STEP 1 Cut the outer part of your t

STEP 1 Cut the outer part of your tote bag according to the measurements for piece A. Then cut two smaller sections, to beused as a lining over theh andles, (piece B). Finally, cut two handles (piece C).
STEP 2 Fold piece A together, inside-out,so the height is 40cm. Then sew the two sides together according to the dotted line. Leave a 2cm seam allowance between the edge of the bag and the dotted line.Then fold down 2cm from the top edge of the bag and sew a seam for a smooth finish.
STEP 3 Sew the two lining sections together at either end, inside out and according to the dotted line. Leave a 2cm seam allowance. Fold down the bottom and top edges and sew according to the dotted lines.
STEP 4 Fold the handles (C) in half and then in half again, so the width becomes 2.5cm. Then sew along the dotted line.
STEP 5 With the bag still folded inside out, pin the handles (C) to the bag (A). Then pull the lining down over the top and sew the lining to the bag, over the handles and according to the dotted line. Be careful not to sew the two sides of the bag together.
STEP 6 Fold the lining flat on the inside. Turn the bag the right way out then stitch along the top. Voila, your tote bag is ready.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนที่ 1 ตัดส่วนภายนอกของถุงหิ้วของตามวัดหาอ. ตัดสองส่วนขนาดเล็ก beused เป็นซับผ่าน theh andles, (ส่วน B) แล้ว ในที่สุด ตัดจับสอง (ชิ้น C)ขั้นที่ 2 พับชิ้นส่วน A รวมกัน ภายในออก ดังนั้นความสูง 40 ซม. แล้ว เย็บทั้งสองด้านเข้าด้วยกันตามเส้น ปล่อยเบี้ยเลี้ยงการ 2 ซม.รอยต่อระหว่างขอบของถุงและเส้น แล้ว พับลง 2 ซม.จากขอบบนของกระเป๋า และเย็บตะเข็บสำหรับการแข็งขั้นตอนที่ 3 ส่วนซับ Sew สองกันที่บันทึก ภายในออก และ ตามเส้น ปล่อยให้หักที่รอยต่อซม. 2 พับลงด้านล่างและด้านบนขอบ และเย็บตามเส้นประสีขั้นตอนที่ 4 พับจับ (C) ในครึ่ง และครึ่งอีก ดังนั้นความกว้างกลายเป็น 2.5 ซม. แล้ว เย็บตามแนวเส้นจุดขั้นตอนที่ 5 กับกระเป๋ายังพับภายในออก ตรึง (C) จับกับถุง (A) แล้วดึงซับลงกว่าด้านบน และเย็บซับให้กระเป๋า จับ และ ตามเส้นจุด โปรดใช้ความระมัดระวังไม่ให้เย็บทั้งสองด้านของกระเป๋ากันขั้นตอนที่ 6 พับซับแบนในภายใน เปิดถุงทางขวาออก แล้วตะเข็บด้านบน Voila กระเป๋าหิ้วของคุณได้พร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่ 1 ตัดส่วนที่ด้านนอกของกระเป๋าของคุณตามวัดสำหรับเอแล้วตัดชิ้นส่วนที่มีขนาดเล็กสองเพื่อ beused เป็นซับมากกว่า andles theh (ชิ้น B) สุดท้ายตัดสองมือจับ (ชิ้น C).
ขั้นตอนที่ 2 พับชิ้นด้วยกันภายในออกดังนั้นความสูงเป็น 40 ซม แล้วเย็บทั้งสองฝ่ายร่วมกันตามเส้นประ ปล่อยให้ค่าเผื่อตะเข็บ 2 ซมระหว่างขอบของถุงและ line.Then ประพับลง 2 ซมจากขอบด้านบนของกระเป๋าและเย็บตะเข็บสำหรับผิวเรียบ.
ขั้นตอนที่ 3 ซิวสองส่วนซับด้วยกันที่ปลายทั้งสองข้างออก และเป็นไปตามเส้นประ ปล่อยให้ค่าเผื่อตะเข็บ 2cm พับลงด้านล่างและด้านบนและขอบเย็บตามเส้นประ.
ขั้นตอนที่ 4 พับจับ (C) ในช่วงครึ่งปีแล้วในช่วงครึ่งปีอีกครั้งเพื่อให้ความกว้าง 2.5 ซมกลายเป็น แล้วเย็บตามเส้นประ.
ขั้นตอนที่ 5 ด้วยกระเป๋าพับยังคงภายในออกขาจับ (C) ถุง (A) แล้วดึงซับลงไปด้านบนและเย็บเยื่อบุถุงกว่าจับและเป็นไปตามเส้นประ ระวังอย่าให้เย็บทั้งสองด้านของกระเป๋าด้วยกัน.
ขั้นตอนที่ 6 พับแบนเยื่อบุภายใน เปิดถุงออกมาทางที่ถูกต้องแล้วตะเข็บด้านบน Voila, กระเป๋าของคุณพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนที่ 1 ตัดส่วนด้านนอกของกระเป๋าของคุณตามจำนวนชิ้น A แล้วตัดเป็น 2 ส่วน คือ ส่วนขนาดเล็ก ใช้เป็นซับมากกว่าคือ andles ( ชิ้น B ) สุดท้าย ตัดสองจับ ( ส่วน C )
ขั้นตอนการพับ 2 ชิ้นด้วยกัน ข้างในออก ดังนั้น ความสูง 40 ซม. แล้วเย็บสองข้างเข้าด้วยกันตามเส้นประฝาก 2 เบี้ยเลี้ยงตะเข็บระหว่างขอบกระเป๋าและเส้นประ แล้วพับลงซม. จากขอบด้านบนของกระเป๋า เย็บตะเข็บให้เรียบ ขั้นตอนที่ 3 การเย็บซับใน
2 ส่วนด้วยกันที่จบภายในออกและตามเส้นประ ฝาก 2 ตะเข็บ เบี้ยเลี้ยง พับลงด้านล่างและขอบบน และเย็บตามเส้นประ
ขั้นตอนที่ 4 พับจับ ( C ) ในครึ่งและครึ่งอีก ดังนั้นความกว้างจะ 2.5cm . แล้วเย็บตามรอยเส้นประ .
5 ขั้นตอนกับกระเป๋ายังพับด้านในออก ขาจับ ( C ) ถุง ( ) จากนั้นก็ดึงซับในลงกว่าด้านบนและเย็บซับในให้กระเป๋า เหนือด้ามจับและตามเส้นประ ระวังอย่าเย็บทั้งสองด้านของถุงด้วยกัน
ขั้นตอนที่ 6 พับซับแบน อยู่ข้างใน เปิดกระเป๋าด้านขวาออกไป แล้วเย็บตามด้านบน นี่ไง ถุงหิ้ว
ของคุณพร้อม