I am Ms. Amara as Sales Coordinator

I am Ms. Amara as Sales Coordinator of JBE. Please be inform that Mr. Kree was resigned from JBE on Apr 2015 and Mr. Sura ( [e-mail]) is sales person in charge from now on.
We are noted for your order by acknowledgment as attached file. Please kindly send revise PO once you’ve got the price from BSJ while we will find the shipping schedule as your requirement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันนางสาวอมราเป็นผู้ประสานงานขายของ JBE โปรดได้แจ้งว่า นาย Kree ได้ลาออกตั้งแต่จาก JBE วันที่ 2015 apr และนายสุราษฏร์ ([e-mail]) เป็นผู้ขายจากการเรามีไว้สำหรับการสั่งซื้อ โดยการยอมรับเป็นไฟล์แนบ โปรดกรุณาส่งแก้ไข PO เมื่อได้ราคาจาก BSJ ในขณะที่เราจะค้นหาตารางเวลาการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมนางสาวอมราเป็นยอดขายประสานงาน JBE โปรดทราบว่านายครีลาออกจาก JBE ในเมษายน 2015 และนายสุระ ([e-mail]) เป็นคนขายอยู่ในความดูแลจากนี้ไป.
เรามีการตั้งข้อสังเกตสำหรับการสั่งซื้อของคุณโดยการรับรู้เป็นไฟล์ที่แนบมา กรุณาส่งแก้ไข PO เมื่อคุณได้ราคาจาก BSJ ในขณะที่เราจะได้พบกับตารางเวลาการจัดส่งสินค้าตามความต้องการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน นางสาว อมรา เป็นผู้ประสานงานการขาย jbe . โปรดแจ้งว่า นายครีได้ลาออกจาก jbe เดือนเมษายน 2015 และนายสุระ ( [e-mail] ) คือ คนขายรับผิดชอบต่อไป .
เราสังเกตให้สินค้าของคุณโดยการยอมรับตามที่แนบไฟล์ กรุณาส่งแก้ไข ปอ เมื่อได้ ราคาจาก bsj ในขณะที่เราจะหาตารางเวลาการจัดส่งตามความต้องการของคุณ .