Since the beginning of this year, t

Since the beginning of this year, that correlation has jumped to 60% or even higher. On some three-day stretches it has even hit 90%.
That's because when prices of some key assets -- like oil -- fall dramatically, investors have a tendency to start selling across the board, without much thought. It's similar to what happened during the financial crisis or even the panic sell-off in early October.
"It's the pain trade," says Block. "Stock prices aren't just driven by fundamentals. They're driven by who owns what."
He explains that losses in one part of a portfolio often trigger selling in other parts out of fear or because people need to raise cash to cover a bad position and they have to dump what they can, even if they don't want to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปีนี้, ความสัมพันธ์ที่มีการปรับตัวเพิ่มขึ้นถึง 60% หรือสูงกว่า ในบางสามวันเหยียดมันได้ตีแม้ 90%.
นั่นเป็นเพราะเมื่อราคาของสินทรัพย์ที่สำคัญบางอย่าง - เช่นน้ำมัน - ตกอย่างมากที่นักลงทุนมีแนวโน้มที่จะเริ่มขายทั่วกระดานโดยไม่ต้องคิดมาก มันคล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงวิกฤตการเงินหรือแม้กระทั่งความตื่นตระหนกขายออกในช่วงต้นเดือนตุลาคม.
"มันเป็นความเจ็บปวดการค้า" ที่ถูกบล็อกกล่าวว่า "ราคาหุ้นจะไม่ได้รับการขับเคลื่อนโดยปัจจัยพื้นฐาน. พวกเขากำลังผลักดันโดยผู้ที่เป็นเจ้าของสิ่งที่."
เขาอธิบายว่าการสูญเสียในส่วนหนึ่งของผลงานที่มักจะก่อให้เกิดการขายในส่วนอื่น ๆ ออกจากความกลัวหรือเพราะคนต้องการที่จะเพิ่มเงินสดเพื่อให้ครอบคลุม ตำแหน่งที่ไม่ดีและพวกเขามีการถ่ายโอนข้อมูลสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปีนี้ ความสัมพันธ์ที่ได้เพิ่มขึ้นถึง 60% หรือมากกว่า ในสามวันยืดได้ตี 90% .
เพราะเมื่อราคาของสินทรัพย์ที่สำคัญบางอย่าง . . . เหมือนน้ำมัน ตกอย่างมาก นักลงทุนมีแนวโน้มที่จะเริ่มขายในกระดาน โดยไม่ต้องคิดมาก มันคล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงวิกฤตทางการเงิน หรือแม้แต่การตื่นตระหนกขายออกในช่วงเดือนตุลาคม
" มันคือการค้าความเจ็บปวด , กล่าวว่า " บล็อก " . ราคาหุ้นยังไม่ขับเคลื่อน โดยพื้นฐาน พวกเขากำลังขับเคลื่อน โดยผู้ที่เป็นเจ้าของสิ่งที่ "
เขาอธิบายว่า ความสูญเสียในส่วนหนึ่งของผลงานที่มักจะเรียกการขายในส่วนอื่น ๆเพราะความกลัว หรือเพราะคนต้องเพิ่มเงินสดเพื่อให้ครอบคลุมแหน่งไม่ดีและพวกเขาได้ทิ้งสิ่งที่พวกเขาสามารถ ถ้าพวกเขาไม่ต้องการ