Nangklao (Rama III), or King Jessad

Nangklao (Rama III), or King Jessadabodindra (full royal name Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua) (March 31, 1788 - April 2, 1851) third of the Chakri dynasty, was king of Siam from 1824 to 1851. He was selected as successor by an Ascension Council because his younger brother, later Rama IV, was considered less suitable, although born to a senior Queen. The future Rama IV took monastic vows as a Buddhist monk to avoid possible assassination.
Rama III was the last traditional monarch of Siam. Though his successors were also traditionalists, they started to modernize the kingdom. Rama III was king over the largest territory ever to be subject to Thai rule. He entered a trade-treaty with Britain in 1826. His father had received two diplomatic missions from Singapore but no treaty had resulted. Rama III realized that unless he made some concessions to the British, who had now entered Burma, they might simply take by force what they failed to gain by peaceful means. He actually gave limited trade concessions, but this was sufficient to cement a special relationship with the British that opened up Thailand to trade while yielding none of her independence. Thai remained the only nation in Indochina that did not fall to one of the colonial powers. Instead, by negotiating with the British to the West and the French to the East, the Thai kings secured recognition as a neutral buffer zone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nangklao (พระราม III), หรือ Jessadabodindra คิง (ชื่อเต็มรอยัล Prabath สมเด็จพระ Paramadhiwarasetha มหา Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra พระ Nangklao Chaoyuhua) (31 มีนาคม 1788 - 2 เมษายน 1851) สามของจักรีไดนาสตี้ ถูกกษัตริย์ของสยามจาก 1824 1851 เขาถูกเลือกเป็นสืบ โดยสภาการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์เนื่องจากอายุน้อง หลังราม เขาก็เหมาะสมน้อย แม้เกิดเป็นควีนอาวุโส รามในอนาคตได้ว่าสงฆ์เป็นไทยธรรมเพื่อหลีกเลี่ยงการลอบสังหารได้ พระราม III ถูกทุกข์แบบล่าสุดของสยาม แม้ว่าผู้สืบทอดของเขาได้ traditionalists พวกเขาเริ่มให้อาณาจักร พระราม III ถูกกษัตริย์เหนือดินแดนที่ใหญ่ที่สุดเคยการกฎไทย เขาป้อนสนธิสัญญาทางการค้ากับอังกฤษใน 1826 บิดาได้รับทูตสองจากสิงคโปร์ แต่สนธิสัญญาไม่มีผล พระราม III ตระหนักว่า ยกเว้นว่าเขาได้สัมปทานบางส่วนให้กับประเทศอังกฤษ ซึ่งขณะนี้ได้ป้อนพม่า พวกเขาอาจเพียงใช้แรงอะไรพวกเขาไม่สามารถได้รับโดยสงบ เขาจะให้สัมปทานค้าจำกัด แต่นี้ก็เพียงพอประสานความสัมพันธ์พิเศษกับอังกฤษที่เปิดไทยสู่ค้าในขณะที่ผลผลิตไม่มีความเป็นอิสระของเธอ ไทยอยู่ ประเทศเดียวในอินโดจีนที่ไม่ได้อยู่หนึ่งอำนาจอาณานิคม แทน โดยเจรจากับอังกฤษทางตะวันตกและฝรั่งเศสฝั่งตะวันออก กษัตริย์ไทยปลอดภัยจำแนกเป็นพื้นที่กันชนเป็นกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่สาม) หรือคิง Jessadabodindra (ชื่อเต็มพระราชพระบาทสมเด็จพระ Paramadhiwarasetha มหา Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra พระพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว Chaoyuhua) (31 มีนาคม 1788 - 2 เมษายน 1851) ที่สามของราชวงศ์จักรีเป็นกษัตริย์แห่งสยามจาก 1,824 ไป 1851 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดโดยสภาสวรรค์เพราะน้องชายของเขาในภายหลังพระรามสี่ได้รับการพิจารณาความเหมาะสมน้อยแม้ว่าจะเกิดมาเพื่อเป็นราชินีอาวุโส อนาคตพระรามเอาคำสาบานวัดเป็นพระภิกษุที่จะหลีกเลี่ยงการลอบสังหารที่เป็นไปได้.
พระรามสามเป็นคนสุดท้ายที่พระมหากษัตริย์แบบดั้งเดิมของไทย แม้ว่าสืบทอดยังเป็นประเพณีนิยมพวกเขาเริ่มที่จะปฏิรูปราชอาณาจักร พระรามสามเป็นกษัตริย์เหนือดินแดนที่ใหญ่ที่สุดที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของไทย เขาเดินเข้าไปในการค้าสนธิสัญญากับอังกฤษใน 1826 พ่อของเขาทั้งสองได้รับพระราชภารกิจจากสิงคโปร์ แต่ไม่มีสนธิสัญญาส่งผล พระรามสามตระหนักว่าถ้าเขาทำสัมปทานบางอย่างเพื่อให้ชาวอังกฤษที่เข้ามาตอนนี้พม่าพวกเขาก็อาจจะใช้เวลาโดยการบังคับสิ่งที่พวกเขาล้มเหลวที่จะได้รับโดยสันติวิธี อันที่จริงเขาให้สัมปทานการค้า จำกัด แต่นี้ก็เพียงพอที่จะประสานความสัมพันธ์พิเศษกับอังกฤษที่เปิดขึ้นในประเทศไทยเพื่อการค้าในขณะที่ผลผลิตไม่มีความเป็นอิสระของเธอ ไทยยังคงเป็นประเทศเดียวในอินโดจีนที่ไม่ได้ตกอยู่กับหนึ่งในอำนาจอาณานิคม แต่โดยการเจรจากับอังกฤษไปทางทิศตะวันตกและฝรั่งเศสไปทางทิศตะวันออกของพระมหากษัตริย์ไทยที่มีความปลอดภัยได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นเขตกันชนที่เป็นกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่งเกล้า ( พระราม 3 ) หรือกษัตริย์พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ( เต็มหลวงชื่อ prabath สมเด็จพระ paramadhiwarasetha มหาพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว siammintarawirodom borommadhammikkarajadhirat boromanathbopitra พระนั่งเกล้า chaoyuhua ) ( 31 มีนาคม - 2 เมษายน 1788 1851 ) ที่สามของราชวงศ์จักรี กษัตริย์แห่งสยามจาก 1824 เพื่อ 1 . เขาถูกเลือกให้เป็นผู้สืบทอดโดยการขึ้นสภา เพราะน้องชายของเขาต่อมารัชกาลที่ 4 ได้พิจารณาความเหมาะสมน้อย แม้จะเกิดมาเป็นราชินี อาวุโส พระราม 4 เอาอนาคตวัดสาบานเป็นพระเพื่อเลี่ยงลอบสังหาร
พระราม 3 เป็นพระมหากษัตริย์แบบสุดท้ายของสยามประเทศ ถึงแม้ว่าผู้สืบทอดของเขานอกจากนี้ traditionalists พวกเขาเริ่มทันสมัย อาณาจักร พระราม 3 เป็นกษัตริย์เหนือดินแดนที่ใหญ่ที่สุดที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของไทยเขาเข้าไปในสนธิสัญญาการค้ากับอังกฤษใน 1826 . พ่อของเขาได้รับสองภารกิจทางการทูตจากสิงคโปร์ แต่ไม่มีสนธิสัญญามีผล . พระราม 3 ตระหนักว่าถ้าเขาทำผิดสัมปทานให้กับ อังกฤษ ที่ตอนนี้เข้ามาในพม่า พวกเขาอาจเพียงแค่ใช้บังคับโดยสิ่งที่พวกเขาล้มเหลวที่จะได้รับโดยสันติวิธี เขาให้สัมปทานการค้า จำกัดแต่นี่ก็เพียงพอที่จะประสานความสัมพันธ์พิเศษกับอังกฤษที่เปิดประเทศไทยการค้าในขณะที่ผลผลิตไม่มีความเป็นอิสระของเธอ ไทยยังคงเป็นประเทศเดียวในอินโดจีนที่ไม่ได้ตกถึงหนึ่งในอาณานิคมพลัง แทน โดยเจรจากับอังกฤษและฝรั่งเศสเพื่อตะวันตกกับตะวันออก พระมหากษัตริย์ไทย ความปลอดภัยขณะที่กันชน
เป็นกลาง