According to your quotation No.MP.2

According to your quotation No.MP.2015/014, we are preparing to place you an order of those items.

Please could you provide us a Proforma Invoice to confirm your offer and let us issue you a PO asap.

We look forward to working with you in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบเสนอราคาของ No.MP.2015/014 เรากำลังเตรียมการวางใบสั่งของสินค้า กรุณาคุณให้เราเป็นเงินเพื่อยืนยันข้อเสนอของคุณ และให้เราออกคุณ PO เป็นโดยเร็วเราหวังว่าจะทำงานกับคุณในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำพูดของคุณ No.MP.2015 / 014, เรากำลังเตรียมที่จะวางคุณคำสั่งของรายการเหล่านั้น. กรุณาคุณสามารถให้เรา Proforma ใบแจ้งหนี้เพื่อยืนยันข้อเสนอของคุณและให้เราออกคุณ PO โดยเร็ว. เราหวังว่าจะทำงาน กับคุณในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม no.mp.2015/014 ใบเสนอราคาของคุณ เรากำลังเตรียมที่จะวางคุณคำสั่งของรายการเหล่านั้น

ช่วยคุณช่วยให้เราใบ proforma เพื่อยืนยันข้อเสนอของคุณและให้เราออกคุณปอนะคะ

เรามุ่งหวังที่จะทำงานร่วมกับคุณในอนาคตอันใกล้