่านหิน IndiaBSE -0.50% ขณะที่แผนการทำเหมืองแร่ที่สำคัญกลไกการเสนอราคาอัตราค่าไฟฟ้าที่ใช้ในการรับรางวัลสัญญาทั้งหมดในอนาคต. ถ่านหินอินเดียมีแนวโน้มที่ ให้จัดสรรสัญญาการจัดหาน้ำมันเชื้อเพลิงที่ บริษัท จัดจำหน่ายระบุว่าในทางกลับกันจะเรียกอัตราค่าไฟฟ้าตามการเสนอราคาแข่งขันจาก บริษัท บนเส้นของโครงการโรงไฟฟ้าขนาดใหญ่พิเศษที่เป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวว่า "นอกจากนี้ยังจะแก้ปัญหาของการขาดการสัญญาซื้อขายไฟฟ้าให้กับ บริษัท พลังงาน" เขากล่าว. อย่างเป็นทางการชี้แจงว่าสัญญาปัจจุบันของคนงานเหมืองของรัฐทำงานกับ บริษัท พลังงานจะไม่ถูกยกเลิก นโยบายที่จะประมูลอุปกรณ์ถ่านหินอินเดียให้กับ บริษัท เป็นชิ้น. รัฐบาลได้ตัดสินใจแล้วที่จะให้ถ่านหินโรงไฟฟ้าได้รับผลกระทบอันเนื่องมาจากการยกเลิกใบอนุญาตการทำเหมืองแร่ที่ถูกคุมขังโดยศาลฎีกาจนถึงเดือนพฤษภาคม 2016 โครงการพลังงานที่มีการเตรียมการถ่านหินชั่วคราวถ่านหินอินเดีย จนถึงบล็อกถ่านหินเป็นเชลยของพวกเขาเริ่มดำเนินการก็จะยังคงได้รับถ่านหินจนถึงเดือนพฤษภาคมปีหน้า ถ่านหินอินเดียยังจะตำหนิ 10 ล้านตันถ่านหินผ่านการประมูลจุดสำหรับโรงไฟฟ้าเครียดเนื่องจากการขาดถ่านหิน. ประมูล E-เฉพาะกิจห้าล้านตันถ่านหินแต่ละคนจะได้รับการดำเนินการสำหรับโรงไฟฟ้ามีความยาวและขนาดกลางสัญญาซื้อขายไฟฟ้าระยะยาวและโครงการ ที่มีสัญญาไม่มีอำนาจหรือสัญญาสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเดลี : บริษัท พลังงานที่รับปากจะจัดหาไฟฟ้าที่ถูกที่สุดอัตราผู้ยืนที่จะชนะสัญญาการจัดหาถ่านหินจากเหมืองถ่านหิน indiabse -0.50 % ที่สำคัญแผนภาษีศุลกากรตามกลไกการประมูลได้รับรางวัลสัญญาทั้งหมดในอนาคต

ถ่านหินอินเดียมีแนวโน้มที่จะเจียดสัญญาจัดหาเชื้อเพลิงให้รัฐกระจาย บริษัท จะเรียกภาษีจากการแข่งขันการเสนอราคาจาก บริษัท ในบรรทัดของโครงการพลังร็อค Ultra , อย่างเป็นทางการของรัฐบาลกล่าว นี้จะแก้ไขปัญหาการขาดสัญญาซื้อขายไฟฟ้าให้กับ บริษัท พลังงาน " เขากล่าว
เจ้าหน้าที่ชี้แจงว่าสัญญาปัจจุบันของเหมือง ใช้กับ บริษัท พลังงานจะถูกยกเลิก นโยบายประมูลถ่านหินอินเดีย ซัพพลายบริษัท คือการอยู่

รัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะให้กับโรงไฟฟ้าถ่านหินที่ได้รับผลกระทบจากการยกเลิกใบอนุญาตการเป็นเชลยโดยศาลฎีกาจนถึงพฤษภาคม 2016 .โครงการโรงไฟฟ้าถ่านหินที่ได้ข้อตกลงชั่วคราวกับอินเดียถ่านหินจนบล็อกถ่านหินนักโทษเริ่มปฏิบัติการก็จะยังคงรับถ่านหินจนถึงพฤษภาคมปีหน้า ถ่านหินอินเดียก็มีพอ 10 ล้านตันของถ่านหินผ่านจุดการประมูลสำหรับพืชพลังงานความเครียดเนื่องจากการขาดของถ่านหิน