The importance of the discovery can

The importance of the discovery can at once be judged by the fact that at one stroke the phenomenon not only confirmed Lorentz' theoretical conclusions with regard to the state of polarization of the light emitted by flames, but also demonstrated the negative nature of the oscillating particles, as well as the unexpectedly high ratio of their charge and mass (e/m). Thus, when in the following year the discovery of the existence of free electrons in the form of cathode rays was established by J.J. Thomson, the identity of electrons and the oscillating light particles could be established from the negative nature and the e/m ratio of the particles. The growing number of observations made by other investigators on studying the effects of using various substances as light emitters - not all of them explicable by Lorentz' original theory (the so-called «anomalous Zeeman effect» could only adequately be explained at a later date, with the advent of Bohr's atomic theory, quantum wave mechanics, and the concept of the electron spin) - was assembled by him in his book Researches in Magneto-Optics (London 1913, German translation in 1914). Not only has the Zeeman effect thrown much light on the mechanism of light radiation and on the nature of matter and electricity, but its immense importance lies in the fact that even to this day it offers the ultimate means for revealing the intimate structure of the atom and the nature and behaviour of its components. It still serves as the final test in any new theory of the atom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครั้งเดียวสามารถตัดสินความสำคัญของการค้นพบความจริงที่ว่า ในจังหวะหนึ่ง ปรากฏการณ์ที่ไม่เพียงยืนยันลอเรนซ์ ' บทสรุปของทฤษฎีตามสถานะของโพลาไรซ์ของแสงออกมาจากเปลวไฟ แต่ยัง แสดงลักษณะเชิงลบของอนุภาคสั่นได้ และอัตราส่วนสูงโดยไม่คาดคิดและมวล (e/m) ของพวกเขา ดังนั้น เมื่อในปีต่อไปนี้ การค้นพบของการดำรงอยู่ของอิเล็กตรอนอิสระในรูปของรังสีแคโทดได้ก่อตั้งขึ้น โดย j.j. ในทอม ข้อมูลประจำตัวของอิเล็กตรอน และขาอนุภาคแสงสามารถสร้างจากธรรมชาติลบและอัตราส่วน e/m ของอนุภาค จำนวนสังเกตการสืบสวนอื่น ๆ ในการศึกษาผลกระทบของการใช้สารต่าง ๆ เป็น emitters แสง - ไม่ใช่ทั้งหมดอธิบายโดยลอเรนซ์เติบโต ' ทฤษฎีเดิม (เรียกว่า «anomalous Zeeman ผล» สามารถเฉพาะอย่างเพียงพอจะอธิบายในภายหลัง กับการถือกำเนิดของจำลองของบอร์ทฤษฎีอะตอม คลื่นควอนตัม และแนวคิดของการหมุนของอิเล็กตรอน) - ถูกรวบรวมโดยในงานวิจัยของเขาจองในเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเครื่องแก้ไขภาพกล้อง (ลอนดอนค.ศ. 1913แปลเอกสารภาษาเยอรมันใน 1914) ไม่เพียงมีผล Zeeman โยนมากแสง กับกลไกของรังสีแสง และลักษณะของเรื่องและไฟฟ้า แต่ความสำคัญอันยิ่งใหญ่อยู่ในความเป็นจริงที่แม้แต่ถึงวันนี้จะนำเสนอที่ดีสุดหมายถึงการเปิดเผยพฤติกรรมของส่วนประกอบและโครงสร้างของอะตอม และธรรมชาติอย่างใกล้ชิด ยังทำหน้าที่เป็นการทดสอบขั้นสุดท้ายในทฤษฎีอะตอมใด ๆ ใหม่ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำคัญของการค้นพบในครั้งเดียวสามารถได้รับการตัดสินโดยความจริงที่ว่าที่หนึ่งจังหวะปรากฏการณ์ไม่ได้รับการยืนยันเท่านั้น Lorentz 'ข้อสรุปเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับสถานะของโพลาไรซ์ของแสงที่ปล่อยออกมาจากเปลวไฟ แต่ยังแสดงให้เห็นถึงลักษณะเชิงลบของอนุภาคสั่น เช่นเดียวกับอัตราส่วนสูงอย่างไม่คาดคิดค่าใช้จ่ายและมวลของพวกเขา (E / เมตร) ดังนั้นเมื่อในปีต่อไปนี้การค้นพบของการดำรงอยู่ของอิเล็กตรอนอิสระในรูปแบบของรังสีแคโทดก่อตั้งโดยเจเจทอมสัน, ตัวตนของอิเล็กตรอนและอนุภาคแสงสั่นจะได้รับการจัดตั้งขึ้นจากธรรมชาติเชิงลบและอัตราส่วน E / เมตร อนุภาค ตัวเลขการเติบโตของการสังเกตทำโดยนักวิจัยอื่น ๆ ในการศึกษาผลกระทบของการใช้สารต่างๆรวม emitters แสง - ไม่ทั้งหมดของพวกเขาอธิบายโดยลอเรน 'ทฤษฎีเดิม (ที่เรียกว่า«ผลกระทบ Zeeman ผิด»สามารถเพียงอย่างเพียงพอจะอธิบายในภายหลัง มีการถือกำเนิดของทฤษฎีอะตอม Bohr ของกลศาสตร์ควอนตัมคลื่นและแนวคิดของสปินของอิเล็กตรอน) - ประกอบโดยเขาในหนังสือของเขางานวิจัยในแม๊กเลนส์ (ลอนดอน 1913 แปลภาษาเยอรมันในปี 1914) ไม่เพียง แต่มีผล Zeeman โยนแสงมากในกลไกของรังสีแสงและอยู่กับลักษณะของเรื่องและไฟฟ้า แต่ความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของมันอยู่ในความจริงที่ว่าแม้วันนี้จะนำเสนอวิธีการที่ดีที่สุดสำหรับการเปิดเผยโครงสร้างที่ใกล้ชิดของอะตอม และธรรมชาติและพฤติกรรมของส่วนประกอบของ มันก็ยังคงทำหน้าที่เป็นผู้ทดสอบขั้นสุดท้ายในทฤษฎีใหม่ ๆ ของอะตอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำคัญของการค้นพบที่เคยถูกตัดสินโดยความจริงที่ว่าในจังหวะหนึ่งปรากฏการณ์ที่ไม่เพียง แต่ยืนยันว่า โลเร็นตซ์ ' ทฤษฎีข้อสรุปเกี่ยวกับสถานะโพลาไรเซชันของแสงที่ปล่อยออกมาจากเปลวเพลิง แต่ยังแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติที่เป็นลบของอนุภาคที่สั่น เช่นเดียวกับอัตราสูงโดยไม่คาดคิดของพวกเขา ค่าใช้จ่าย และ มวล ( E / M ) ดังนั้นเมื่อปีต่อไปนี้การค้นพบของการดำรงอยู่ของอิเล็กตรอนอิสระในรูปของรังสีแคโทด ก่อตั้งขึ้นโดย เจเจ ทอมสัน เอกลักษณ์ของอิเล็กตรอนและอนุภาคสั่นเบาที่สามารถจะจัดตั้งขึ้นจากธรรมชาติเชิงลบและ E / M อัตราส่วนของอนุภาคตัวเลขการเติบโตของการสังเกตที่ทำโดยนักวิจัยอื่น ๆในการศึกษาผลของการใช้สารต่างๆ เช่น emitters แสง - ไม่ทั้งหมดของพวกเขา explicable โดยลอเรนซ์ ' ต้นฉบับ ( ทฤษฎีที่เรียกว่า «ผิดปกติ Zeeman ผล»ก็เพียงพอจะอธิบายในภายหลัง , กับการถือกำเนิดของทฤษฎีอะตอมของโบร์ , ควอนตัมกลศาสตร์คลื่นและแนวคิดของอิเล็กตรอนสปิน ) - ประกอบโดยเขาในหนังสือของเขา งานวิจัยใน แมกนีโต เลนส์ ( ลอนดอน 1913 , แปลภาษาเยอรมันในปี 1914 ) ไม่เพียงมี Zeeman ผลโยนแสงบนกลไกของรังสีแสงในลักษณะของเรื่อง และไฟฟ้าแต่ความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของมันอยู่ในความเป็นจริงว่า แม้วันนี้จะเสนอวิธีการที่ดีที่สุดสำหรับการเปิดเผยโครงสร้างของอะตอมและใกล้ชิดธรรมชาติและพฤติกรรมของส่วนประกอบของ มันยังทำหน้าที่เป็นทดสอบขั้นสุดท้ายในทฤษฎีใด ๆใหม่ของอะตอม