We are to inform let you know that

We are to inform let you know that delivery shipments will arrive in about 1-3 July 2015,
but goods will arrive in Thailand faster than the original.
Please accept our apologies for inconvenience and enclosed the attached files as followings :
1. Shipping Advice for SO41669 Lots 010-020 June’15 shipment (225mt.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะต้องแจ้งให้คุณทราบว่า จัดส่งจัดส่งสินค้าจะถึง 1-3 2015 กรกฎาคม เกี่ยวกับแต่สินค้าจะมาถึงไทยเร็วขึ้นกว่าเดิมกรุณายอมรับการขอโทษของเราสำหรับความไม่สะดวก และแนบแฟ้มที่แนบมานี้:1. จัดส่งคำแนะนำสำหรับ SO41669 ล็อตส่ง 010-020 มิถุนายน ' 15 (225mt)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าการจัดส่งการจัดส่งจะมาถึงในเวลาประมาณ 1-3 กรกฎาคมปี 2015
แต่สินค้าจะมาถึงประเทศไทยได้เร็วขึ้นกว่าเดิม.
โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับความไม่สะดวกและล้อมรอบไฟล์ที่แนบมาดังต่อไปนี้:
1 คำแนะนำสำหรับการจัดส่งสินค้า SO41669 จำนวน 010-020 June'15 การจัดส่ง (225mt.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะแจ้งให้คุณทราบว่า การจัดส่งสินค้าจะมาถึงประมาณ 1-3 กรกฎาคม 2015 ,
แต่สินค้าจะมาถึงเมืองไทยเร็วขึ้นกว่าเดิม
ขออภัยอย่างสูงครับสำหรับความไม่สะดวกและแนบไฟล์แนบดังนี้ :
1 สินค้าแนะนำสำหรับ so41669 มากมาย 010-020 มิถุนายน '15 การจัดส่ง (
225mt )