“The Outcasts of Poker Flat” opens

“The Outcasts of Poker Flat” opens as John Oakhurst, a gambler (and a minor character from Harte’s earlier “The Luck of Roaring Camp”), steps onto the main street of Poker Flat on November 23, 1850. He realizes that the citizens of Poker Flat are continuing their purge of undesirable elements and that he may be among the next lynched or driven out of town. He observes, ironically, their vigilante tactics and concludes that the town is “experiencing a spasm of virtuous reaction, quite as lawless and ungovernable as any of the acts that had provoked it.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

" Outcasts ของโป๊กเกอร์แบน" เปิดเป็นจอห์น Oakhurst นักการพนัน (และอักขระรองจาก Harte ก่อนหน้า "โชคของคำรามแคมป์"), ขั้นตอนบนถนนหลักของโป๊กเกอร์แบนบน 23 พฤศจิกายน 1850 เขาตระหนักที่พลเมืองของโป๊กเกอร์แบนได้ทำการล้างข้อมูลขององค์ประกอบที่ไม่พึงปรารถนา และเขาอาจจะอยู่ในหมู่ถัดไป lynched หรือขับออกจากเมือง เขา พิจารณา แดกดัน vigilante กลยุทธ์ของพวกเขา และสรุปว่า เมือง "พบการกระตุกของปฏิกิริยางาม ค่อนข้างเป็นมร.เจอราร์ดเมสทราเยต์ และ ungovernable เป็นกิจการที่มีท่านใด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"จัณฑาลโป๊กเกอร์แบน" เปิดจอห์นเฮิร์สต์, นักการพนัน (และตัวอักษรเล็กจากศิลปะก่อนหน้านี้ "โชคดีที่ค่ายคำราม") ขั้นตอนเข้าสู่ถนนสายหลักของโป๊กเกอร์แบนเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1850 เขารู้ดีว่าประชาชน ของโป๊กเกอร์แบนมีอย่างต่อเนื่องของพวกเขาล้างขององค์ประกอบที่ไม่พึงประสงค์และบอกว่าเขาอาจจะเป็นหนึ่งในต่อไปรุมประชาทัณฑ์หรือขับออกจากเมือง เขาตั้งข้อสังเกตกระทบกระเทียบกลยุทธ์ศาลเตี้ยของพวกเขาและสรุปว่าเป็นเมืองที่ "ประสบอาการกระตุกของปฏิกิริยาบริสุทธิ์ค่อนข้างเป็นกฎหมายและบังคับไม่ได้เป็นใด ๆ ของการกระทำที่ยั่วยุมัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" จัณฑาลของโป๊กเกอร์แบน " เปิดเป็นจอห์น Oakhurst , นักพนัน ( และตัวละครรองจาก Harte ก่อนหน้านี้ " โชคดีของค่ายดัง " ) ขั้นตอนบนถนนสายหลักของโป๊กเกอร์แบนบน 23 พฤศจิกายน 1850 เขาตระหนักว่าประชาชนของแบนโป๊กเกอร์อย่างต่อเนื่องกำจัดขององค์ประกอบที่ไม่พึงประสงค์และที่เขาอาจจะอยู่ในหมู่ถัดไปฆ่าหรือขับไล่ออกจากเมือง เขาสังเกต , กระแทกแดกดันยุทธวิธีศาลเตี้ยของพวกเขาและพบว่า เมืองคือ " ประสบการกระตุกของปฏิกิริยาคุณธรรมค่อนข้างเป็นกฎหมายและที่ไม่สามารถควบคุมได้เช่นใดของการกระทำที่ได้กระทำให้มัน "