Thank you so much for your response

Thank you so much for your response of acceptance to join our internship program. We are pleased to welcome you to be a part of KPMG. During this internship program, you will get KPMG training, real life experience working, networking opportunities with peers, clients and firm leadership.

Moreover, I would like to request you to complete the following tasks in order to be used as the information of a trainee.

· Please complete the online application with attached your photo via: https://www.kpmgthailand.com/ApplicationOnlineNew/Form/Login.aspx




· LOB Preferences & Confirmation Internship period: Please access to the following link to complete all information required and finish it before 28 October 2015.



>> Application Survey for Line of Business preference

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับคำตอบของคุณยอมรับการเข้าร่วมโปรแกรมฝึกงานของเรา เรายินดีที่จะต้อนรับคุณเป็นส่วนหนึ่งของเคพีเอ็มจี ช่วงนี้ฝึกงานโปรแกรม คุณจะได้รับการฝึกอบรมของเคพีเอ็มจี ทำงาน ระบบเครือข่ายโอกาสกับเพื่อน ลูกค้า และเป็นผู้นำของบริษัทประสบการณ์ชีวิตจริง นอกจากนี้ ฉันอยากจะขอให้คุณทำงานต่อไปนี้เพื่อใช้เป็นข้อมูลของการฝึกอบรม · กรุณากรอกข้อมูล online สมัครพร้อมแนบรูปถ่ายของคุณผ่าน: https://www.kpmgthailand.com/ApplicationOnlineNew/Form/Login.aspx · LOB ลักษณะ & ฝึกงานยืนยันระยะเวลา: กรุณาเข้าถึงการเชื่อมโยงต่อไปนี้ข้อมูลทั้งหมดที่ต้องการ และเสร็จสิ้นก่อน 28 2015 ตุลาคม >> สำรวจแอพลิเคชันการตั้งค่าบรรทัดของธุรกิจ << (คลิกที่นี่) · ลงนามข้อตกลงโครงการฝึกงานและทำงานวันแรกในวันแรกที่ทำงาน คุณจะต้องลงนามข้อตกลงโครงการฝึกงาน และเข้าร่วมโปรแกรมการปฐมนิเทศในวันจันทร์ 11 2016 มกราคม ที่ 8 น. (เพื่อเป็นยืนยัน) เอกสารที่จำเป็น:-1 สำเนาของบัตรประจำตัวนักเรียน-สำเนา (คุณสามารถพิมพ์จากอินทราเน็ตมหาวิทยาลัยด้วย) เสียงบรรยาย 1-สำเนาหนังสือผ่าน (บันทึกธนาคาร ในกรุงเทพ หรือปริมณฑลพื้นที่) 1-1 รูป (ขนาด 1 นิ้ว)-หมายเหตุ * กรุณาชุดมืออาชีพเครื่องแบบนักเรียนไม่ขอแสดงความยินดีกับคุณอีกครั้ง ดูคุณในวันทำงานครั้งแรก เจ คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา Best Regards, Nawaporn A. (P'Mind)Human Resources - Recruitment

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการตอบสนองของคุณได้รับการยอมรับในการเข้าร่วมโปรแกรมการฝึกงานของเรา เรามีความยินดีที่จะต้อนรับคุณเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท เคพีเอ็ ในระหว่างการฝึกงานนี้คุณจะได้รับการฝึกอบรม บริษัท เคพีเอ็ประสบการณ์ชีวิตจริงในการทำงานโอกาสเครือข่ายกับเพื่อนร่วมงานลูกค้าและความเป็นผู้นำของ บริษัท . นอกจากนี้ผมอยากจะขอให้คุณเพื่อให้งานดังต่อไปนี้เพื่อที่จะได้นำมาใช้เป็นข้อมูลในการฝึกงานที่ . ·กรุณากรอกใบสมัครออนไลน์ที่แนบมากับภาพถ่ายของคุณผ่านทาง: https://www.kpmgthailand.com/ApplicationOnlineNew/Form/Login.aspx ·ลอบตั้งค่าและการยืนยันระยะเวลาการฝึกงาน: กรุณาเข้าถึงการเชื่อมโยงต่อไปนี้เพื่อกรอกข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นและ ก่อนที่จะจบ 28 ตุลาคม 2015 >> แอพลิเคชันสำหรับการสำรวจความพึงพอใจของสายธุรกิจ << (คลิกที่นี่) ·การลงนามในข้อตกลงการฝึกงานและทำงานวันแรกในวันทำการแรกคุณจะต้องเข้าสู่ระบบเพื่อข้อตกลงในการฝึกงานและเข้าร่วมโปรแกรมการปฐมนิเทศในวันที่จันทร์ 11 มกราคม 2016 ที่ 08:00 (เพื่อให้ยืนยัน) เอกสารที่ต้องใช้: - 1 สำเนาบัตรประชาชนนักศึกษา- 1 สำเนา Transcript (คุณสามารถพิมพ์ออกมาจากอินทราเน็ตมหาวิทยาลัย) - 1 สำเนาหนังสือผ่าน (ออมทรัพย์ธนาคารในกรุงเทพฯหรือปริมณฑล) - 1 รูป (ขนาด 1 นิ้ว) - หมายเหตุ * กรุณาแต่งกายอย่างมืออาชีพไม่ได้ชุดนักเรียน. ขอแสดงความยินดีกับคุณอีกครั้ง เห็นคุณในวันทำการแรก! J หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอแสดงความนับถือนวพรก (P'Mind) ทรัพยากรบุคคล - สรรหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณยอมรับที่จะเข้าร่วมโปรแกรมฝึกงานของเรา เรายินดีที่จะต้อนรับคุณ เป็นส่วนหนึ่งของ KPMG ในระหว่างโปรแกรมฝึกนี้ คุณจะได้รับการฝึกอบรมเคพีเอ็มจี , ชีวิตจริง ประสบการณ์การทำงาน โอกาสเครือข่ายกับเพื่อนร่วมงาน ลูกค้า และความเป็นผู้นำของบริษัท

นอกจากนี้ฉันต้องการที่จะขอให้คุณเสร็จงานต่อไปนี้เพื่อใช้เป็นข้อมูลในการฝึกหัด

ด้วยกรุณากรอกใบสมัครออนไลน์พร้อมแนบรูปถ่ายของคุณผ่านทาง : https : / / www.kpmgthailand . com / applicationonlinenew / รูปแบบ / เข้าสู่ระบบ . aspx




ด้วยลูกเทนนิสความชอบ&ยืนยันระยะเวลาฝึกงาน :กรุณาใช้ลิงค์ต่อไปนี้เพื่อให้ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นและให้เสร็จก่อน 28 ตุลาคม 2015 .



> > โปรแกรมการสำรวจสำหรับบรรทัดของธุรกิจการตั้งค่า < < ( คลิกที่นี่ )





ด้วยการลงนามข้อตกลง&ฝึกงานทำงานวันแรก

ในวันแรกที่ทำงาน คุณต้อง เซ็นสัญญาฝึกงานและเข้าร่วมโครงการปฐมนิเทศในวันจันทร์ที่ 11 มกราคม 2016 . เวลา 8.00 น.( เพื่อยืนยัน ) เอกสารที่ต้องใช้ :
-
1 สำเนาบัตรนักเรียน
- 1 สำเนา Transcript ( คุณสามารถพิมพ์ออกมาจากภายในมหาวิทยาลัยด้วย )
- 1 สำเนาหนังสือผ่านธนาคารในกรุงเทพหรือปริมณฑล )
- 1 รูปถ่าย ( ขนาด 1 นิ้ว )
- หมายเหตุ * กรุณา ชุดมืออาชีพนักเรียนไม่ใช่เครื่องแบบ
ยินดีด้วยอีกครั้ง เห็นคุณในวันแรกของการทำงาน ! J


คุณควรมีคำถามใด ๆกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา นับถือ




. . ( p'mind นวพร ) - การสรรหาทรัพยากรมนุษย์