1. Press ON/OFF switch to turn powe

1. Press ON/OFF switch to turn power on and stand by until the temperature is displayed.
2. Select type of metal.
3. Press the pulley against the metal wire of which temperature is to be measured and then the Thermometer will start measuring.
When the pulley rotation does not come up to the line speed at the beginning of measurement, the displayed temperature will be momentarily
higher than actual due to the frictional heat. Read the measured value when the pulley rotation meets the line speed.
4. By pressing Hold/Cal switch the measured value will be held and unchanged even if the pulley comes off the metal wire.
5. Keep pressing ON/OFF switch for a second to turn power off after finished the measurement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. กด ON/ปิด เปิดไฟ และยืนจนกว่าอุณหภูมิจะแสดง2. เลือกชนิดของโลหะ3. กดลูกรอกกับลวดโลหะที่อุณหภูมิเป็นการวัด และเครื่องวัดอุณหภูมิจะเริ่มต้นการวัดเมื่อหมุนลูกรอกไม่มาความเร็วของบรรทัดที่เริ่มต้นการวัด อุณหภูมิแสดงจะ momentarilyสูงกว่าจริงเนื่องจากความเสียดทานร้อน อ่านค่าที่วัดได้เมื่อความเร็วเส้นตรงกับการหมุนรอก4. โดยการกด ค้าง/Cal สลับค่าที่วัดได้จะจัดขึ้น และไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่าลูกรอกมาปิดลวดโลหะ5. ให้กดเปิด/ปิดสวิตช์สำหรับสองปิดไฟหลังจากเสร็จสิ้นการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. กดสวิตช์เปิด / ปิดเพื่อเปิดเครื่องและยืนตามจนกว่าอุณหภูมิจะปรากฏ.
2 เลือกชนิดของโลหะ.
3 กดลูกรอกกับลวดโลหะซึ่งอุณหภูมิจะวัดแล้ววัดอุณหภูมิจะเริ่มต้นการวัด.
เมื่อหมุนรอกไม่ได้มาขึ้นอยู่กับความเร็วที่จุดเริ่มต้นของการวัดอุณหภูมิที่แสดงจะเป็นชั่วขณะ
ที่สูงกว่าที่เกิดขึ้นจริงเนื่องจาก ความร้อนแรงเสียดทาน อ่านค่าที่วัดได้เมื่อหมุนรอกตรงกับความเร็วบรรทัด.
4 โดยการกดถือ / แคลสลับค่าที่วัดได้จะจัดขึ้นและไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่าลูกรอกมาปิดลวดโลหะ.
5 ให้กดสวิตช์เปิด / ปิดเป็นครั้งที่สองที่จะเปิดปิดไฟหลังจากที่เสร็จสิ้นการวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . กดเปิด / ปิดเพื่อเปิดเครื่อง และยืนเคียงข้างจนกว่าอุณหภูมิจะแสดง2 . เลือกชนิดของโลหะ3 . กดลูกรอกกับลวดโลหะที่อุณหภูมิจะวัดแล้วปรอทจะเริ่มวัดเมื่อรอกหมุนไม่ไปสายความเร็วที่จุดเริ่มต้นของการวัดอุณหภูมิที่แสดงจะเป็นชั่วขณะสูงขึ้นกว่าจริงเนื่องจากความร้อนแรงเสียดทาน . อ่านค่าที่วัดเมื่อรอกหมุนตรงสายความเร็ว .4 . โดยการกดค้าง / แคลเปลี่ยนค่าที่วัดได้จะถูกจัดขึ้นและไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่ารอกมาปิดลวดโลหะ5 . ให้กด ปุ่ม เปิด / ปิด สักครู่จะปิดซะก่อน หลังจากเสร็จ )