Dear Khun Nui, Please let me know w

Dear Khun Nui,

Please let me know when the Korean VISA will be finished?

Currently I already booked the flight ticket, and time limit to issued the ticket is May 19 before 11AM.
Please ensure that we can get the VISA before the time limit due, and we can issued the ticket. Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณนุ้ย, กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อวีซ่าเกาหลีจะเสร็จ? ขณะนี้ฉันอยู่แล้วจองตั๋วเที่ยวบินและการ จำกัด เวลาในการออกตั๋วก่อน 19 พฤษภาคม 11:00. โปรดตรวจสอบว่าเราจะได้รับวีซ่าก่อนกำหนดเวลาที่กำหนด และเราสามารถออกตั๋ว ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ NUI ,

กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อวีซ่าเกาหลีจะเสร็จ ?

ตอนนี้ผมได้จองตั๋วเครื่องบิน และ จำกัด เวลาจะออกตั๋วเป็น 19 พฤษภาคม ก่อน 11 : 00 .
โปรดมั่นใจได้ว่าเราสามารถขอวีซ่าก่อน เนื่องจากเวลาจำกัด และเราสามารถออกตั๋ว ขอบคุณ