7.0 quake strikes off shores of Jap

7.0 quake strikes off shores of Japan

An earthquake with a preliminary magnitude of 7.0 struck northwest of Japan's Ryukyu Islands on Friday, but there was no immediate tsunami danger to the U.S. West Coast, British Columbia and Alaska, the National Tsunami Warning Center said.
The quake was about 90 miles off the western shores of Makurazaki, Japan, the U.S. Geological Survey said.
"Based on earthquake information and historic tsunami records, the earthquake was not sufficient to generate a tsunami," the warning center said Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นัดหยุดงานสั่นสะเทือน 7.0 ออกของญี่ปุ่นแผ่นดินไหว มีขนาดเบื้องต้นของหลงตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่เกาะริวกิวของญี่ปุ่นเมื่อวันศุกร์ 7.0 แต่มีภัยสึนามิทันทีไม่สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก บริติชโคลัมเบียและอลาสก้า ศูนย์เตือนภัยสึนามิแห่งชาติกล่าวว่า การสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐกล่าวว่า การสั่นสะเทือนถูกประมาณ 90 ไมล์จากชายฝั่งตะวันตกของ Makurazaki ญี่ปุ่น"ตามข้อมูลแผ่นดินไหวและระเบียนประวัติศาสตร์สึนามิ แผ่นดินไหวไม่เพียงพอที่จะสร้างคลื่นยักษ์ ศูนย์เตือนว่า วันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.0 แผ่นดินไหวนัดปิดชายฝั่งของญี่ปุ่น

เป็นแผ่นดินไหวที่มีขนาดเบื้องต้นของ 7.0 หลงตะวันตกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเกาะริวในวันศุกร์ แต่ไม่มีอันตรายทันทีสึนามิไปยังฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา , British Columbia และอลาสก้า ชาติ ศูนย์เตือนภัยสึนามิกล่าว .
แผ่นดินไหวประมาณ 90 ไมล์ทะเลนอกชายฝั่งตะวันตกของ makurazaki , ญี่ปุ่น , สหรัฐฯ .
" ตามบันทึกประวัติศาสตร์และข้อมูลแผ่นดินไหว สึนามิ , แผ่นดินไหวไม่เพียงพอที่จะสร้างศูนย์เตือนภัยสึนามิ , " กล่าวว่าศุกร์