The fact that a company which is a

The fact that a company which is a resident of a Contracting State controls or is controlled by a company which is a resident of the other Contracting State, or which carries on business in that other State (whether through a permanent establishment or otherwise), shall not of itself constitute either company a permanent establishment of the other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจริงที่ว่า บริษัทซึ่งมีถิ่นที่อยู่ใช้ในการควบคุมรัฐ Contracting หรือถูกควบคุม โดยบริษัทที่มีการอาศัยของอื่นๆ Contracting รัฐ หรือซึ่งดำเนินธุรกิจที่รัฐอื่น ๆ (หรือไม่ผ่านสถานประกอบการถาวร หรือมิฉะนั้น), จะไม่ของตัวเองเป็นบริษัทใดสถานประกอบการถาวรของอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริงที่ว่า บริษัท ซึ่งเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ของรัฐผู้ทำสัญญาการควบคุมหรือถูกควบคุมโดย บริษัท ซึ่งเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ของรัฐผู้ทำสัญญาอีกหรือที่ประกอบธุรกิจในอีกรัฐ (ไม่ว่าจะผ่านสถานประกอบการถาวรหรืออื่น ๆ ) จะต้อง ไม่เป็นเหตุให้ บริษัท หนึ่ง บริษัท ใดเป็นสถานประกอบการถาวรของอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจริงที่ว่า บริษัท ซึ่งเป็นถิ่นที่อยู่ของภาคีควบคุมหรือถูกควบคุมโดยบริษัทซึ่งมีถิ่นที่อยู่ของรัฐภาคีอื่น ๆ หรือที่ประกอบธุรกิจในรัฐอื่น ๆ ( ไม่ว่าจะผ่านสถานประกอบการถาวรหรืออื่น ๆ ) จะไม่ถือว่าเป็นการให้ บริษัท สถานประกอบการถาวรของอื่น ๆ