Dear Committees,Could you please pr

Dear Committees,

Could you please provide the activities schedule plan to us for more information via email same as previous years?
Some ones have to talk with their family for of this activity before take decision, please.
(Example: the time of departure from QRC, Arrival time, Draft activities during 23-25 Oct. 2014)
Thank you kub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคณะ,

คุณกรุณาให้กำหนดการกิจกรรมวางแผนให้เราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมผ่านทางอีเมล์เหมือนกันเป็นปี?
บางคนได้พูดคุยกับครอบครัวของพวกเขาสำหรับกิจกรรมนี้ก่อนตัดสินใจใช้ โปรด
(ตัวอย่าง: เวลาเดินทางจาก QRC เดิน ร่างกิจกรรมระหว่าง 23-25 2014 ตุลาคม)
kub ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการที่รัก? คุณสามารถโปรดให้แผนกำหนดการกิจกรรมเพื่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมผ่านทางอีเมลเช่นเดียวกับปีที่ผ่านมาคนบางคนมีที่จะพูดคุยกับครอบครัวของพวกเขาสำหรับกิจกรรมนี้ก่อนที่จะตัดสินใจกรุณา(ตัวอย่าง: เวลาที่เดินทางออกจาก QRC เวลามาถึงร่างกิจกรรมช่วงวันที่ 23-25 ​​ตุลาคม 2014) ขอบคุณ kub

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการที่รัก

ช่วยให้กิจกรรมตารางวางแผนกับเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมผ่านทางอีเมล์เดียวกับปีก่อน ?
คนที่ได้พูดคุยกับครอบครัวของพวกเขาสำหรับกิจกรรมนี้ก่อนตัดสินใจนะคะ .
( ตัวอย่าง : เวลาออกเดินทางจาก qrc เวลามาถึงกิจกรรมในระหว่างวันที่ 23-25 ตุลาคม 2014 ร่าง )

ขอบคุณคับ