Yoshikage slapped both sides of her

Yoshikage slapped both sides of her face.
At this time
Nobuna could only feel a paralyzing fear deep in her bones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Yoshikage slapped ทั้งสองด้านของใบหน้าของเธอในเวลานี้Nobuna เพียงรู้สึกตัว paralyzing กลัวลึก ๆ ในกระดูกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Yoshikage ตบทั้งสองข้างของใบหน้าของเธอ.
ในเวลานี้
NOBUNA เท่านั้นที่จะรู้สึกกลัวเป็นอัมพาตลึกลงไปในกระดูกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โยชิคาเงะตบทั้งสองข้างของใบหน้าของเธอ ในเวลานี้ nobuna ได้

แต่รู้สึกกลัวเป็นอัมพาตลึกในกระดูกของเธอ