Having been guided on a tour of you

Having been guided on a tour of your St. Petersburg plant
by Mr. Kingsley, I must say that I am thoroughly impressed
with your operations and personnel. I don't believe I have
ever viewed a more efficient, smooth running, and cost
efficient program such as yours. I was particularly
impressed with the procedure you have implemented to
monitor quality control.

All of your employees were extremely courteous and went out
of their way to explain various functions and answer my
inquiries. I would be most appreciative if you would extend
a special thank you from me to Mr. Kingsley, for showing me
every courtesy, including a delightful lunch at the Boar's Club.

I shall be presenting my findings to my associates on the 30th,
and will let you know what develops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ได้รับการแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางของคุณเซนต์
พืชโดยนายปีเตอร์สเบิร์ก คิงสลีย์ผมต้องบอกว่าผมประทับใจอย่างทั่วถึง
กับการดำเนินงานและบุคลากรของคุณ ผมไม่เชื่อว่าฉันได้
เคยดูมีประสิทธิภาพมากขึ้นการทำงานที่ราบรื่นและค่าใช้จ่าย
โปรแกรมที่มีประสิทธิภาพเช่นคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผม
ประทับใจกับขั้นตอนที่คุณได้ดำเนินการไป
การควบคุมคุณภาพการตรวจสอบ.

ทั้งหมดของพนักงานของคุณมีความสุภาพมากและเดินออกไป
ทางของพวกเขาที่จะอธิบายฟังก์ชั่นที่หลากหลายและตอบคำถามของฉัน
ฉันจะเห็นคุณค่ามากที่สุดถ้าคุณจะขยาย
พิเศษขอขอบคุณคุณจากผมไปนาย คิงสลีย์เพื่อแสดงให้ฉัน
มารยาททุกรวมทั้งอาหารกลางวันแสนอร่อยที่คลับหมูป่า.

ผมจะต้องนำเสนอผลการวิจัยของฉันไปที่เพื่อนร่วมงานของฉันในวันที่ 30
และจะช่วยให้คุณรู้ว่าสิ่งที่พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีคำแนะนำทัวร์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพืชของคุณ
โดยนาย Kingsley ต้องบอกว่า ผมประทับใจสะอาด
กับการดำเนินงานและบุคลากร ผมไม่เชื่อว่า มี
เคยดูมีประสิทธิภาพมากขึ้น ทำงานราบรื่น และทุน
โปรแกรมมีประสิทธิภาพเช่นคุณ ผมอย่างยิ่ง
ประทับใจกับขั้นตอนคุณได้ใช้กับ
ตรวจสอบควบคุมคุณภาพ

พนักงานทั้งหมดได้สุภาพมาก และออกไป
ของคนอธิบายฟังก์ชันต่าง ๆ และคำตอบของฉัน
สอบถาม ฉันจะสุด appreciative ถ้าคุณจะขยาย
เป็นพิเศษขอบคุณจากนาย Kingsley สำหรับการแสดงฉัน
ทุกหน้า รวมอาหารกลางวันแสนอร่อยที่คลับของหมู

ผมจะได้นำผลการวิจัยของฉันเพื่อสมาคมของฉันในวันที่ 30,
และจะแจ้งให้ท่านทราบว่าพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับพร้อมมัคคุเทศก์ในทัวร์ท่องเที่ยวของ St . Petersburg โรงงานของคุณ
โดยมีนายหลังจากคิงส์ลีย์ผมจะต้องบอกว่าผมเป็นอย่างทั่วถึงสร้างความประทับใจ
กับเจ้าหน้าที่และการทำงานของคุณ ผมไม่เชื่อว่าผมได้ดูได้มากกว่าโปรแกรม
ซึ่งจะช่วยประหยัดต้นทุนอย่างมี ประสิทธิภาพ และใช้งานได้อย่างราบรื่นไม่มี ประสิทธิภาพ เช่นคุณ
ไม่เคย ผมโดยเฉพาะ
ซึ่งจะช่วยสร้างความประทับใจด้วยขั้นตอนที่คุณมีการใช้งานเพื่อการควบคุม คุณภาพ
จอมอนิเตอร์.

พนักงานของคุณทั้งหมดได้รับความ สุภาพ เป็นอย่างมากและออกไป
ซึ่งจะช่วยพวกเขาในการอธิบายถึงการทำงานต่างๆและตอบข้อซักถามของฉัน
ฉันจะได้รับมากที่สุดซาบซึ้งใจอย่างยิ่งหากคุณจะขยาย
ซึ่งจะช่วยให้พิเศษขอขอบคุณคุณจากผมไปนายหลังจากคิงส์ลีย์
ซึ่งจะช่วยในการแสดงให้ผมแบบไม่เสียค่าบริการทุกครั้งรวมถึงอาหารมื้อกลางวันเพื่อความเพลิดเพลินใจที่คลับของหมูป่าที่.

ฉันจะเป็นการนำเสนอผลการสอบสวนของฉันในการเชื่อมโยงของฉันในวันที่ 30 ที่
และจะช่วยให้คุณทราบว่าจะพัฒนา.