It is quite rare to find biodegrada

It is quite rare to find biodegradation in rapid sand filtration for drinking water treatment. This might be
due to frequent backwashes and low substrate levels. High chlorine concentrations may inhibit biofilm
development, especially for plants with pre-chlorination. However, in tropical or subtropical regions, bioactivity
on the sand surface may be quite significant due to high biofilm development—a result of yearround
high temperature. The objective of this study is to explore the correlation between biodegradation
and chlorine concentration in rapid sand filters, especially for the water treatment plants that practise
pre-chlorination. In this study, haloacetic acid (HAA) biodegradation was found in conventional rapid
sand filters practising pre-chlorination. Laboratory column studies and field investigations were conducted
to explore the association between the biodegradation of HAAs and chlorine concentrations.
The results showed that chlorine residual was an important factor that alters bioactivity development.
A model based on filter influent and effluent chlorine was developed for determining threshold chlorine
for biodegradation. From the model, a temperature independent chlorine concentration threshold
(Clthreshold) for biodegradation was estimated at 0.46–0.5 mg L1. The results imply that conventional filters
with adequate control could be conducive to bioactivity, resulting in lower HAA concentrations. Optimizing
biodegradable disinfection by-product removal in conventional rapid sand filter could be
achieved with minor variation and a lower-than-Clthreshold influent chlorine concentration. Bacteria isolation
was also carried out, successfully identifying several HAA degraders. These degraders are very commonly
seen in drinking water systems and can be speculated as the main contributor of HAA loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ค่อนข้างยากที่จะหาย่อยสลายทางชีวภาพในการกรองทรายอย่างรวดเร็วสำหรับการบำบัดน้ำ ซึ่งอาจเป็นเนื่องจาก backwashes บ่อยและระดับพื้นผิวต่ำ ความเข้มข้นของคลอรีนสูงยับยั้งการฟิล์มพัฒนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพืชที่มีคลอรีนก่อน อย่างไรก็ตาม ในภูมิภาคเขตร้อน หรือกึ่งเขตร้อน ทางชีวภาพบนทราย พื้นผิวอาจจะค่อนข้างสำคัญเนื่องจากการพัฒนาฟิล์มสูงซึ่งเป็นผลมาจาก yearroundอุณหภูมิสูง วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างการย่อยสลายทางชีวภาพความเข้มข้นของคลอรีนในกรองทรายอย่างรวดเร็ว สำหรับการบำบัดน้ำเสียโดยเฉพาะอย่างยิ่งพืชที่ฝึกและคลอรีนก่อน ในการศึกษานี้ haloacetic ย่อยสลายทางชีวภาพกรด (ฮา) พบทั่วไปอย่างรวดเร็วทรายกรองคลอรีนก่อนฝึก ห้องปฏิบัติการศึกษาคอลัมน์และฟิลด์สืบสวนได้ดำเนินการการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของคลอรีนและย่อยสลายทางชีวภาพของฮาผลการศึกษาพบว่า คลอรีนตกค้างเป็นตัวแปรสำคัญที่เปลี่ยนแปลงพัฒนาทางชีวภาพแบบจำลองที่อิงจากกรองคลอรีน influent และน้ำทิ้งถูกพัฒนาขึ้นสำหรับการกำหนดเขตแดนคลอรีนสำหรับการย่อยสลายทางชีวภาพ จากแบบจำลอง อุณหภูมิขีดจำกัดความเข้มข้นของคลอรีนอิสระ(Clthreshold) สำหรับย่อยสลายทางชีวภาพประมาณ 0.46 – 0.5 มก. L 1 ผลนัยทั่วไปที่ตัวกรองมีการควบคุมที่เพียงพออาจจะเอื้อต่อทางชีวภาพ ส่งผลให้ความเข้มข้นต่ำของฮา การเพิ่มประสิทธิภาพฆ่าเชื้อโรคสลายกำจัดผลพลอยได้ในกรองทรายทั่วไปอย่างรวดเร็วอาจจะทำได้ ด้วยการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยและความเข้มข้นของคลอรีน influent ต่ำกว่า Clthreshold การแยกแบคทีเรียยังดำเนินการ เสร็จเรียบร้อยแล้วระบุหลายฮา degraders Degraders เหล่านี้เป็นบ่อยมากในระบบน้ำดื่ม และสามารถคาดการณ์ได้เป็นส่วนหลักของการสูญเสียห้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยากมากทีเดียวที่จะได้พบกับการย่อยสลายในการกรองทรายอย่างรวดเร็วสำหรับบำบัดน้ำดื่ม นี้อาจจะ
เกิดจากการ backwashes บ่อยและระดับพื้นผิวต่ำ ความเข้มข้นของคลอรีนสูงอาจยับยั้งไบโอฟิล์ม
พัฒนาโดยเฉพาะพืชที่มีก่อนการฆ่าเชื้อโรคด้วยคลอรีน อย่างไรก็ตามในภูมิภาคเขตร้อนหรือกึ่งเขตร้อนทางชีวภาพ
บนพื้นผิวทรายอาจจะมีความสำคัญมากเนื่องจากไบโอฟิล์มสูงพัฒนาเป็นผลมาจาก YearRound
อุณหภูมิสูง วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างการย่อยสลายทางชีวภาพ
และความเข้มข้นของคลอรีนในกรองทรายอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการบำบัดน้ำที่ปฏิบัติ
ก่อนการฆ่าเชื้อโรคด้วยคลอรีน ในการศึกษานี้กรด Haloacetic (HAA) ย่อยสลายทางชีวภาพพบว่าในการชุมนุมอย่างรวดเร็ว
กรองทรายฝึกซ้อมก่อนการฆ่าเชื้อโรคด้วยคลอรีน
คอลัมน์ห้องปฏิบัติการศึกษาและการสำรวจภาคสนามได้ดำเนิน การสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างการย่อยสลายทางชีวภาพของฮาสและความเข้มข้นของคลอรีน
ผลการศึกษาพบว่าคลอรีนตกค้างเป็นปัจจัยสำคัญที่จะเปลี่ยนแปลงการพัฒนาทางชีวภาพ
รูปแบบขึ้นอยู่กับอิทธิพลกรองคลอรีนและน้ำทิ้งได้รับการพัฒนาสำหรับการกำหนดเกณฑ์คลอรีน
สำหรับการย่อยสลายทางชีวภาพ จากแบบจำลองอุณหภูมิอิสระเข้มข้นของคลอรีนเกณฑ์
(Clthreshold) สำหรับการย่อยสลายประมาณ 0.46-0.5 มิลลิกรัม L? 1 ผลการบ่งบอกว่าฟิลเตอร์แบบเดิม
ที่มีการควบคุมที่เพียงพออาจจะเอื้อต่อการทางชีวภาพที่มีผลในความเข้มข้นต่ำ HAA
การเพิ่มประสิทธิภาพ การฆ่าเชื้อที่ย่อยสลายได้โดยผลิตภัณฑ์กำจัดในตัวกรองทรายอย่างรวดเร็วธรรมดาอาจจะ
ประสบความสำเร็จกับการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ และ Clthreshold ต่ำกว่าความเข้มข้นอิทธิพลคลอรีน เชื้อแบคทีเรียที่แยก
ยังได้ดำเนินการประสบความสำเร็จในการระบุ degraders HAA หลาย degraders เหล่านี้จะมากมัก
เห็นในระบบน้ำดื่มและสามารถคาดการณ์ในฐานะผู้สนับสนุนหลักของการสูญเสีย HAA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันค่อนข้างยากที่จะหาการย่อยสลายในทรายอย่างรวดเร็วในการกรองน้ำดื่ม การรักษา นี้อาจเป็นเนื่องจาก backwashes บ่อยและระดับพื้นผิวต่ำ ความเข้มข้นของคลอรีนสูงอาจยับยั้งฟิล์มการพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพืชที่มีก่อนคลอรีน . อย่างไรก็ตาม ในภูมิภาคเขตร้อนหรือกึ่งร้อนฤทธิ์ ,บนพื้นผิวทรายอาจจะค่อนข้างชัดเจน เนื่องจากผลของ yearround development-a ฟิล์มสูงที่อุณหภูมิสูง การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาความสัมพันธ์ระหว่างการย่อยสลายและคลอรีนความเข้มข้นในตัวกรองทรายอย่างรวดเร็ว , โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบำบัดน้ำพืชที่ฝึกซ้อมก่อนคลอรีน . ในการศึกษานี้ haloacetic acid ( ฮ่า ) การย่อยสลาย พบว่าในระบบอย่างรวดเร็วตัวกรองทรายซ้อมก่อนคลอรีน . ศึกษาและปฏิบัติการด้านการสืบสวนจำนวนคอลัมน์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการย่อยสลายของ Haas และคลอรีนเข้มข้นผลการศึกษาพบว่าคลอรีนตกค้าง คือ ปัจจัยการเปลี่ยนแปลงการพัฒนา .รูปแบบตามระบบกรองและน้ำคลอรีนที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อกำหนดเกณฑ์ของคลอรีนในการย่อยสลาย . จากรูปแบบของคลอรีนความเข้มข้นอุณหภูมิอิสระ( clthreshold ) ในการย่อยสลายประมาณ 0.46 – 0.5 มิลลิกรัม เป็นภาษาไทย ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า ตัวกรองธรรมดากับการควบคุมเพียงพอ อาจจะทำให้การ ส่งผลให้ความเข้มข้นถึงลดลง การเพิ่มประสิทธิภาพฆ่าเชื้อโรคด้วยผลิตภัณฑ์ที่ย่อยสลายได้เอาในถังกรองทรายแบบได้อย่างรวดเร็วปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยและต่ำกว่า clthreshold กรองคลอรีนความเข้มข้น การแยกแบคทีเรียดำเนินการเรียบร้อยแล้ว ระบุถึงความสามารถในการย่อยสลายหลาย ความสามารถในการย่อยสลาย เหล่านี้มีมากทั่วไปเห็นในระบบน้ำดื่มและสามารถคาดการณ์ถึงเป็นส่วนหลักของการสูญเสีย