Dear Sir,We would like to ask you t

Dear Sir,

We would like to ask you to confirm the correctness of the figure and sign the attached form.
This is just confirmation of balance regarding to our account books as of May.31,2015, not a request for payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเราอยากถามคุณเพื่อยืนยันความถูกต้องของตัวเลข และลงแบบฟอร์มที่แนบนี้เป็นเพียงการยืนยันยอดเกี่ยวกับสมุดบัญชีของเรา ณ May.31,2015 คำขอชำระเงินไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักเราอยากจะขอให้คุณยืนยันความถูกต้องของตัวเลขและลงชื่อในแบบฟอร์มที่แนบมา. นี้เป็นเพียงการยืนยันการสมดุลเกี่ยวกับสมุดบัญชีของเราเป็นของ May.31,2015 ไม่ร้องขอสำหรับการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,

เราอยากถามคุณเพื่อยืนยันความถูกต้องของตัวเลขและลงชื่อในแบบฟอร์มที่แนบมา นี้เป็นเพียงการยืนยัน
ยอดในสมุดบัญชีของเรา ณ may.312015 ไม่ใช่การร้องขอสำหรับการชำระเงิน .