I want to book space for PI#CHUMSIN

I want to book space for PI#CHUMSIN 1401-1 in advance.
Can you pls tell me the shipping date I should book as we'll have a holiday from 1-Oct to 7-Oct?
Btw,is the forwarder agent still SANCO SHIPPING LTD?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการจองพื้นที่สำหรับ PI#CHUMSIN 1401-1 ล่วงหน้า
สามารถคุณกรุณาบอกวันจัดส่งควรจองเป็นเราจะมีวันหยุดจาก 1 ตุลาคมไป 7 - ตุลาคม
Btw เป็นตัวแทนบริการยังคง SANCO LTD จัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะจองพื้นที่สำหรับ PI # ชุมสิน 1401-1 ล่วงหน้า
คุณสามารถ pls บอกฉันวันที่จัดส่งสินค้าที่ผมควรจองในขณะที่เราจะมีวันหยุดตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. ถึง 7 ต.ค. ?
Btw, เป็นตัวแทนส่งยัง SANCO จัดส่ง LTD?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการจองพื้นที่สำหรับปี่# chumsin 1401-1 ล่วงหน้า
คุณสามารถ pls บอกฉันฉันควรวันที่จัดส่งหนังสือที่เราจะมีวันหยุดจาก 1-oct เพื่อ 7-oct ?
btw คือผู้ส่งเจ้าหน้าที่ยัง sanco ขนส่งจำกัด ?