Maybelline New York is the world's

Maybelline New York is the world's best-selling mass-market cosmetics brand. It was in fact the world's first ever mascara brand, invented by an Illinois chemist almost 100 years ago to make his sister's eyelashes look more prominent. The range now comprises an extensive range of other facial cosmetics, lipsticks, nail varnishes and applicators and other tools. It has been owned since 1996 by French cosmetics giant L'Oreal, who renamed it as Maybelline New York in 2004 to provide a counterpoint to sister brand L'Oreal Paris. The range is marketed in more than 90 countries around the world. L'Oreal also extended the brand's global footprint by merging it with regional cosmetics brands such as Gemey in France and Jade in Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Maybelline New York เป็นแบรนด์เครื่องสำอาง mass-market ขายดีที่สุดในโลก มันเป็นในความจริงโลกแรกเคยมาสคาร่าแบรนด์ คิดค้น โดยนักเคมีอิลลินอยส์เกือบ 100 ปีเพื่อทำให้ขนตาของน้องสาวของเขาที่ดูโดดเด่นมาก ช่วงตอนนี้ประกอบด้วยเครื่องสำอางอื่น ๆ บนใบหน้า ลิปสติก เคลือบเล็บ และอุปกรณ์ง่าย ๆ และเครื่องมืออื่น ๆ มากมาย มันได้รับเป็นเจ้าของตั้งแต่ปี 1996 ยักษ์ฝรั่งเศสเครื่องสำอาง L'Oreal ที่เปลี่ยนชื่อเป็น Maybelline New York ในปี 2004 เพื่อให้แตกต่างกับน้องสาวของแบรนด์บริษัทลอรีอัลปารีส ช่วงมีการทำตลาดในกว่า 90 ประเทศทั่วโลก บริษัทลอรีอัลยังขยายรอยเท้าของแบรนด์ระดับโลก ด้วยการผสานกับแบรนด์เครื่องสำอางระดับภูมิภาคเช่น Gemey ในประเทศฝรั่งเศส และหยกในเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมย์เบลนิวยอร์กเป็นที่ขายดีที่สุดแบรนด์เครื่องสำอางมวลตลาดของโลก มันเป็นในความเป็นจริงมาสคาร่าแบรนด์แรกของโลกที่เคยคิดค้นโดยนักเคมีอิลลินอยส์เกือบ 100 ปีมาแล้วที่จะทำให้ขนตาน้องสาวของเขาดูโดดเด่นมากขึ้น ช่วงในขณะนี้ประกอบด้วยหลากหลายของเครื่องสำอางอื่น ๆ บนใบหน้า, ลิปสติก, เคลือบเล็บและ applicators และเครื่องมืออื่น ๆ มันได้รับการเป็นเจ้าของมาตั้งแต่ปี 1996 โดยเครื่องสำอางยักษ์ใหญ่ของฝรั่งเศส L'Oreal ที่เปลี่ยนชื่อเป็นเมย์เบลนิวยอร์กในปี 2004 เพื่อให้มีความแตกต่างกับน้องสาวของแบรนด์ L'Oreal ปารีส ช่วงที่มีการทำตลาดในกว่า 90 ประเทศทั่วโลก L'Oreal ยังขยายขอบเขตทั่วโลกของแบรนด์โดยการผสมกับเครื่องสำอางภูมิภาคแบรนด์เช่น Gemey ในประเทศฝรั่งเศสและหยกในเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมย์เบลลีนนิวยอร์กเป็นโลกที่ขายดีที่สุดในตลาดมวล เครื่องสำอางแบรนด์ มันเป็นในความเป็นจริงแบรนด์มาสคาร่าที่เคยแรกของโลก คิดค้นขึ้นโดยนักเคมีอิลลินอยส์เมื่อเกือบ 100 ปีที่แล้ว เพื่อให้ขนตาของน้องสาวของเขาดูโดดเด่นมากขึ้น ช่วงขณะนี้ประกอบด้วยช่วงกว้างขวางของหน้าอื่น ๆเครื่องสำอาง , ลิปสติก , สีเล็บ และ applicators และเครื่องมืออื่น ๆ ได้เป็นเจ้าของตั้งแต่ปี 1996 โดยฝรั่งเศสเครื่องสำอางยักษ์ ลอรีอัล ที่เปลี่ยนชื่อเป็นนิวยอร์กในปี 2004 เพื่อให้แตกต่างกับน้องสาวยี่ห้อ ลอรีอัล ปารีส ช่วงที่เป็นตลาดในกว่า 90 ประเทศทั่วโลก L " Oreal ยังขยายแบรนด์ของรอยเท้าสากล โดยผสานกับแบรนด์เครื่องสำอางระดับภูมิภาค เช่น gemey ในประเทศฝรั่งเศสและหยกในเยอรมนี