In 1983, Howard traveled to Italy a

In 1983, Howard traveled to Italy and became captivated with Italian coffee bars and the romance of the coffee experience. He had a vision to bring the Italian coffeehouse tradition back to the United States. A place for conversation and a sense of community. A third place between work and home. He left Starbucks for a short period of time to start his own Il Giornale coffeehouses and returned in August 1987 to purchase Starbucks with the help of local investors.

From the beginning, Starbucks set out to be a different kind of company. One that not only celebrated coffee and the rich tradition, but that also brought a feeling of connection.

Our mission to inspire and nurture the human spirit – one person, one cup, and one neighborhood at a time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1983 ฮาวาร์ดเดินทางไปอิตาลี และกลายเป็นหลงรักกับบาร์กาแฟอิตาลีและความโรแมนติกของประสบการณ์กาแฟ เขามีวิสัยทัศน์ที่จะนำกาแฟอิตาลีประเพณีกลับไปไทย สถานที่สำหรับการสนทนาและความรู้สึกของชุมชน ที่สามวางระหว่างทำงานและบ้าน เขาซ้าย Starbucks สำหรับระยะเวลาที่จะเริ่มตลาดแนชมาร์ก Il Giornale เขาเอง และส่งคืนใน 1987 สิงหาคมซื้อ Starbucks ด้วยความช่วยเหลือของนักลงทุนท้องถิ่นจากจุดเริ่มต้น Starbucks ตั้งออกเพื่อให้บริษัทที่แตกต่าง หนึ่งที่โด่งดังไม่เพียงกาแฟและประเพณีการ แต่ที่นำความรู้สึกของการเชื่อมต่อภารกิจของเราเพื่อสร้างแรงบันดาลใจ และปลูกฝังจิตวิญญาณของมนุษย์ – หนึ่งคน หนึ่งถ้วย และย่านหนึ่งครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1983 โฮเวิร์ดเดินทางไปยังอิตาลีและกลายเป็นหลงรักกับบาร์กาแฟอิตาลีและโรแมนติกของประสบการณ์กาแฟ เขามีวิสัยทัศน์ที่จะนำประเพณีกาแฟอิตาเลี่ยนกลับไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา สถานที่สำหรับการสนทนาและความรู้สึกของชุมชน เป็นสถานที่ที่สามระหว่างการทำงานและที่บ้าน เขาออกจากสตาร์บัสำหรับช่วงเวลาสั้นของเวลาที่จะเริ่มเองร้านกาแฟ Il Giornale ของเขาและกลับในเดือนสิงหาคมปี 1987 สตาร์บัซื้อด้วยความช่วยเหลือของนักลงทุนท้องถิ่น. จากจุดเริ่มต้นสตาร์บัออกไปจะเป็นชนิดที่แตกต่างของ บริษัท ฯ หนึ่งที่ไม่เพียง แต่การเฉลิมฉลองกาแฟและประเพณีที่อุดมไปด้วย แต่ที่ยังนำความรู้สึกของการเชื่อมต่อ. ภารกิจของเราที่จะสร้างแรงบันดาลใจและบ่มเพาะจิตวิญญาณของมนุษย์ - หนึ่งคนหนึ่งถ้วย, และพื้นที่ใกล้เคียงในช่วงเวลาหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1983 , โฮเวิร์ด เดินทางไปอิตาลี และก็หลงรักกับบาร์กาแฟอิตาลีและโรแมนติกของประสบการณ์กาแฟ เขามีวิสัยทัศน์ที่จะนำประเพณีการอิตาลีกลับอเมริกา สถานที่สำหรับการสนทนาและความรู้สึกของชุมชน ที่สามระหว่างการทำงานและที่บ้าน เขาทิ้ง Starbucks สำหรับรอบระยะเวลาสั้น ๆของเวลาที่จะเริ่มต้นของตัวเอง อิล giornale ร้านกาแฟและกลับมาในเดือนสิงหาคม 1987 ซื้อสตาร์บัคส์ด้วยความช่วยเหลือของนักลงทุนท้องถิ่นจากจุดเริ่มต้นที่สตาร์บัคส์ออกไปเป็นชนิดต่าง ๆของบริษัท หนึ่งที่ไม่เพียง แต่การเฉลิมฉลองกาแฟและประเพณีที่อุดมไปด้วย แต่นั่นก็ทำให้ความรู้สึกของการเชื่อมต่อพันธกิจของเราที่จะสร้างแรงบันดาลใจและบำรุงจิตวิญญาณมนุษย์ – หนึ่งคน หนึ่งถ้วย หนึ่งแถวในเวลา