4.2. Profitability of household eco

4.2. Profitability of household economic activities
4.2.1. Net incomes
Annual incomes per household (Table 5) are found to be 1.8times higher on average for WA-MPA households than for REM-MPA households, at respectively 19,812 US$ and 11,418 US$. Onecharacteristic of the overall data set (considering the 123 house-holds) is a relatively high percentage of households (6.5%) whoseincome statements show net losses. This phenomenon is behindthe extensive variability and broad distribution of annual nethousehold income values among WA-MPA households, but evenmore so among REM-MPA households. Although such variability isobserved in both samples, the between-means difference is foundto be significant (Table 5). This difference is illustrated mainly by thefact that 26% of WA-MPA households have an annual net income ofmore than 22,500 US$, while only 10% of REM-MPA households postincomes up to this level. The average income differential betweenWA-MPA households and REM-MPA households is due essentiallyto fishing activity incomes: 18,735 US$ on average among WA-MPAhouseholds vs. 10,730 US$ among REM-MPA households. There isalso a significant difference between mean net incomes providedby fish processing and marketing (872 US$ for WA-MPA householdsvs. 186 US$ for REM-MPA households).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2. กำไรของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในครัวเรือน4.2.1. สุทธิรายได้รายได้ต่อปีต่อครัวเรือน (ตาราง 5) พบเป็น 1.8times ที่สูงขึ้นโดยเฉลี่ยสำหรับ WA MPA ครัวเรือนกว่าสำหรับครัวเรือน REM MPA ตามลำดับ 19,812 US$ และ 11,418 US$ Onecharacteristic ของชุดข้อมูลโดยรวม (พิจารณาบ้านมี 123) มีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างสูงของครัวเรือน (6.5%) whoseincome งบแสดงขาดทุนสุทธิ ปรากฏการณ์นี้มีความแปรปรวนมากมาย behindthe และกระจายสิ่งของค่าเงินได้ nethousehold ปีในครัวเรือน WA MPA แต่ evenmore ดังนั้นในหมู่ครัวเรือน REM MPA แม้ว่ามีความแตกต่างระหว่างวิธีการ isobserved เช่นความแปรปรวนในตัวอย่างทั้งสอง foundto มีนัยสำคัญ (ตาราง 5) ความแตกต่างนี้มีภาพประกอบส่วนใหญ่ โดย thefact ว่า 26% ของครอบครัว WA MPA มี ofmore มีกำไรสุทธิประจำปีกว่า 22,500 บาท ในขณะที่เพียง 10% ของ REM MPA postincomes ครัวเรือนถึงระดับนี้ รายได้โดยเฉลี่ยครัวเรือนต่าง betweenWA-MPA และ REM MPA ครัวเรือนเงินรายได้กิจกรรมตกปลา essentiallyto: 18,735 US$ บนเฉลี่ยระหว่าง WA MPAhouseholds เจอ 10,730 เรา$ในหมู่ครัวเรือน REM MPA มีคุณสมบัติความแตกต่างที่สำคัญระหว่างรายได้สุทธิเฉลี่ย providedby ปลาแปรรูป และการตลาด (872 US$ สำหรับ WA MPA householdsvs. 186 US$ สำหรับครัวเรือน REM MPA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2 ในการทำกำไรของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในครัวเรือน
4.2.1 รายได้สุทธิ
รายได้ประจำปีต่อครัวเรือน (ตารางที่ 5) จะพบว่ามี 1.8times ที่สูงขึ้นโดยเฉลี่ยสำหรับครัวเรือน WA-MPA กว่าสำหรับครัวเรือน REM-MPA ที่ 19,812 ตามลำดับ US $ 11,418 และ US $ Onecharacteristic ของชุดข้อมูลโดยรวม (พิจารณา 123 บ้านถือ) เป็นเปอร์เซ็นต์ที่ค่อนข้างสูงของผู้ประกอบการ (6.5%) งบ whoseincome แสดงผลขาดทุน ปรากฏการณ์นี้ behindthe แปรปรวนที่กว้างขวางและการกระจายในวงกว้างของรายได้ค่า nethousehold ประจำปีในหมู่ผู้ประกอบการ WA-MPA แต่ evenmore ในหมู่ผู้ประกอบการ REM-MPA แม้ว่าแปรปรวนเช่น isobserved ในตัวอย่างทั้งสองระหว่างหมายถึงความแตกต่างคือ foundto อย่างมีนัยสำคัญ (ตารางที่ 5) ความแตกต่างนี้จะแสดงส่วนใหญ่โดย thefact ว่า 26% ของครัวเรือน WA-MPA มีรายได้สุทธิประจำปี ofmore กว่า 22,500 US $ ในขณะที่เพียง 10% ของครัวเรือน REM-MPA postincomes ขึ้นไปถึงระดับนี้ รายได้ค่าเฉลี่ยครัวเรือน betweenWA-MPA และครัวเรือน REM-MPA เป็น essentiallyto เนื่องจากรายได้กิจกรรมตกปลา: US $ 18,735 โดยเฉลี่ยในหมู่ WA-MPAhouseholds เทียบกับ 10,730 US $ ในหมู่ผู้ประกอบการ REM-MPA มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างรายได้สุทธิเฉลี่ย isalso แปรรูปปลา providedby และการตลาด (872 US $ สำหรับ householdsvs WA-MPA. 186 US $ สำหรับครัวเรือน REM-MPA)