Besides minimising or avoiding the

Besides minimising or avoiding the utilisation of fossil energy carriers, the enhanced use of renewable energy sources is considered to contribute highly to the reduction of the worldwide CO2 emissions into the atmosphere and to the protection of fossil resources (Wisniewski et al., 1993; Hall, 1997). Comparing various options of bioenergy production, it is concluded that
the production and use of woody biomass for energy transformation purposes entails numerous beneficial impacts, such
as job creation and further positive implications for the added value at regional scales In this context, the
alternative use of marginal land for the production of woody biomass has been widely discussed (Jug, 1997; Bungart and
Huettl, 2002; Volk et al., 2004). Recently agroforestry systems such as alley cropping have come into focus as they integrate the production of lignocelluloses and crops (Gruenewald, 2005; Brandt et al., 2005), thus offering an opportunity for an energetic self-supply in rural areas and also for a diversification of the agricultural production focussing rather on the provision of biomass for energy and industry than on food

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากการลด หรือหลีกเลี่ยงการใช้พลังงานฟอสซิลสายการบิน การใช้แหล่งพลังงานหมุนเวียนเพิ่มขึ้นถือว่าจะนำไปสูงการลดการปล่อยก๊าซ CO2 ทั่วโลกสู่ชั้นบรรยากาศ และการคุ้มครองซากดึกดำบรรพ์ทรัพยากร (Wisniewski et al. 1993 ฮอลล์ 1997) เปรียบเทียบตัวเลือกต่าง ๆ ของการผลิตพลังงานชีวภาพ ก็สรุปได้ที่การผลิตและการใช้ชีวมวลไม้เพื่อวัตถุประสงค์การแปลงพลังงาน entails กระทบประโยชน์จำนวนมาก เช่นเป็นการสร้างงานและผลกระทบในเชิงบวกต่อการเพิ่มมูลค่าในระดับภูมิภาคในบริบทนี้ การใช้ที่ดินร่อแร่อื่นสำหรับการผลิตชีวมวลวู๊ดดี้ได้รับกันอย่างแพร่หลายกล่าวถึง (เหยือก 1997 Bungart และHuettl, 2002 โฟล์ค et al. 2004) เมื่อเร็ว ๆ นี้ ระบบทำวนเกษตรเช่นการครอบตัดซอยมาโฟกัส ตามที่พวกเขารวมการผลิตพืช (Gruenewald, 2005 และ lignocelluloses แบรนต์ et al. 2005), ดังนั้นจึงเป็นโอกาส สำหรับพลังตนเอง supply ในชนบท และ สำหรับความหลากหลายของการผลิตเกษตรที่มุ่งเน้นการจัดหาชีวมวลเพื่อพลังงานและอุตสาหกรรมกว่าอาหารค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การลดหรือหลีกเลี่ยงการใช้ของผู้ให้บริการพลังงานฟอสซิลการใช้ที่เพิ่มขึ้นของแหล่งพลังงานหมุนเวียนเป็นที่ยอมรับว่าการมีส่วนร่วมอย่างมากในการลดการปล่อย CO2 ทั่วโลกสู่ชั้นบรรยากาศและเพื่อคุ้มครองทรัพยากรฟอสซิล (Wisniewski et al, 1993;. ฮอลล์ , 1997) เปรียบเทียบตัวเลือกต่างๆของการผลิตพลังงานชีวภาพก็จะได้ข้อสรุปว่า
การผลิตและการใช้ชีวมวลแมกไม้สำหรับวัตถุประสงค์ในการแปลงพลังงานรายละเอียดผลกระทบที่เป็นประโยชน์มากมายเช่น
การสร้างงานและผลกระทบในเชิงบวกต่อไปสำหรับการเพิ่มมูลค่าในระดับภูมิภาคในบริบทนี้
ใช้ทางเลือกของ ที่ดินชายขอบสำหรับการผลิตไม้ชีวมวลที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวาง (ภ, 1997; Bungart และ
Huettl., 2002; Volk, et al, 2004) เมื่อเร็ว ๆ นี้ระบบวนเกษตรเช่นซอยปลูกพืชได้เข้ามาในโฟกัสขณะที่พวกเขารวมการผลิตของ lignocelluloses และพืช (Gruenewald, 2005. Brandt et al, 2005) จึงเสนอโอกาสให้มีพลังในตัวเองอุปทานในพื้นที่ชนบทและยังหา การกระจายความเสี่ยงของการผลิตทางการเกษตรมุ่งเน้นค่อนข้างเกี่ยวกับการจัดชีวมวลพลังงานและอุตสาหกรรมกว่าอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการลดหรือหลีกเลี่ยงการใช้ของผู้ให้บริการพลังงานฟอสซิล ได้แก่ ใช้แหล่งพลังงานที่ถือว่ามีส่วนร่วมอย่างมากกับการลดลงของการปล่อย CO2 ทั่วโลกในบรรยากาศและการคุ้มครองทรัพยากรซากดึกดำบรรพ์ ( วิสเนฟสกี้ et al . , 1993 ; Hall , 1997 ) เปรียบเทียบตัวเลือกต่างๆของการผลิตพลังงาน พบว่าการผลิตและการใช้มวลชีวภาพของไม้ยืนต้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการแปลงพลังงานใช้ประโยชน์หลายต่อ เช่นเป็นการสร้างงานและผลกระทบในเชิงบวกต่อเพื่อเพิ่มมูลค่าในระดับภูมิภาค ในบริบทนี้โดยเลือกใช้ที่ดินเพื่อการผลิตมวลชีวภาพของไม้ยืนต้นที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวาง ( เหยือก , 1997 ; bungart และhuettl , 2002 ; โฟล์ค et al . , 2004 ) เมื่อเร็วๆ นี้ เช่น ระบบวนเกษตร ในการได้เข้ามาในโฟกัสเป็นพวกเขารวมการผลิตของลิกโนเซลลูโลสและพืช ( gruenewald , 2005 ; แบรนท์ et al . , 2005 ) จึงเสนอโอกาสสำหรับการจัดหาพลังตนเองในชนบทและสำหรับความหลากหลายของการผลิตทางการเกษตรโดยค่อนข้างในบทบัญญัติของชีวมวลเพื่อใช้เป็นพลังงาน และ อุตสาหกรรมกว่าอาหาร