The mother of Malaysia's most wante

The mother of Malaysia's most wanted militant says she would take him back despite his terror activities, while friends of one of five other wanted militants said they never suspected that he was involved in recruiting and training terrorists.
"I really am not sure how to react to all this," Madam Aminah Abdul Aziz, 68, the mother of Zulkifli Abd Hirm, better known as Marwan, told The New Straits Times yesterday. "But he is my son and if he comes back and asks for forgiveness, I will embrace him."
Police last Friday revealed that intelligence reports showed Zulkifli, 48, believed to have been killed in a pre-dawn air strike by Philippine forces two years ago, was still alive and hiding in Jolo in the southern Philippines. There, he is believed to be training terrorists to make bombs.
Zulkifli is among the world's most wanted men for attacks such as the Bali bombings that killed more than 200 in 2002. The Federal Bureau of Investigation in the United States has a RM16 million (S$6.3 million) bounty on his head.
His mother, who has 13 other children, said she was unaware of his terrorism activities until she was informed by police in the late 1990s. "Growing up, he was rarely at home as he was in a boarding school, before going overseas to study. He was a good son and a responsible brother to his siblings," she told the New Straits Times.
"I remember him saying that he wanted to secure a good job and provide for the family. He used to take me sightseeing regularly and help me with the household expenses. Then, he was gone."
The last time Madam Aminah saw Zulkifli was more than a decade ago, she told the New Straits Times. He has three children who live with their mother, known only as Ms Maria.
His eldest daughter, who is 18, received Johor's Excellent Student Award as she was among the top 30 students in the national examinations last year, and has a scholarship to pursue a degree in medicine.
A 24-year-old sister of Zulkifli's, who recently graduated as a doctor, said: "Growing up, he often reminded us (his younger siblings) to study hard."
Police are also searching for five others who are suspected of having terror links with Al-Qaeda and the Philippines-based Abu Sayyaf. These men, believed to be hiding in the Philippines, are said to have stepped up recruitment for terrorist groups, including the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS), now also known as the Islamic State.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่ของมาเลเซียของต้องหัวรุนแรงว่า เธอจะนำเขากลับแม้กิจกรรมของเขาก่อการร้าย ในขณะที่เพื่อนของหนึ่งในห้าอื่น ๆ ต้องการผู้ปฏิบัติกล่าวว่า พวกเขาไม่เคยสงสัยว่า เขาเกี่ยวข้องกับการสรรหาและฝึกอบรมผู้ก่อการร้ายมากที่สุด
"จริง ๆ ผมไม่แน่ใจว่าการตอบสนองทั้งหมดนี้, " ม่าย Aminah อับดุลอะซีซบิน 68 แม่ของ Zulkifli Abd Hirmรู้จักเป็น Marwan บอกใหม่เดอะสเตรทส์ไทมส์เมื่อวานนี้ "เขาเป็นลูก และถ้าเขากลับมา และขออภัยโทษ ฉันจะโอบกอดเขาไว้"
ตำรวจข่าวกรองที่เปิดเผยวันศุกร์ล่าสุดมีรายงานพบ Zulkifli, 48 เชื่อว่ามีการฆ่าในการโจมตีทางอากาศก่อนรุ่งอรุณ โดยกองทัพฟิลิปปินส์สองปีที่ผ่านมา ยังมีชีวิตอยู่ และซ่อนตัวอยู่ในโจโลในตอนใต้ของฟิลิปปินส์ มี เขาเชื่อว่าเป็นผู้ก่อการร้ายฝึกระเบิดด้วย
Zulkifli เป็นหนึ่งในโลกคนส่วนใหญ่ต้องการโจมตีเช่นเหตุระเบิดบาหลีเสียชีวิตกว่า 200 ใน 2002 การสอบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกามีความ RM16 ล้าน (S$ 6.3 ล้าน) โปรดปรานในหัวของเขา
แม่ ที่มีเด็กอื่น ๆ 13 กล่าวว่า เธอไม่รู้ของกิจกรรมการก่อการร้ายของเขาจนกระทั่งเธอได้รับแจ้งจากตำรวจในปลายทศวรรษที่ 1990 "โต เขาได้ไม่ค่อยอยู่บ้านเป็นเขาในโรงเรียนกินนอน ก่อนไปต่างประเทศเพื่อศึกษา เขาเป็นบุตรชายดีและพี่น้องรับผิดชอบกับพี่น้องของเขา เธอบอกเทคนิครั้ง.
"ผมจำได้ว่า เขาพูดว่า เขาต้องการงานที่ดีปลอดภัย และให้ครอบครัว เขาเคยพาฉันเที่ยวอย่างสม่ำเสมอ และช่วยให้ผม มีค่าใช้จ่ายในครัวเรือน จากนั้น เขาได้หายไป"
ครั้ง Aminah ม่ายเห็น Zulkifli ถูกเมื่อกว่าทศวรรษที่ผ่านมา เธอบอกเดอะสเตรทส์ไทมส์ เขามีเด็ก 3 คนที่อาศัยอยู่กับแม่ของตน รู้จักเท่านั้นเป็น Ms มาเรีย.
เขาเอื้อย ที่ 18 ได้รับรางวัลนักเรียนดีของยะโฮร์เป็นเธอถูกผู้เรียนบน 30 สอบแห่งชาติปี และมีทุนไล่ระดับในยา
น้องอายุ 24 ปีของ Zulkifli ของ เพิ่ง จบการศึกษาเป็นแพทย์ กล่าวว่า: "โต เขามักจะนึกถึงเรา (เขาพี่น้องที่อายุน้อยกว่า) ร่ำเรียน"
ตำรวจจะยังค้นหาห้าคนจะสงสัยว่ามีการเชื่อมโยงก่อการร้ายอัลกออิดะห์และการตามฟิลิปปินส์ฟทาง คนเหล่านี้ เชื่อว่าจะซ่อนตัวอยู่ในฟิลิปปินส์ จะกล่าวได้ก้าวขึ้นสรรหาบุคลากรสำหรับกลุ่มก่อการร้าย การรวมรัฐอิสลามในอิรักและซีเรีย (ISIS), ตอนนี้เรียกว่ารัฐอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ของที่สุดของมาเลเซียต้องการที่จะบอกว่าเธอจะพาเขากลับไป แม้กิจกรรมการก่อการร้ายของเขา ในขณะที่เพื่อนของหนึ่งในห้าอื่น ๆต้องการทหารกล่าวว่าพวกเขาไม่เคยสงสัยว่าเขามีส่วนร่วมในการสรรหาและผู้ก่อการร้ายฝึกอบรม .
" จริงๆ ผมไม่แน่ใจว่าวิธีการตอบสนองทั้งหมดนี้ " มาดา aminah อับดุล อาซิซ , 68 , แม่ของ zulkifli อับดุล hirm ดีกว่าเรียกว่ามาร์ ,บอกใหม่ช่องแคบครั้งวันวาน” แต่เขาเป็นลูกชายฉัน และถ้าเขากลับมาและขอการให้อภัย ฉันจะโอบกอดเขา "
ตำรวจเมื่อวันศุกร์พบว่าข่าวกรองรายงานพบ zulkifli , 48 , เชื่อว่าถูกฆ่าตายในการโจมตีกองกำลังของฟิลิปปินส์ ก่อนรุ่งอรุณ โดยเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ยังมีชีวิตอยู่ และซ่อนตัวอยู่ในโจโลทางภาคใต้ของฟิลิปปินส์ มีเขาเชื่อว่าเป็นผู้ก่อการร้าย เพื่อฝึกทำระเบิด .
zulkifli ท่ามกลางโลกที่ผู้ชายต้องการมากที่สุดสำหรับการโจมตี เช่น ระเบิดที่บาหลี ที่ฆ่ามากกว่า 200 ใน 2002 สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกาในสหรัฐอเมริกามี rm16 ล้านบาท ( S $ 6.3 ล้านบาท ) โปรดปรานบนหัวของเขา
แม่ของเขาที่ได้ 13 เด็กอื่น ๆเธอบอกว่ากิจกรรมการก่อการร้ายของเขา จนกระทั่งเธอได้รับแจ้งจากตำรวจในปลายปี 1990 " เติบโตขึ้น เขาไม่ค่อยอยู่บ้านเขาอยู่โรงเรียนประจำ ก่อนจะไปเรียนต่อเมืองนอก เขาเป็นลูกชายที่ดี และน้องชายที่รับผิดชอบ เพื่อพี่น้องของเขา " เธอบอกใหม่ช่องแคบครั้ง .
" ผมจำได้ว่า เขาบอกว่า เขาต้องการเพื่อรักษาความปลอดภัยงานที่ดีและให้บริการสำหรับครอบครัวเขาเคยพาผมไปเที่ยวสม่ำเสมอและช่วยค่าใช้จ่ายในบ้าน . แล้วเขาก็หายไปแล้ว "
ครั้งสุดท้ายที่ท่าน aminah เห็น zulkifli มากกว่าทศวรรษที่ผ่านมาเธอบอกใหม่ช่องแคบครั้ง . เขามีเด็ก 3 คน ที่อาศัยอยู่กับแม่ของเขาที่รู้จักกันในนาม นางสาวมาเรีย
ลูกสาวคนโตของเขาที่ 18ได้รับรางวัลนักเรียนยอดเยี่ยมยะโฮร์เป็นเธอในด้านบน 30 นักเรียนในการสอบระดับชาติเมื่อปีที่แล้ว และได้ทุนไปศึกษาต่อในสาขาอายุรศาสตร์ .
อายุ 24 ปี น้องสาวของ zulkifli คนที่เพิ่งเรียนจบเป็นแพทย์ กล่าวว่า " การเติบโตขึ้น เขามักจะเตือนเรา ( น้องของเขา ) เพื่อศึกษา ยาก "
.ตำรวจยังตามหาห้าคนอื่น ๆ ที่สงสัยว่ามีความหวาดกลัวที่เชื่อมโยงกับอัลกออิดะห์ และฟิลิปปินส์ตามอาบู . คนเหล่านี้เชื่อว่าจะซ่อนตัวอยู่ในฟิลิปปินส์ จะกล่าวได้ก้าวขึ้นการสรรหาให้กลุ่มก่อการร้าย รวมถึงรัฐอิสลามในอิรักและซีเรีย ( ISIS ) ตอนนี้เรียกว่ารัฐอิสลาม .