The CMB production sharing contract

The CMB production sharing contract(PSC),like its conventional counterpart ,is the fundamental means of establishing fiscal terms and the starting point for administering CMB operations in cooperation with in Government of Indonesia. In terms of issues arising from the use of the CMB PSC,the 2010 Paper noted that the current PSC cost recovery at a field level impedes the commercial development of CBM across large areas or, in other word, denies the opportunity to benefit from economics of scale. In a similar vein, it was noted that Government approval processes stemming from the PSC cost recovery concept (for example,the upstream oil and gas procurement rules)make it more difficult to pursue an efficient factory-based approach to CMB E&P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิต CMB สัญญา (PSC), เช่นคู่ของทั่วไป ใช้งานร่วมกันคือ หมายถึงพื้นฐานของการสร้างเงื่อนไขทางการเงินและจุดเริ่มต้นสำหรับการจัดการดำเนินงาน CMB ในความร่วมมือกับรัฐบาลอินโดนีเซีย ในแง่ของปัญหาที่เกิดขึ้นจากการใช้ CMB PSC กระดาษ 2010 ตั้งข้อสังเกตว่า การกู้คืนทุน PSC ปัจจุบันในฟิลด์ระดับหายอวัยวะ CBM พัฒนาเชิงพาณิชย์ในพื้นที่ขนาดใหญ่ หรือ ในคำอื่น ๆ ปฏิเสธโอกาสที่จะได้รับประโยชน์จากเศรษฐศาสตร์ของเครื่องชั่ง ในหลอดเลือดดำคล้าย มันถูกตั้งข้อสังเกตว่า รัฐบาลอนุมัติกระบวนการที่เกิดจาก PSC ทุนฟื้นแนวคิด (เช่น น้ำมันต้นน้ำและกฎการจัดหาก๊าซ) ทำให้ยากต่อการติดตามวิธีใช้โรงงานมีประสิทธิภาพกับ CMB E & p

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมกันผลิต CMB สัญญา (PSC) เช่นเดียวกับคู่เดิมของมันคือวิธีการขั้นพื้นฐานของการสร้างเงื่อนไขทางการคลังและจุดเริ่มต้นสำหรับการบริหารการดำเนินงาน CMB ในความร่วมมือกับรัฐบาลอินโดนีเซีย ในแง่ของปัญหาที่เกิดขึ้นจากการใช้ PSC CMB ที่ 2010 กระดาษตั้งข้อสังเกตว่าการฟื้นตัวของค่าใช้จ่าย PSC ปัจจุบันที่ระดับสนามขัดขวางการพัฒนาในเชิงพาณิชย์ของ CBM ทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่หรือในคำอื่น ๆ ปฏิเสธโอกาสที่จะได้รับประโยชน์จากเศรษฐกิจของ ขนาด ในทำนองเดียวกันมันก็สังเกตเห็นว่ารัฐบาลกระบวนการอนุมัติที่เกิดจากแนวคิดต้นทุนการกู้คืน PSC (เช่นน้ำมันและการจัดหาก๊าซต้นน้ำกฎ) ทำให้มันยากขึ้นที่จะไล่ตามวิธีการตามโรงงานที่มีประสิทธิภาพเพื่อ CMB E & P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งได้แก่สัญญาแบ่งปันผลผลิต ( PSC ) ชอบคู่ปกติของมัน คือ พื้นฐานการจัดตั้งงบประมาณ เงื่อนไข และจุดเริ่มต้นสำหรับการบริหารการดำเนินงานได้แก่ในความร่วมมือกับรัฐบาลของอินโดนีเซีย ในแง่ของปัญหาที่เกิดจากการใช้งานของ CMB PSC , 2010 กระดาษกล่าวว่า ปัจจุบันต้นทุนการกู้คืนในระดับสนาม PSC ขัดขวางการพัฒนาเชิงพาณิชย์ของ CBM ทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่หรือในคำอื่น ๆที่ปฏิเสธโอกาสที่จะได้ประโยชน์จากการประหยัดต่อขนาด ในหลอดเลือดดำที่คล้ายกัน มันเป็นข้อสังเกตว่ารัฐบาลอนุมัติกระบวนการที่เกิดจากแนวคิดของการกู้คืนค่าใช้จ่าย PSC ( ตัวอย่างเช่นน้ำมันต้นน้ำและก๊าซกฎจัดหา ) ทำให้มันมากขึ้นยากที่จะติดตามประสิทธิภาพโรงงานตามแนวทางได้แก่ E & P