Ibrahimović was born in Sweden to a

Ibrahimović was born in Sweden to a Bosniak father, Šefik Ibrahimović, who emigrated to Sweden in 1977, and a Croatian Catholic mother, Jurka Gravić,[12] who had also emigrated to Sweden, where they first met. His father was born in Bijeljina and his mother was born in the village of Prkos near Škabrnja in Croatia's Zadar County.[13]

After receiving a pair of football boots, Ibrahimović began playing at the age of six, alternating between local junior clubs Malmö BI and FBK Balkan.[14][15] While in his early teens, he was a regular for his hometown club Malmö FF.[15] At the age of 15, Ibrahimović was close to quitting his football career, in favour of working at the docks in Malmö, but his manager convinced him to continue playing.[16] His idol was Brazilian star Ronaldo when he was growing up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ibrahimović เกิดในสวีเดนพ่อ Bosniak, Šefik Ibrahimović ซึ่งได้อพยพสู่สวีเดนใน 1977 และ แม่คาทอลิกโครเอเชีย Jurka Gravić, [12] ที่มียังได้อพยพสู่สวีเดน ที่พวกเขาต้องได้พบ บิดาเกิดใน Bijeljina และแม่ของเขาเกิดในหมู่บ้าน Prkos ใกล้ Škabrnja ในเขตดาร์ของโครเอเชีย[13]

หลังจากได้รับคู่ของรองเท้าฟุตบอล Ibrahimović เริ่มเล่นอายุหก สลับระหว่างท้องถิ่นจูเนียร์คลับ Malmö BI และ FBK โรงแรมบาลคาน[14][15] ขณะที่อยู่ในวัยรุ่นแรกของเขา เขาเป็นขาประจำสำหรับสโมสรบ้านเกิดของเขา FF. Malmö [15] ที่อายุ 15, Ibrahimović อยู่ใกล้ออกจากอาชีพของเขาฟุตบอล ลงท่าใน Malmö แต่ผู้จัดการของเขามั่นใจเขาต้องการเล่น[16] ไอดอลเขาถูกดาว Ronaldo บราซิลเมื่อเขาโตขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ibrahimovićเกิดในสวีเดนกับพ่อ Bosniak, sefik Ibrahimovićที่อพยพมาอยู่ที่สวีเดนในปี 1977 และแม่ของคาทอลิกโครเอเชีย Jurka กราวิค [12] ที่ได้อพยพไปยังสวีเดนที่พวกเขาพบกันครั้งแรก พ่อของเขาเกิดใน Bijeljina และแม่ของเขาเกิดในหมู่บ้านของ Prkos ใกล้ Skabrnja ในโครเอเชีย Zadar มณฑล. [13] หลังจากที่ได้รับคู่ของรองเท้าฟุตบอลIbrahimovićเริ่มเล่นตอนอายุหกขวบสลับระหว่างสโมสรจูเนียร์ในท้องถิ่นMalmö BI และเฟสบอลข่าน. [14] [15] ขณะที่อยู่ในช่วงวัยรุ่นของเขาเขาเป็นปกติสำหรับสโมสรบ้านเกิดของเขาMalmö FF. [15] ตอนอายุ 15, Ibrahimovićใกล้จะเลิกอาชีพนักฟุตบอลของเขาในความโปรดปรานของการทำงานที่ ท่าเทียบเรือในMalmö แต่ผู้จัดการของเขาเชื่อว่าเขาจะเล่นต่อไป. [16] ไอดอลของเขาเป็นดาราบราซิลโรนัลโด้เมื่อเขาโตขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ibrahimovi ćเกิดในสวีเดนกับ bosniak พ่อ lithuania efik ibrahimovi ć , ผู้ที่อพยพไปอยู่สวีเดน ในปี 1977 และโครเอเชียคาทอลิกแม่ jurka gravi ć , [ 12 ] ที่ได้อพยพไปอยู่สวีเดน ที่พวกเขาเจอกันครั้งแรก พ่อของเขาเกิดใน bosnia - herzegovina . kgm และแม่ของเขาเกิดที่หมู่บ้าน prkos ใกล้ lithuania kabrnja ในโครเอเชียของ Zadar County . [ 13 ]

หลังจากได้รับคู่ของรองเท้าฟุตบอลibrahimovi ćเริ่มเล่นตอนอายุหก สลับกันระหว่างท้องถิ่นจูเนียร์คลับลุมเมนบีและ fbk บอลข่าน . [ 14 ] [ 15 ] ในขณะที่ในช่วงวัยรุ่นของเขา เขาเป็นปกติสำหรับบ้านเกิดของเขา คลับลุมเมน FF [ 15 ] เมื่ออายุได้ 15 ปี ibrahimovi ćใกล้จะเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพของเขา ในความโปรดปรานของทำงานที่ท่าเรือใน ลุมเมน แต่ผู้จัดการของเขาเชื่อว่าเขาจะเล่นต่อไป[ 16 ] ไอดอลของเขาคือ บราซิล สตาร์ โรนัลโด้ เมื่อเขาโตขึ้น