I apologize for the emails we have

I apologize for the emails we have sent you, and, for any disruption they may have caused. It looks like that we have been unable to touch base since this case was opened. As such, I'll go ahead and place the service request into close pending, and, will close it out on 3-Nov-2016. I'm not sure if the problem has been resolved, or, if you've been busy on other matters. Either way, I want to confirm that your network is not being impacted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย สำหรับอีเมล์ที่เราได้ส่งคุณ และ หยุดชะงักอาจมีเกิดขึ้น เหมือนว่า เราไม่สามารถแตะฐานเนื่องจากกรณีนี้เปิด เช่นนี้ ฉันจะไปข้างหน้า และสถานบริการขอลงในปิดค้างอยู่ และ จะปิดมันออกเมื่อ 3-พ.ย. 2558 ไม่แน่ ถ้าปัญหาได้รับการแก้ไข หรือ ถ้าคุณยุ่งในเรื่องอื่น ๆ ทั้งสองวิธี อยากจะยืนยันว่า เครือข่ายของคุณจะไม่ถูกรับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับอีเมลที่เราได้ส่งคุณและสำหรับการหยุดชะงักใด ๆ ที่พวกเขาอาจจะก่อให้เกิด ดูเหมือนว่าเราได้รับไม่สามารถสัมผัสฐานตั้งแต่กรณีนี้ถูกเปิดออก เป็นเช่นนี้ฉันจะไปข้างหน้าและวางลงในการร้องขอบริการที่รอดำเนินการใกล้ชิดและจะปิดมันออกมาในวันที่ ผมไม่แน่ใจว่าปัญหาได้รับการแก้ไขหรือหากคุณเคยยุ่งเกี่ยวกับเรื่องอื่น ๆ ทั้งสองวิธีที่ฉันต้องการที่จะยืนยันว่าเครือข่ายของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขอโทษสำหรับอีเมล์ที่เราส่งมาให้คุณ และสำหรับการหยุดชะงักใด ๆ พวกเขาอาจมีสาเหตุ . มันเหมือนกับว่าเราได้รับไม่สามารถที่จะสัมผัสฐาน เนื่องจากกรณีนี้ถูกเปิด เช่น ผมจะไปข้างหน้าและสถานที่ที่ขอใช้บริการเป็นปิดค้างอยู่ และจะปิดมันออก 3-nov-2016 . ผมไม่แน่ใจว่าปัญหาได้รับการแก้ไข หรือ ถ้าคุณกำลังยุ่งกับเรื่องอื่น ๆ อีกอย่าง ผมต้องการการยืนยันว่าเครือข่ายของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบ