In addition to the usual marriage u

In addition to the usual marriage until death or divorce, there is a different fixed-term marriage known as zawāj al-mutʻah ("temporary marriage") permitted only by the Twelver branch of Shia Islam for a pre-fixed period. There is also Nikah Misyar, a non-temporary marriage with the removal of some conditions permitted by some Sunni Muslims, which usually amount to the wife waiving her right to sustenance from her husband.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากแต่งงานปกติจนถึงตายหรือหย่าร้าง มีแต่งงานคงที่แตกต่างกันเรียกว่า zawāj al-mutʻah ("ชั่วคราวแต่งงาน") ได้รับอนุญาตเท่านั้นตามสาขา Twelver ฮฺอิสลามในระยะก่อน นอกจากนี้ยังมี Nikah Misyar การแต่งงานไม่ใช่ชั่วคราว ด้วยการกำจัดของบางเงื่อนไขที่อนุญาตให้มุสลิมบาง Sunni ซึ่งโดยปกติแล้วจำนวนยกเว้นขวาของเธอเพื่อบวงสรวงจากสามีภรรยากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือไปจากการแต่งงานตามปกติจนกว่าจะตายหรือการหย่าร้างมีการแต่งงานคงที่ระยะยาวที่แตกต่างกันที่เรียกว่าzawājอัล mut'ah ("การแต่งงานชั่วคราว") ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นโดยสาขาของ Twelver ชิมุสลิมเป็นเวลาก่อนกำหนด นอกจากนี้ยังมี nikah Misyar, การแต่งงานที่ไม่ได้ชั่วคราวด้วยการลบเงื่อนไขบางอย่างที่ได้รับอนุญาตโดยชาวมุสลิมสุหนี่ซึ่งมักจะเป็นจำนวนเงินภรรยาสละขวาของเธอไปจนถึงการสนับสนุนจากสามีของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากการแต่งงานตามปกติจนกว่าจะตายหรือหย่าร้าง มีแตกต่างกันคงที่ระยะยาวการแต่งงานที่เรียกว่า ซอ เจ อัลมุตอุบาสกʻอ่า ( " การแต่งงาน " ชั่วคราว ) ได้รับอนุญาตเท่านั้น โดย twelver สาขาของชีอะฮ์สำหรับก่อนระยะเวลาคงที่ . นอกจากนี้ยังมี misyar นิก๊ะฮ์ ไม่ชั่วคราว การแต่งงานกับการกำจัดของบางเงื่อนไขที่ได้รับอนุญาตโดยชิมุสลิมซึ่งโดยปกติแล้วเงินไปเพิ่มสิทธิแก่ภรรยาของเธอจากสามีของเธอ . . . . .