(b) Austenite grain boundaries act

(b) Austenite grain boundaries act as Zn diffusion
paths. The boundary region transforms to a-
Fe(Zn) since Zn is a strong ferrite stabilizer.
This further enhances Zn grain boundary diffusion,
as the substitutional solute diffusivity in
ferrite is higher than in austenite.
(c) Grain boundary cracking of the thin layer of
diffusion-transformed region, where the austenite
grain boundary region has been replaced by
the low-strength a-Fe(Zn).
(d) After crack formation, Znliq advances by capillarity
and the grain boundary at the crack tip
is again diffusion-transformed by Zn to a-
Fe(Zn). The crack propagates when the grain
boundary is weakened and unable to withstand
the applied stresses magnified locally at the
crack tip. This leads to crack propagation by
repetition of stages (b) and (c).
(e) During quenching, Fe-saturated Znliq transforms
to C-Fe3Zn10, making it possible to map
precisely the position of the liquid in the matrix.
The austenitic matrix transforms to a0 martensite.
The a-Fe(Zn) surrounding the crack remains
unchanged.
Old [4] noted that diffusion mechanisms were unlikely
to cause LME as cracks have a high velocity. The fast
diffusion of small amounts of Zn in the austenite grain
boundaries can result in the formation of a very thin
a-Fe(Zn) layer and its subsequent cracking as the Znliq
continuously follows the advancing crack. The phenomena
observed in the present study are similar to the
embrittlement of pure Fe reported by Suzuki et al.
[20]. They showed that embrittlement by intergranular
fracture was caused by formation of a pro-eutectoid ferrite
film at austenite boundaries.
In conclusion, it is postulated that LME crack formation
is caused not by Znliq, but by the presence of a thin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) austenite ข้าวขอบทำเป็น Zn แพร่เส้นทางการ พื้นที่ขอบเขตแปลงไปแบบFe(Zn) เนื่องจาก Zn โคลง ferrite ที่แข็งแรงนี้ฝีมือ Zn ข้าวขอบเขตแพร่เป็น diffusivity ตัว substitutional ในferrite จะสูงกว่าใน austenite(c) ถอดขอบข้าวของบางชั้นภูมิภาค แปลงแพร่ที่ austenite จะข้าวขอบเขตภูมิภาคได้ถูกแทนที่ด้วยa-Fe(Zn) ความแข็งแรงต่ำ(d) หลังจากการก่อตัวของรอยแตก Znliq ล่วงหน้า โดย capillarityและขอบเขตของเมล็ดที่ปลายรอยแตกมีอีกแปลงแพร่ โดย Zn ไปแบบFe(Zn) รอยแตกแพร่กระจายเมื่อของเมล็ดข้าวขอบเขตเป็นอย่างไร และไม่สามารถทนต่อเครียดใช้ขยายภายในตัวถอดคำแนะนำ นี้นำไปสู่การแพร่กระจายโดยการถอดรหัสทำซ้ำขั้นตอน (ข) และ (c)(อี) ในระหว่างการชุบ แปลงอิ่มตัว Fe Znliqให้ C-Fe3Zn10 ทำให้ได้แผนที่ตรงตำแหน่งของของเหลวในเมตริกซ์เมตริกซ์ austenitic แปลงการ a0 martensiteA-Fe(Zn) รอยแตกล้อมรอบอยู่เปลี่ยนแปลงเก่า [4] กล่าวว่า กลไกการแพร่ได้น่าทำ lme จดเป็นรอยแตกที่มีความเร็วสูง อย่างรวดเร็วแพร่จำนวนขนาดเล็กของ Zn ในเมล็ด austeniteขอบเขตสามารถส่งผลให้การก่อตัวของบางมากชั้น a-Fe(Zn) และของถอดตามมาเป็น Znliqอย่างต่อเนื่องตามรอยแตก advancing ปรากฏการณ์ในปัจจุบันการศึกษาจะคล้ายกับการembrittlement ของแท้เฟรายงานโดย Suzuki et al[20] . พวกเขาพบว่า embrittlement โดย intergranularกระดูกที่เกิดจากการก่อตัวของ ferrite pro eutectoidฟิล์มที่ขอบเขตของ austeniteเบียดเบียน มันเป็น postulated ว่า lme จดแตกก่อตัวเกิดไม่ Znliq แต่ ด้วยของบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) ข้าวเขตแดน Austenite
ทำหน้าที่เป็นสังกะสีแพร่เส้นทาง ภูมิภาคเขตแดนเปลี่ยนไป A-
เฟ (Zn) ตั้งแต่ Zn เป็นโคลงเฟอร์ไรท์ที่แข็งแกร่ง. ต่อไปนี้จะช่วยเพิ่มธาตุสังกะสีแพร่ขอบเขตข้าวเป็นตัวละลายแพร่ทดแทนในเฟอร์ไรต์จะสูงกว่าในaustenite. (c) แตกเขตแดนเม็ดชั้นบาง ๆ ของภูมิภาคแพร่เปลี่ยนที่austenite ภูมิภาคขอบเกรนได้ถูกแทนที่โดยความแรงของบอล-FE (Zn). (ง) หลังจากที่ขบวนแตก Znliq ก้าวหน้าโดยฝอยและขอบเกรนที่ปลายรอยแตกเป็นอีกครั้งdiffusion- เปลี่ยนโดยสังกะสีจะ A- เฟ (Zn) แตกแพร่กระจายเมื่อเมล็ดข้าวเขตแดนอ่อนแอและไม่สามารถที่จะทนต่อความเครียดใช้ขยายในประเทศที่ปลายแตก นี้นำไปสู่การแตกขยายพันธุ์โดยการทำซ้ำขั้นตอน (ข) และ (ค). (จ) ในระหว่างการดับเฟอิ่มตัว Znliq แปลงกับC-Fe3Zn10 ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะ map แม่นยำตำแหน่งของของเหลวในเมทริกซ์. สเตน เมทริกซ์เปลี่ยนไป martensite a0. A-เฟ (Zn) รอบร้าวยังคงไม่เปลี่ยนแปลง. เก่า [4] ตั้งข้อสังเกตว่ากลไกการแพร่กระจายไม่น่าจะก่อให้เกิดเป็นรอยแตกLME มีความเร็วสูง รวดเร็วการแพร่กระจายของจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของธาตุสังกะสีในเมล็ด austenite ขอบเขตจะส่งผลในการก่อตัวของบางมากแบบเฟ (Zn) ชั้นและแตกตามมาเป็น Znliq อย่างต่อเนื่องต่อไปนี้แตกก้าวหน้า ปรากฏการณ์พบในการศึกษาครั้งนี้มีความคล้ายคลึงกับembrittlement ของเฟบริสุทธิ์รายงานโดยซูซูกิ et al. [20] พวกเขาแสดงให้เห็นว่า embrittlement โดยขอบเกรนแตกหักที่เกิดจากการก่อตัวของเฟอร์ไรท์โปรeutectoid ภาพยนตร์ที่ขอบเขต austenite. สรุปได้ว่ามันคือการตั้งสมมติฐานว่าการก่อแตก LME เกิดไม่ได้โดย Znliq แต่การปรากฏตัวของบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ข ) ขอบเขตของเม็ด austenite เป็น Zn กระจาย
เส้นทาง แนวเขตแปลงเป็น -
Fe ( Zn ) เนื่องจากสังกะสีเป็นโคลง Ferrite แข็งแรง .
นี้ต่อไปช่วยเพิ่มเม็ดสังกะสีขอบเขตการแพร่กระจาย เป็นสารสกัดซึ่งเป็นตัวแทนใน

ไรท์สูงกว่าใน austenite .
( C ) ขอบเขตของเกรนแตกบางๆ
กระจายแปลงเขตที่ austenite
บริเวณขอบเกรนได้ถูกแทนที่ด้วย
a-fe แรงต่ำ ( Zn )
( D ) หลังจากการเกิดรอยแตก znliq ความก้าวหน้าโดยแคพิลลารี
และเกรนขอบเขตที่แตกปลาย
เป็นอีกกระจายเปลี่ยนโดยสังกะสีให้ -
Fe ( สังกะสี ) รอยแตกที่แพร่กระจายเมื่อเมล็ดข้าว
เขตแดนจะลดลงและไม่สามารถที่จะทนต่อความเครียดเพิ่มมากขึ้นในประเทศที่ใช้

แตกปลาย นี้นำไปสู่การแตก
ขยายพันธุ์โดยทำซ้ำขั้นตอน ( b ) และ ( c )
( E ) ในช่วงการชุบ เหล็กอิ่มตัว znliq แปลง
เพื่อ c-fe3zn10 ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะแผนที่
แม่นยำตำแหน่งของของเหลวในเมทริกซ์ เมทริกซ์แปลงให้วิทยาทาน

A0 เทนไซต์ a-fe ( Zn ) รอบร้าวยังคง
ไม่เปลี่ยนแปลง
เก่า [ 4 ] กล่าวว่า กลไกการแพร่กระจายแนวโน้ม
ทำให้ LME เป็นรอยแตก มีความเร็วสูง รวดเร็ว
การกระจายของจำนวนเงินขนาดเล็กของสังกะสีในเมล็ดข้าว austenite
ขอบเขตสามารถผลในการก่อตัวของ a-fe บาง
มาก ( Zn ) ชั้นและต่อมาแตกเป็น znliq
อย่างต่อเนื่องตามก้าวร้าว ปรากฏการณ์
สังเกตในการศึกษาจะคล้ายกับ
embrittlement บริสุทธิ์ FE รายงานโดยซูซูกิ et al .
[ 20 ] พวกเขาพบว่า embrittlement (
โดยรอยแตกที่เกิดจากการก่อตัวของภาพยนตร์ไรท์
โปรเทกทอยดที่ austenite ขอบเขต .
สรุป มันคือ ซึ่งการเกิดรอยร้าว LME
โดย znliq แต่โดยการแสดงตนของบาง