The appearance of virus-specific CD

The appearance of virus-specific CD4+ and/or CD8+ T lymphocytes in peripheral blood of captive juvenile rhesus macaques (Macaca mulatta) was observed following rotavirus infection. These cell-mediated immune responses were measured following experimental or natural infection after rotavirus was isolated from stool specimens of asymptomatic animals. The virus isolated was a new strain of simian rotavirus that we named TUCH (for Tulane University and Cincinnati Children's Hospital). Restimulation of peripheral T lymphocytes by inactivated double- or triple-layered TUCH rotavirus particles containing either VP6 or VP4 and VP7 on their respective surfaces resulted in increased quantities of interleukin-6 (IL-6) and IL-12 in cell culture supernatants. Recall responses to rotavirus by CD4+ and CD8+ T lymphocytes were associated with accumulation of intracellular IL-6 and gamma interferon. Antigen presentation of TUCH rotavirus to lymphocytes was mediated via differentiated cultures of monocyte-derived dendritic (HLA-DR+) cells. This is the first report demonstrating cell-mediated immune responses to rotavirus in nonhuman primates. Further exploration of rhesus macaques in vaccine trials with human rotavirus vaccine candidates is the major objective of future studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะของไวรัสเฉพาะ CD4 + / CD8 + T lymphocytes เลือดอุปกรณ์ต่อพ่วงของ macaques rhesus ภายในกิจการและเยาวชน (Macaca mulatta) ถูกตรวจสอบหลังการติดเชื้อ rotavirus เซลล์– mediated ภูมิคุ้มกันตอบสนองเหล่านี้ถูกวัดตามธรรมชาติ หรือทดลองติดเชื้อหลังจาก rotavirus ได้แยกจากอุจจาระไว้เป็นตัวอย่างของสัตว์ที่แสดงอาการ ไวรัสที่แยกต่างหากต้องใช้ใหม่ของ rotavirus สิมิลันที่เราชื่อ TUCH (สำหรับโรงพยาบาลเด็กซินซินนาติและมหาวิทยาลัย Tulane) Restimulation พ่วง T lymphocytes โดยยกเลิกชั้นดับเบิ้ล หรือทริปเปิ้ล TUCH rotavirus อนุภาคประกอบด้วยทั้ง VP6 หรือ VP4 และ VP7 บนพื้นผิวของพวกเขาเกี่ยวข้องส่งผลให้ปริมาณเพิ่ม interleukin-6 (IL-6) และ IL-12 ในเซลล์ supernatants วัฒนธรรม เรียกคืนตอบ rotavirus CD4 + และ CD8 + T lymphocytes ที่สัมพันธ์กับการสะสมของอินเตอร์เฟียรอนแกมมาและ intracellular IL-6 ตรวจหาการนำเสนอของ rotavirus TUCH กับ lymphocytes ถูก mediated ผ่านต่าง ๆ วัฒนธรรมของโมโนไซต์มา dendritic (HLA-DR +) เซลล์ นี้มีรายงานครั้งแรกที่เห็นเซลล์– mediated ภูมิคุ้มกันตอบสนองต่อ rotavirus ใน nonhuman primates สำรวจเพิ่มเติมของ macaques rhesus ในการทดลองวัคซีนกับสมัครวัคซีน rotavirus มนุษย์เป็นวัตถุประสงค์หลักของการศึกษาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฏตัวของไวรัสที่เฉพาะเจาะจง CD4 + และ / หรือ CD8​​ + T เซลล์เม็ดเลือดขาวในเลือดของลิงวอกเด็กและเยาวชนที่ถูกคุมขัง (Macaca mulatta) พบว่าต่อไปนี้การติดเชื้อไวรัสโรตา เหล่านี้ cell-mediated การตอบสนองภูมิคุ้มกันวัดดังต่อไปนี้การติดเชื้อหรือการทดลองธรรมชาติหลังจากโรตาไวรัสที่แยกได้จากอุจจาระของสัตว์ที่ไม่มีอาการ ไวรัสที่แยกเป็นสายพันธุ์ใหม่ของโรตาไวรัสเหมือนลิงที่เราตั้งชื่อ Tuch (สำหรับมหาวิทยาลัยทูเลนและโรงพยาบาลเด็กซินซิน) Restimulation ของเซลล์เม็ดเลือดขาว T อุปกรณ์ต่อพ่วงโดยการใช้งานสองครั้งหรือสามชั้นอนุภาค Tuch โรตาไวรัสที่มีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือ VP6 VP4 และ VP7 บนพื้นผิวของตนส่งผลให้ในปริมาณที่เพิ่มขึ้นของ interleukin-6 (IL-6) และ IL-12 ใน supernatants การเพาะเลี้ยงเซลล์ การตอบสนองต่อการเรียกคืนจากโรตาไวรัส CD4 + และ CD8 + T เซลล์เม็ดเลือดขาวที่เกี่ยวข้องกับการสะสมของเซลล์ IL-6 และ interferon แกมมา นำเสนอแอนติเจนของไวรัสโรตา Tuch เซลล์เม็ดเลือดขาวที่จะได้รับการไกล่เกลี่ยผ่านทางวัฒนธรรมที่แตกต่างของ dendritic monocyte มา (HLA-DR +) เซลล์ รายงานนี้เป็นรายงานแรกที่แสดงให้เห็นถึงการตอบสนองภูมิคุ้มกัน cell-mediated เพื่อโรตาไวรัสในบิชอพที่ไม่ใช่มนุษย์ การตรวจสอบข้อเท็จจริงต่อไปของจำพวกลิงในการทดลองวัคซีนกับวัคซีนโรตาไวรัสมนุษย์เป็นวัตถุประสงค์หลักของการศึกษาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะของไวรัสที่เฉพาะเจาะจง และ / หรือเม็ดเลือดขาว CD4 CD8 T ในกระแสเลือดของเชลยและลิงลิง macaca mulatta ) พบว่าเชื้อโรตาไวรัสต่อไปนี้ . ตอบสนองทางภูมิคุ้มกันชนิดอาศัยเซลล์เหล่านี้ได้ตามแบบธรรมชาติการติดเชื้อหลังจากโรตาได้จากตัวอย่างอุจจาระของสัตว์ไม่มีอาการไวรัสสายพันธุ์ใหม่ที่แยกได้จากลิงโรตาที่เราชื่อทัช ( สำหรับมหาวิทยาลัยและโรงพยาบาลเด็กซินซิน )ของอุปกรณ์ต่อพ่วง restimulation T เม็ดเลือดขาวโดย inactivated สองหรือสามชั้นทัชโรตาอนุภาคที่มีให้ vp6 หรือ vp4 vp7 บนพื้นผิวของตนและทำให้เพิ่มปริมาณของคอล ( IL-6 ) และ supernatants บี - เซลล์ในเซลล์เพาะเลี้ยงเรียกการตอบสนองและเม็ดเลือดขาว CD4 CD8 T โรตาไวรัส โดยมีความสัมพันธ์กับการสร้างเซลล์และแกมมา interferon . การนำเสนอแอนติเจนของทัชโรตากับลิมโฟไซต์คือคนกลาง ผ่านความแตกต่างวัฒนธรรมของตับได้ ( ไฟโบรบลาสต์ ) เดนไดรติกเซลล์ นี่เป็นครั้งแรกที่รายงานถึงการตรึงเซลล์ภูมิคุ้มกันตอบสนองโรตาในไพรเมตที่ไม่ใช่มนุษย์ .สำรวจเพิ่มเติมของลิงลิงในการทดลองวัคซีนกับมนุษย์วัคซีนโรตาผู้สมัครเป็นวัตถุประสงค์หลักของการศึกษาในอนาคต .